Slovensko-madarsky slovník - písmeno T

t

• trieť

  - tapaszt (-ott,..asszon,-ana, vmit)

• trieť biedu

  - szűkölködik (-ött,-jék)

• trieť sa

  - súrlódik (-ott,-jék)

• trigonometria

  - háromszögtan

• trigonometria

  - trigonometria (-'t,-'ja)

• trigonometrická funkcia

  - szögfüggvény (-t,-ek,-e)

• trigonometrická rovnica

  - trigonometrikus egyenlet

• trik

  - fogas (-t,-a)

• trik

  - trükk (-öt,-je)

• trikolóra

  - trikolor (-t,-ok,-ja)

• trikot

  - trikó (-t,-ja)

• trikotín

  - habselyem

• trikotín

  - habselyme (-t)

• trikový film

  - trükkfilm (-et,-ek,-je)

• trikrát

  - háromszor

• trikrát denne

  - napjában háromszor

• triky

  - fogasok (-at)

• trilión

  - trillió (-t,-k,-ja)

• trilkovanie (hud.)

  - trillázás (-t,-ok,-a)

• trilkovať

  - trillázik (-ott,-zon)

• trilobitovce

  - háromkarélyos rákok

• trilógia

  - trilógia (-'t,-'k,-'ja)

• trinitrocellulóza

  - trinitro-cellulóz

• trinitrotoluén

  - trinitrotoluol

• trinásty

  - tizenharmadik

• trinásty plat

  - tizenharmadik havi fizetés

• trinásť

  - tizenhárom (-rmat)

• trio

  - trió (-t,-k,-ja)

• trisekcia

  - harmadolás

• trisekcia

  - triszekció

• tritonka indická

  - trikonkürt

• triumf

  - diadal (-t,-a)

• triumfoval

  - diadalmaskodott (vmin)

• triumfovať

  - diadalmaskodik (vmin)

• triumfovať

  - diadalmaskodjék (vmin)

• triumfovať

  - győzedelmeskedik (-ett,-jék)

• triumfovať

  - győzelmet arat

• triumfy

  - diadalok (-at)

• triumfálne

  - diadalmasan

• triumfálny

  - diadalmas

• triumfálny

  - győzelmes

• triumfálny pochod

  - diadalmenet (-et,-e)

• triumfálné pochody

  - diadalmenetek (-et)

• triumvirát

  - triumvirátus

• triviálne riešenie

  - triviális megoldás

• triviálny

  - triviális

• triválny názov

  - trivális elnevezés

• triéder

  - háromél

• triéder

  - triéder

• triéder

  - háromoldalú testszöglet

• triéder

  - látcső (..csővet,..csőve)

• trióda

  - trióda (-'t,-'k,-'ja)

• tričko

  - trikó (-t,-ja)

• tričko (športové)

  - tornatrikó (-t,-k,-ja)

• trkotať

  - fecseg (-ett,-jen, vmit)

• trkvas

  - fajankó (-t,-ja)

• trkvas

  - tökfej (-et,-ek-e)

• trkvas

  - tökfilkó (-t,-ja)

• trkvas

  - ügyefogyott ember

• trkvas (v nadávke)

  - tulok

• trma-vrma

  - ziláltság (-ot,-a)

• trma-vrma

  - zsibvásár (-t,-ok,-a)

• trma-vrma

  - zsivaj (-t,-ok,-a)

• trnka

  - kökény

• trnka obyčajná

  - kökény szilva

• trocha

  - nemi

• trocha

  - valamivel

• trocha

  - csepp (-et,-je)

• trocha

  - egy kicsit

• trocha

  - egy kis

• trocha

  - pici (-t,-k,-je)

• trochu

  - kicsit

• trochu

  - kissé

• trochu

  - némileg

• trochu

  - valamelyest

• trochu

  - valamivel

• trochu

  - egy cseppet

• trochu

  - egy darabig

• trochu

  - kicsi (-t,-k,-je)

• trochu naddvihnúť klobúk (pri pozdrave)

  - megbillenti a kalapját

• trochu plytký

  - sekélyes

• trochu sa mi to vidí drahé

  - egy kicsit drágállom

• trochu sa zľaknúť

  - megszeppen (-t,-jen)

• trochu smutný

  - szomorkás (-an)

• trofej

  - trófea

• trofej

  - versenydíj (-at,-ak,-a)

• trojaký

  - háromféle

• trojbodový záves

  - hárompont felfüggesztés

• trojboj

  - hármaspont

• trojboj

  - hárompróba

• trojbojár

  - hárompróbázó

• trojboký

  - háromoldalú

• trojboký hranol (geom.)

  - háromoldalú hasáb

• trojcestný kohút

  - háromjáratú csap

• trojcestný ventil

  - háromjáratú szelep

• trojchlapové víno (žart.)

  - rabvallató bor

• trojciferné číslo

  - háromjegyű szám

• trojcípna chlopňa

  - háromhegyű billentyű

• trojdielny

  - háromrészes

• trojdimenzované videnie

  - háromdimenziós látás

• trojfarebná zástava

  - háromszínű zászló

• trojfarebný

  - háromszínű

• trojfázový generátor

  - háromfázisú generátor

• trojfázový prúd

  - háromfázisú áram

• trojfázový systém prúdu

  - háromfázisú áramrendszer

• trojhlavý sval ramena

  - háromfejű karizom

• trojhran

  - háromél

• trojhran

  - triéder

• trojhran

  - háromoldalú testszöglet

• trojhranná kosť (anat.)

  - háromszögű csont

• trojhranný

  - háromszögű

• trojica

  - hármas

• trojitá väzba

  - hármas kötés

• trojitý

  - hármas

• trojka

  - hármas (-t,-a)

• trojka

  - hármas fogat

• trojka (záprah)

  - trojka (-'t,-'k,-'ja)

• trojklaný nerv

  - háromosztatú ideg

• trojkolka

  - tricikli (-t,-k,-je)

• trojky

  - hármasok (-at)