Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zastrašiť

  - elriaszt (-ott,-ana, vkit)

• zastrašiť

  - megfélemlít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• zastrašovať

  - megfélemlít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• zastrel sa

  - elhomályosodott

• zastreliť

  - agyonlő (tt,-jön, vkit)

• zastreliť

  - főbe lő (vkit)

• zastreliť

  - lelő (-tt,-jön)

• zastreliť (zver)

  - leterít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zastreliť sa

  - agyonlövi magát

• zastrený

  - fátyolos

• zastretý

  - burkolt

• zastretý hlas

  - fátyolos hang

• zastretý závojom

  - fátyolos

• zastrešovať

  - tetőz (-ött,-zön)

• zastrieť

  - borít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zastrieť

  - burkol (-t,-jon, vmit)

• zastrieť

  - elfed (-ett,-jen, vmit)

• zastrieť

  - elhomályosít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zastrieť sa

  - elhomályosodjék

• zastrieť sa

  - elhomályosul (-t,-jon)

• zastrihne

  - visszametsz (-ett,..messen,-ene, vmit)

• zastrihnúť

  - bevág (-ott,-jon, vmit)

• zastrihnúť

  - nyisszant (-a,-ott,-son)

• zastrkať

  - dugdos (-ott,-son, vmit)

• zastrkávať

  - dugdos (-ott,-son, vmit)

• zastrúhať

  - meghegyez (-ett,-zen, vmit)

• zastrúhať ceruzku

  - meghegyezi a ceruzát

• zastrúhať ceruzu

  - ceruzát hegyez

• zastrčené miesto

  - eldugott hely

• zastrčiť

  - bedug (-ott,-jon, vmit)

• zastrčiť

  - betol (-t,-jon)

• zastrčiť

  - bújtat (-ott, vkit)

• zastrčiť

  - dug (-ott,-jon, vmit)

• zastupiteľský orgán

  - képviseleti szerv

• zastupiteľstvo

  - képviselet (-et,-e)

• zastupiteľstvo

  - kirendeltség (-et,-e)

• zastupiteľstvo

  - ügynökség (-et,-e)

• zastupiteľstvo zahraničných podnikov

  - külföldi vállalat képviselete

• zastupovanie

  - helyettesítés

• zastupovať

  - helyettesít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• zastupovať

  - képvisel (-t,-jen, vkit)

• zastávať

  - beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zastávať

  - betölt (-ött,-sön,-ene)

• zastávať

  - pártol (-t,-jon, vkit)

• zastávať

  - véd (-ett,-jen, vmit)

• zastávať názor

  - nézetet vall

• zastávať sa

  - pártfogol (-t,-jon, vkit)

• zastávať úrad

  - hivatalt visel

• zastávka električky

  - villamosmegálló (-t,-k,-ja)

• zastávka na znamenie

  - feltételes megállóhely (-et,-ek,-e)

• zastúpenie

  - képviselet (-et,-e)

• zastúpenie zahraničných podnikov

  - külföldi vállalat képviselete

• zastúpenie záujmov

  - érdekképviselet

• zastúpenie ľudu

  - népképviselet (-et,-e)

• zastúpiť

  - helyettesít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• zastúpiť (koho)

  - beugrik

• zasunovať

  - dugdos (-ott,-son, vmit)

• zasunúť

  - becsúsztat

• zasunúť

  - behelyez

• zasunúť

  - betol (-t,-jon)

• zasunúť

  - dug (-ott,-jon, vmit)

• zasvietiť

  - megvillan (-t,-jon)

• zasväcovať

  - felavat (-ott)

• zasvätenec

  - bennfentes (-t,-ek,-e)

• zasvätené

  - beavatottan

• zasvätený

  - beavatott

• zasvätený

  - szakavatott

• zasvätiť

  - beavat (-ot, vkit, vmibe)

• zasvätiť

  - felavat (-ott)

• zasvätiť (koho do čoho)

  - avat (-ott,)

• zasvätiť (niekoho do niečoho)

  - beavasson (vkit vmibe)

• zasyčať (od bolesti)

  - felszisszen (-t,-jen)

• zasúvacie dvere

  - összetolható ajtó

• zasúvací

  - összetolható

• zasýpať

  - behány (-t,-jon)

• zasýpať

  - betemessen (vmit)

• zasýpať

  - betemet (-ett, vmit)

• zasýpať

  - elborít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zasýpať

  - eltemet (-ett, vkit)

• zatackať sa

  - megtántorodik (-ott,-jék)

• zatajenie

  - eltitkolás

• zatajenie (dane)

  - sikkasztás (-t,-ok,-a)

• zatajený

  - rejtett (-en)

• zatajiť

  - elhallgat (-ott, vmit)

• zatajiť

  - eltagad (-ott,-jon)

• zatajiť

  - eltitkol (-t,-jon, vmit)

• zatajiť

  - letagad (-ott,-jon, vmit)

• zatajiť dych

  - elfojtja a lélegzetét

• zatajiť dych

  - visszafojtja a lélegzetét

• zatajovať

  - eltitkol (-t,-jon, vmit)

• zatajovať

  - titkol (-t,-jon, vmit)

• zatancovať (si)

  - eltáncol (-t,-jon, vmit)

• zatancovať si

  - eljár egy táncot

• zatarasiť

  - elrekeszt (-ett,-ene, vmit)

• zatarasiť

  - eltorlaszol (-t,-jon, vmit)

• zatarasiť (cestu, výhľad)

  - eláll (-t,-ott,-jon, vmit)

• zatarasiť cestu

  - elállja az útját

• zatelefonovať

  - megtelefonál (-t,-jon)

• zatelefonovať niekomu

  - felhív (-ott,-jon, vkit)

• zatelegrafovať

  - megsürgönyöz (-ött,-zön, vmit)

• zatelegrafovať

  - megtáviratoz (-ott,-zon, vmit)

• zatemlil sa

  - elhomályosodott

• zatemniť

  - besötétít (-ett,-sen, vmit)

• zatemniť

  - elhomályosít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zatemniť

  - elsötétít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zatemniť sa

  - elhomályosodik

• zatemniť sa

  - elhomályosul (-t,-jon)

• zatemňovať

  - sötétít (-e,-ett,-sen)

• zatiahnuť

  - becipel (-t,-jen, vkit, vhová)

• zatiahnuť

  - behúz (-ott,-zon, vmit)

• zatiahnuť

  - bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

• zatiahnuť

  - meghúz (-ott,-zon, vmit)

• zatiahnuť

  - összehúz (-ott,-zon)

• zatiaľ

  - azalatt

• zatiaľ

  - egyelőre

• zatiaľ

  - eközben

• zatiaľ

  - ezalatt

• zatiaľ

  - közben

• zatiaľ čo

  - mialatt

• zatiaľ čo

  - miközben