Slovensko-madarsky slovník - písmeno OD

od

• odvtedy

  - ezóta

• odvtedy

  - ettől kezdve

• odvykať

  - elszoktat

• odvykať

  - leszoktat

• odvyknúť

  - elszokjék (vmitől)

• odvyknúť si

  - elszokjék (vmitől)

• odvyknúť si

  - leszokik (-ott,-jék, vmiről)

• odvyknúť si od niečoho

  - elszokik (vmitől)

• odvykol si

  - elszokott (vmitől)

• odvzdušňovanie

  - légtelenítés

• odvábiť

  - elcsal

• odvábiť

  - elcsábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• odvábiť od niekoho

  - elhódít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odvádzanie dane

  - adóbeszedés

• odvádzanie kapitálu

  - tőkeelvonás

• odvádzanie zisku

  - lefölözés

• odvádzať

  - elcsal

• odvádzať

  - bead (-ott,-jon)

• odvádzať

  - beszolgáltasson (vmit)

• odvádzať

  - beszolgáltat (-ott, vmit)

• odvádzať

  - elvezessen (vmit)

• odvádzať

  - elvezet (-ett, vmit)

• odvádzať

  - soroz (-ott,-zon, vkit)

• odvádzať sumu

  - összeget leró

• odvážať

  - elfuvaroz

• odvážať

  - elszállít

• odvážať

  - elhord (-ott,-jon,-ana, vmit)

• odvážený

  - kimért

• odvážiť

  - megmázsál

• odvážiť

  - mérlegel

• odvážiť

  - fontolóra vesz

• odvážiť

  - lemér (-t,-jen, vmit)

• odvážiť

  - megmer (-t,-jen, vmit)

• odvážiť sa

  - bátorkodik

• odvážiť sa

  - megméri magát

• odvážiť sa

  - mer (-t,-jen, vmit)

• odvážiť sa

  - merészel (-t,-jen, vmit)

• odvážlivec

  - bátor

• odvážlivec

  - merész

• odvážlivec

  - vakmerő

• odvážlivec

  - elszánt ember

• odvážlivosť

  - bátorság

• odvážlivosť

  - vakmerőség

• odvážlivý

  - bátor

• odvážlivý

  - vakmerő

• odvážne

  - bátran

• odvážnemu šťastie praje

  - próba szerencse

• odvážnemu šťastie praje

  - szemesnek áll a világ

• odvážnosť

  - merészség (-et,-ek,-e)

• odvážny

  - bátor

• odvážny

  - vitéz

• odvážny

  - merész (-en)

• odvážny (príliš)

  - vakmerő

• odvážny skutok

  - vakmerőség (-et,-ek,-e)

• odvíjať

  - kigöngyöl

• odvíjať

  - legombolyít

• odvčera

  - tegnap óta

• odvďačenie sa

  - viszonzás (-t,-a)

• odvďačiť sa

  - meghálál (-t,-jon, vmit)

• odvďačiť sa

  - megszolgál (-t,-jon)

• odvďačovať sa

  - viszonoz

• odvšade

  - mindenfelől

• odvšade

  - mindenhonnan

• odvšadiaľ

  - mindenfelől

• odvšadiaľ

  - mindenhonnan

• odvšivaviť

  - tetvetlenít (-e,-ett,-sen)

• odvšiviť

  - tetvetlenít (-e,-ett,-sen)

• odvšivovať

  - tetvetlenít (-e,-ett,-sen)

• odvždy

  - mindig

• odvždy

  - kezdettől fogva

• odzadu

  - hátulról

• odzbrojenie

  - lefegyverzés

• odzbrojenie

  - leszerelés

• odzbrojenie (šport.)

  - szerelés

• odzbrojiť

  - lefegyverez (-ett,-zen, vkit)

• odzbrojiť

  - leszerel (-t,-jen, vmit)

• odzbrojovací

  - lefegyverző

• odzbrojovací

  - leszerelési

• odzdola

  - alulról

• odzdraví sa

  - visszaköszön (-t,-jön)

• odzemok

  - szlovák nemzeti tánc

• odznak

  - jelvény (-t,-ek,-e)

• odznieť

  - elhangzik

• odznova

  - újból

• odznova

  - újonan

• odzrkadliť

  - visszatükröztet (-ett,-essen)

• odzrkadliť sa

  - visszatükröződik

• odzrkadľovanie

  - tükröződés

• odzrkadľovať

  - tükröz (-ött,-zön, vmit)

• odzrkadľovať sa

  - tükröződik (-ött,-jék)

• odzrkadľuje (niečo)

  - visszatükröz (-ött,-zön, vmit)

• odzrkadľuje sa

  - visszatükröződik (-ött,-jék)

• odzrniť

  - lemorzsol (-t,-jon)

• odzvoniť

  - elharangoz

• odzvoniť

  - harangozást befejezi

• odzvoniť

  - lecsenget (-ett,..essen, vmit)

• odzátkovať

  - kidugaszol

• odísť

  - elmegy

• odísť

  - elmenjen

• odísť

  - elmenne

• odísť

  - eltávozik

• odísť

  - eltávozzék

• odísť

  - elutazik

• odísť

  - elindul (-t,-jon)

• odísť

  - elvonul (-t,-jon)

• odísť

  - odamegy (..ment,..menjen,..menne)

• odísť

  - továbbáll (-tt,-jon)

• odísť bez vybavenia veci

  - dolgavégezetlen távozik

• odísť domov

  - hazaindul

• odísť domov

  - hazamegy

• odísť na večný odpočinok

  - örök nyugovóra tér

• odôsťovač

  - toklászoló

• odôvodnenie

  - indoklás

• odôvodnenie

  - indokolás

• odôvodnenie

  - bizonyítás (-t,-ok,-a)

• odôvodnenie

  - érvelés (-t,-ek,-e)

• odôvodnenie

  - megokolás (-t,-ok,-a)

• odôvodnený

  - indokolt

• odôvodniť

  - megindokol (-t,-jon, vmit)

• odôvodniť

  - megokol (-t,-jon, vmit)