Slovensko-madarsky slovník - písmeno O

o

• obťažiť

  - megrak

• obťažiť

  - megterhel

• obťažné

  - fáradságosan

• obťažný

  - bajos

• obťažný

  - fáradságos

• obťažný

  - körülményes

• obťažný

  - nehéz

• obťažný

  - terhes (-en)

• obťažoval

  - alkalmatlankodott

• obťažoval sa s niečím

  - fáradozott (vmin/vmiben/vmiért)

• obťažovanie

  - háborgatás

• obťažovanie

  - megterhelés

• obťažovanie

  - alkalmatlankodás (-t,-ok,-a)

• obťažovanie

  - zaklatás (-t,-ok,-a)

• obťažovať

  - alkalmatlankodik

• obťažovať

  - alkalmatlankodjék

• obťažovať

  - molesztál (-t,-jon, vkit)

• obťažovať

  - nyaggat (-ott,..asson, vkit)

• obťažovať

  - terhel (-t,-jen, vmit)

• obťažovať (koho)

  - ostromol (-t,-jon, vmit)

• obťažovať niekoho

  - háborgat (ott, vkit)

• obťažovať sa niečím

  - fáradozzék (vmin/vmiben/vmiért)

• obťažovať sa s niečím

  - fáradozik (vmin/vmiben/vmiért)

• obťažuje

  - zaklat (-ott,..asson, vkit)

• obžaloba

  - panasz

• obžaloba

  - vád (-at,-ja)

• obžaloba

  - vádirat (-ot,-ok,-a)

• obžalobca

  - panaszos

• obžalobca

  - vádló (-t,-ja)

• obžalobná reč

  - vádbeszéd (-et,-ek,-je)

• obžalobný

  - vádló

• obžalovaný

  - vádlott (-at,-ja)

• obžalovať

  - beperel (-t,-jen, vkit)

• obžalovať

  - bevádol (-t,-jon, vkit)

• obžalovať

  - vádat emel

• obžalovať (koho z čoho)

  - vádol (-t,-jon, vkit vmivel)

• obžerstvo

  - dőzsölés

• obžerstvo

  - falánkság

• obžinky

  - aratóünnepség

• obživa

  - élelem

• obživa

  - táplálék

• obživiť

  - eltart

• obživiť

  - táplál

• obživnúť

  - feltámad (-t,-jon)

• Ochotské more

  - Ohotszki-tenger

• ocediť

  - leszűr

• oceliareň

  - acélkohó

• oceliareň

  - acélgyár (-at,-ak,-a)

• oceliareň

  - acélmű (-t, -je)

• oceliarne

  - acélművek (-et)

• oceliarsky priemysel

  - acélipar (-t,-a)

• oceliarstvo

  - acélipar (-t,-a)

• oceliť

  - acéloz

• ocelorytina

  - acélmetszet (-et, -e)

• ocelot

  - ocelot

• ocelot

  - párducmacska

• ocenenie

  - becsülés

• ocenenie

  - méltatás

• ocenenie

  - becslés (-t,-ek,-e)

• ocenenie

  - értékelés (-t,-e,-ek,-eket)

• ocenenie finančných prostriedkov

  - pénzügyi eszközök értékelése

• ocenenie odborníka

  - szakértői becslés

• ocenenie podniku

  - vállalatértékelés

• oceniteľný

  - megbecsülhető

• oceniť

  - értékel

• oceniť

  - megbecsül

• oceniť

  - felbecsül (-t,-jön, vmit)

• oceniť

  - kiértékel (-t,-jen, vmit)

• oceniť

  - méltat (-ott,..asson, vmit)

• oceriť

  - vicsorgat

• oceriť

  - vicsorít

• oceán

  - óceán

• oceánska loď

  - óceánjáró (-t,-k,-ja)

• oceánska loď

  - tengerjáró (-t,-k,-ja)

• oceánska panva

  - óceánok medencéje

• oceánsky

  - mélytengeri

• oceľ

  - acél (-t,-ja)

• oceľobetón

  - vasbeton (-t,-ok,-ja)

• oceľoliatina

  - acélöntvény

• oceľovomodrý

  - acélkék

• oceľová doska

  - acéllap

• oceľová fľaša

  - acélpalack

• oceľová konštrukcia

  - vasszerekezet (-et,-ek,-e)

• oceľová rúra

  - acélcső

• oceľová tyč

  - acélpálca

• oceľová vložka

  - acélbetét

• oceľové lano

  - acélkötél

• oceľové lano

  - drótkötél

• oceľové potrubie

  - acél csővezeték

• oceľový

  - acélos

• oceľový

  - acélból való

• oceľový drôt

  - acélhuzal

• oceľový materiál

  - acéláru

• oceľový most

  - vashíd

• oceľový odliatok

  - acélöntvény

• oceľový plech

  - acéllemez

• oceňovateľ

  - becsüs

• oceňovať

  - méltányol

• oceňovať

  - értékel (-t,-jen, vmit)

• ochabnutie

  - pangás (-t,-ok,-a)

• ochabnutie odbytových možností

  - eladási lehetőségek hiánya

• ochabnutie reklamnej činnosti

  - reklámtevékenység pangása

• ochabnuto

  - alélten

• ochabnuto

  - bágyadtan

• ochabnutý

  - alélt

• ochabnutý

  - bágyadt

• ochabnutý

  - fáradt

• ochabnutý

  - lankadt

• ochabnutý

  - petyhüdt (-en)

• ochabnúť

  - tikkad

• ochabnúť

  - elbágyad (-t,-jon)

• ochabnúť

  - elcsügged (-t,-jen)

• ochabnúť

  - elernyed (-t,-jen)

• ochabnúť

  - ellankad (-t,-jon)

• ochabnúť

  - megbénul (-t,-jon)

• ochabovať

  - tikkad

• ochabovať

  - csügged (-t,-jen)

• ochabovať

  - ernyed (-t,-jen)

• ochabovať

  - lankad (-ott,-jon)

• ochabovať

  - pang (-ott,-jon,-ana)