Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZA

za

• zálesácky

  - de trappeur

• zálesáctvo

  - moeurs de trappeur

• záletnica

  - aventurière

• záletnica

  - cocotte

• záletnosť

  - donjuanisme

• záletná žena

  - femme galante

• záletná žena

  - caille coiffée

• záletnícke

  - galants

• záletníctvo

  - donjuanisme

• záletník

  - damoiseau

• záletník

  - lovelace

• záletník

  - bourreau des coeurs

• záletník

  - tombeur de femmes

• záletník

  - casse-coeur (pl. casse-coeurs)

• zálety

  - aventures galantes

• zálety

  - bonnes fortunes

• záležal

  - consistait

• záležal

  - dépendait

• záležať

  - consister

• záležať

  - résider

• záležať na čom

  - importer

• záležitosti

  - affaires

• záležitosti

  - des Affaires

• záležitosť

  - affaire

• záležitosť

  - partie

• záležitosť je vybavená

  - l'affaire est arrangerée

• záležitosť stroskotala

  - affaire a claqué

• záležitosť výlučne

  - du ressort exclusif

• záleží

  - importe

• záleží

  - consiste

• záleží len ne vás

  - il ne tient qu'à vous

• záleží na tom

  - cela dépend

• záleží na tom

  - il importe

• zálievka s olejom a octom (na hlávkový šalát)

  - sauce vinaigrette

• záliv

  - baie

• záliv

  - golfe

• záliv

  - bras de mer

• zálivy

  - golfes

• záloh

  - bataillon

• záloh

  - drapeau

• záloh

  - engagement

• záloh

  - fanion

• záloh

  - fidéjussion

• záloh

  - gage

• záloh

  - gonfalon

• záloh

  - gonfanon

• záloh

  - hypothéqué

• záloh

  - nantissement

• záloha

  - acompte

• záloha

  - arrhes

• záloha

  - avance

• záloha

  - consigne

• záloha

  - débours

• záloha

  - embuscade

• záloha

  - gage

• záloha

  - otage

• záloha

  - prêt

• záloha

  - provision

• záloha

  - réserve

• záloha na dane

  - acompte provisionnel

• záloha na dovozné

  - avance de fret

• záloha na mzdu

  - avance sur le salaire

• záloha na plat

  - acompte de paie

• záloha na tovar

  - avance sur marchandise

• záloha na výživné

  - provision alimentaire

• záloha v hotovosti

  - avance de caisse

• zálohoval

  - sauvegarde

• zálohoval

  - provisionné

• zálohoval by

  - sauvegarderait

• zálohovanie

  - précrédit

• zálohovanie dát

  - sauvegarde des données

• zálohovaný

  - avance

• zálohovaný obal

  - emballage consigné

• zálohovať

  - consigner

• zálohovo

  - par acompte

• zálohové platby

  - paiements par acomptes

• zálohové platenie

  - paiement avancé

• zálohové platenie

  - paiement à titre d'avance

• zálohové platenie

  - paiement d'avance

• zálohové platenie

  - paiement par anticipation

• zálohový

  - par acompte

• zálohový list

  - lettre de gage

• zálohový režim

  - mode de réserve

• zálom

  - attaque

• zálom

  - bouchon

• zálom

  - empiétage

• zálom

  - échancrure

• záložka

  - onglet

• záložka

  - rempli

• záložka (do knihy)

  - signet

• záložka (knižná)

  - bandeau

• záložka (na nohaviciach)

  - revers

• záložka v knihe

  - sauvegarde

• záložky

  - remplis

• záložky

  - signets

• záložná batéria

  - batterie de secours

• záložná dávka

  - vivres de réserve

• záložná jednotka

  - unité de réserve

• záložná nádrž

  - nourrice

• záložná nádrž

  - réservoir d'appoint

• záložná nádrž

  - réservoir de réserve

• záložná nádrž

  - réservoir-nourrice

• záložná pamäť

  - mémoire de secours

• záložná zmluva

  - acte commissoire

• záložná zmluva

  - gage contrat

• záložné bremeno

  - charge hypothécaire

• záložné letisko

  - aéroport de supplémentaire

• záložné letisko

  - aérodrome de dégagement

• záložné letisko

  - aérodrome supplémentaire

• záložné právo

  - droit de gage

• záložné právo nájomcu

  - saisie gagerie

• záložné vojsko

  - armée de réserve

• záložné vybavenie

  - équipement de réserve

• záložné zariadenie

  - appareil de secours

• záložníci

  - réservistes

• záložník

  - demi

• záložník

  - réserviste

• záložný

  - pignoratif

• záložný dlh na loď

  - dette de grosse aventure

• záložný dlžník

  - gageur