Slovensko-madarsky slovník - písmeno VY

vy

• výrobný výskum

  - termékkutatás

• výrobný základ

  - termelési alapok

• výrobný čas

  - gyártási idő

• výrobok

  - gyártmány (-t,-a)

• výrobok

  - készítmény (-t,-ek,-e)

• výrobok

  - termék (-et,-e)

• výrobok pre domácnosť

  - háztartási cikk

• výrobok s ochrannou známkou

  - védjegyes termék

• výroby

  - gyártások (-a)

• výrobňa

  - telep (-et,-e)

• výrobňa ľadu

  - jéggyár

• výrok

  - állitás (-t,-ok,-a)

• výron

  - véraláfutás (-t,-ok,-a)

• výročie

  - évforduló (-t,-ja,-k,-kat)

• výročie svadby

  - házassági évforduló

• výročná správa

  - évi jelentés

• výročná správa

  - évkönyv (-et,-e)

• výročný deň

  - évforduló (-t,-ja,-k,-kat)

• výročný referát

  - évi beszámoló

• výsada

  - előjog

• výsada

  - privilégium

• výsada

  - előjog (-ot,-a)

• výsada

  - előny (-t,-e)

• výsada

  - kedvezmény (-t,-ek,-e)

• výsada

  - kiváltság (-ot,-a)

• výsadné postavenie

  - kiváltságos helyzet

• výsadný

  - kiváltságos (-an)

• výsady

  - előjogok (-at)

• výsed

  - felülés

• výsek (kruhu)

  - szektor (-t,-ok,-a)

• výsek medzikružia

  - körgyűrűcikk

• výsevná pätka

  - sornyitó csoroszlya

• výsevná pätka

  - vetőcsoroszlya

• výsevná skrinka

  - magláda

• výsevná skrinka

  - vetőszekrény

• výsevné tabuľky

  - vetőtáblázat

• výsevné zariadenie

  - vetőszerkezet

• výsevný hriadeľ

  - vetőtengely

• výsevný kotúč

  - vetőtárcsa

• výsevný valček

  - vetőhenger

• výsevok

  - vetőmagmennyiség

• výsevok

  - vetőmennyiség

• výsevok

  - kivetendő magmennyiség

• výsevok

  - vetési norma

• výskanie

  - sikítás (-t,-ok,-a)

• výskať

  - sikítoz

• výskať

  - kurjant (-ott,-son,-ana, vmit)

• výskať

  - kurjongat (-ott,..asson)

• výskať

  - sikít (-ott,-son,-ana)

• výskať

  - sikong (-a,-ott,-jon)

• výskať (o osobách)

  - visít (-ott,-son,-ana)

• výskať (o osobách)

  - visítozik

• výskať (o vtákoch)

  - vijjog (-ott,-jon)

• výskať (o človeku)

  - sivít (-ott,-son,-ana)

• výsknuť

  - sikít (-ott,-son,-ana)

• výskok

  - felugrás

• výskot

  - sikítás (-t,-ok,-a)

• výskot

  - vijjogás (-t,-ok,-a)

• výskum

  - kutatás

• výskum dovozného trhu

  - importpiac-kutatás

• výskum komzumného správania

  - fogyasztóimagatartáskutatás

• výskum konjunktúry

  - konjunktúrakutatás

• výskum kozmického priestoru

  - űrkutatás (-t,-ok,-a)

• výskum odbytového trhu

  - eladási piackutatás

• výskum patentu

  - szabadalomkutatás

• výskum prahovej hodnoty

  - küszöbértékkutatás

• výskum pôdy

  - talajvizsgálat (-ot,-a)

• výskum rakoviny

  - rákkutatás

• výskum reklamy

  - reklámkutatás

• výskum trhu

  - piackutatás (-t,-a)

• výskum verejnej mienky

  - közvélemény-kutatás

• výskum verejnej mienky

  - közvéleménykutatás

• výskum vesmíru

  - világűrkutatás

• výskum štruktúry

  - struktúrakutatás

• výskumnoorganizačný systém

  - kutatásszervezési rendszer

• výskumná cesta

  - kutatóút

• výskumná pracovníčka

  - kutató (-t,-ja)

• výskumná prognóza

  - kutatási prognózis

• výskumná práca

  - kutatómunka

• výskumné plánovanie

  - kutatástervezés

• výskumnícka práca

  - kutatómunka

• výskumnícky

  - kutató

• výskumník

  - kutató (-t,-ja)

• výskumníčka

  - kutató (-t,-ja)

• výskumný

  - kísérleti

• výskumný

  - kutató

• výskumný pracovník

  - kutató (-t,-ja)

• výskumný ústav

  - kutatóintézet (-et,-e)

• výskyt

  - jelentkezés

• výskyt

  - előfordulás (-t,-ok,-a)

• výskyt

  - jelenség (-et,-e)

• výsledky

  - eredmények (-et)

• výslednica

  - rezultáns

• výslednica

  - eredő (-t,-k,-je)

• výsledná sila

  - eredő erő

• výsledný odpor

  - eredő ellenállás

• výsledok

  - kimenetel

• výsledok

  - eredmény (-t,-e)

• výsledok

  - látszat (-ot,-a/-ja)

• výsledok

  - vívmány (-t,-ok,-a)

• výsledok pracovného procesu

  - munkafolyamat erdménye

• výsledok pretekov

  - versenyeredmény (-t,-ek,-e)

• výsledok práce

  - munka eredménye

• výsledok reklamy

  - reklámeredmény

• výsledok súťaže

  - versenyeredmény (-t,-ek,-e)

• výsledok úrody

  - terméseredmény

• výsledovka

  - eredményszámítás

• výsledovka

  - nyereségveszteség számla

• výslnie

  - verőfény (-t,-e)

• výslnný

  - verőfényes (-en)

• výslovne

  - kimondottan

• výslovnostný

  - kiejtési

• výslovnosť

  - kiejtés (-t,-ek,-e)

• výslovný

  - kimondott (-an)

• výsluch

  - kihallgatás (-t,-ok,-a)

• výsluch

  - vallatás (-t,-ok,-a)

• výsluch svedkov

  - tanúkihallgatás (-t,-ok,-a)

• výsluha

  - kóstoló

• výslužba

  - nyugállomány (-t,-a)

• výslužka

  - kóstoló