Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZB
zb
-
Zbor povereníkov
- Megbízottak testülete
-
Zbrojníky (okr. Levice)
- Fegyvernek
-
zbabelci
- gyávák (-at)
-
zbabelec
- gyáva
-
zbabelosť
- gyávaság
-
zbabelý
- gyáva (-'n)
-
zbabrať
- elnagyol (-t,-jon, vmit)
-
zbadal niečo
- észrevett (vmit)
-
zbadateľný
- észrevehető
-
zbadať
- megpillant (-ott,-son,-ana, vmit)
-
zbadať
- szemébe ötlik
-
zbadať (čo)
- ráeszmél
-
zbadať niečo
- észrevegyen (vmit)
-
zbadať niečo
- észrevenne (vmit)
-
zbadať niečo
- észrevesz (vmit)
-
zbaliť
- összecsomagol (-t,-jon)
-
zbaliť sa
- összecsomagol (-t,-jon)
-
zbankrotovať
- összenyomlik
-
zbankrotovať
- csődbe jut
-
zbankrotovať
- leég (-ett,-jen)
-
zbankrotovať
- nyakát szegi
-
zbankrotovať
- nyakát töri
-
zbankrotovať
- tönkremegy (..ment,..menjen,..menne)
-
zbankrotovať (o podujatí)
- megbukik (-ott,-jék)
-
zbavenie politických práv
- politikai jogfosztás
-
zbavenie práv
- jogfosztás
-
zbavená klauzula
- lefoglalási záradék
-
zbavený
- mentes (-en, vmitől)
-
zbavený práv
- jogfosztott
-
zbaviť
- megfoszt (-ott,..osszon,-ana, vkit, vmitől)
-
zbaviť (čoho)
- megszabadít (-ott,-son,-ana, vkit)
-
zbaviť ilúzií
- kiábrándít (-ott,-son,-ana, vkit)
-
zbaviť kože
- megnyúz (-ott,-zon, vmit)
-
zbaviť niekoho niečoho
- elüssön (vmit vkitől)
-
zbaviť niekoho niečoho
- elüt (-ött, vmit, vkitől)
-
zbaviť niekoho niečoho
- felment (-ett,-sen,-ene, vkit, vmitől/vmi alól)
-
zbaviť práva na podiel
- kisemmiz (-ett,-zen, vkit)
-
zbaviť rovnováhy
- szédít (-ett,-sen,-ene)
-
zbaviť sa
- leráz (-ott,-zon, vmit)
-
zbaviť sa (čoho predajom)
- túlad (-ott,-jon)
-
zbaviť sa (čoho)
- megszabadul (-t,-jon)
-
zbaviť sa niekoho
- elteszi láb alól
-
zbaviť účinnosti
- hatástalanít (-ott,-son, vmit)
-
zbavovať mastnoty
- zsírtalanít (-a,-ott,-son)
-
zbavovať prachu
- porol (-t,-jon, vmit)
-
zbavovať sa (čoho)
- szabadul (-t,-jon,vmitől)
-
zbavovať vody
- vízmentesít (-e,-ett,-sen)
-
zbavovať zápachu
- szagtalanít (-a,-ott,-son)
-
zbeh
- katonaszökevény
-
zbeh
- csődület (-et,-e)
-
zbeh
- szökevény (-t,-ek,-e)
-
zbehlosť
- gyakorlottság
-
zbehlosť
- gyakorlat (-ot,-a)
-
zbehlý
- jártas (-an)
-
zbehnutie
- szökés (-t,-ek,-e)
-
zbehnúť
- átszökik
-
zbehnúť
- átszökjék
-
zbehnúť
- elszökik
-
zbehnúť
- elszökjék
-
zbehnúť
- lefut (-ott,..usson)
-
zbehnúť
- szökik (-őtt,-jőn/-jék)
-
zbehnúť (dolu)
- leszalad (-t,-jon)
-
zbehnúť sa
- odacsődül (-t,-jön)
-
zbehnúť sa
- összecsődül (-t,-jön)
-
zbehnúť sa
- összefut
-
zbehnúť sa (v praní)
- összemegy
-
zbehovec plazivý
- osztorindás kacskanyak
-
zbehy
- csődületek (-et)
-
zbelieť
- elfehéredik (-ett,-jék,-jen)
-
zber
- betakarítás
-
zber
- gyűjtés (-t,-e)
-
zber
- szedés (-t,-ek,-e)
-
zber cukrovej repy
- cukorrépabetakarítás
-
zber do zásoby
- tartalékraszedés
-
zber zemiakov
- burgonyabetakarítás
-
zberacia rezačka
- járvaszecskázó
-
zberacie prsty
- felszedő ujjak
-
zberací lis
- felszedő prés
-
zberací lis
- járvabálázó
-
zberací nkladač
- felszedő rakodó
-
zberací náves
- felszedő utánfutó
-
zberací obilný kombajn
- rendfelszedő gabonakombájn
-
zberací stôl
- gyűjtőasztal
-
zberatelia
- gyűjtők (-et)
-
zberateľ
- gyűjtő (-t,-je)
-
zberateľ umeleckých diel
- műgyűjtő (-t,-k,-je)
-
zberateľ umeleckých predmetov
- műgyűjtő (-t,-k,-je)
-
zberateľka
- gyűjtő (-t,-je)
-
zberateľky
- gyűjtők (-et)
-
zberavé nohy
- gyűjtőlábak
-
zberač chmeľu
- komlóbetakarító gép
-
zberač kameňov
- kőgyűjtő gép
-
zberač lôpt
- labdaszedő
-
zberač prúdu
- áramszedő
-
zberať sa
- szedelőzködik
-
zberba
- csorda (-t,-'ja)
-
zberba
- csőcselék (-et,-e)
-
zberba
- csürhe (-'t,-'je)
-
zberba
- söpredék (-et,-e)
-
zberby
- csőcselékek (-et)
-
zberby
- csürhék (-et)
-
zberná
- gyűjtőhely (-et,-e)
-
zberné
- gyűjtőhelyek (-et)
-
zberný tovar
- gyűjtőáru
-
zberové straty
- betakarítási veszteség
-
zbesilo
- dühösen
-
zbesilý
- bősz
-
zbesilý
- dühös
-
zbesilý
- dühödt (-en)
-
zbežne
- futtában
-
zbežne
- röptében
-
zbežne prečítať
- átfut (-ott, vmit/vmin)
-
zbežný
- futólagos
-
zbiehanie kolies
- kerékösszetartás
-
zbiehavý
- konvergens
-
zbiehavý zväzok svetelných lúčov
- összetartó fénysugárnyaláb
-
zbiehať sa
- összefut
-
zbiehať sa
- összetart (-a,-ott,-son)
-
zbierací hárok
- gyűjtőív
-
zbieranie
- gyűjtés (-t,-e)