Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zaokrúhľujúci sa

  - s'arrondissant

• zaolejovaná

  - huileuse

• zaolejovaný

  - huileuse

• zaolejovaný

  - huilée

• zaopatrenie

  - établissement

• zaopatrené

  - pourvus

• zaopatrený

  - case

• zaopatrený

  - établi

• zaopatrený

  - pourvu

• zaopatrený

  - procuré

• zaopatril

  - a pourvu

• zaopatril

  - avait pourvu

• zaopatril

  - casa

• zaopatril by

  - pourverrait

• zaopatril by

  - caserait

• zaopatril by zuby

  - endenterait

• zaopatril niečo

  - a nanti

• zaopatril niečo

  - nantit

• zaopatriť

  - caser

• zaopatriť

  - établir

• zaopatriť

  - procurer

• zaopatriť (o peniazoch)

  - rentrer

• zaopatriť baštami

  - bastillonner

• zaopatriť niečo

  - nantir

• zaopatriť niečím

  - pourvoir de qch

• zaopatriť sa

  - se pourvoir

• zaopatriť si (4.p., čo)

  - se munir de (qc)

• zaopatrovací

  - casait

• zaopatrovať

  - établir

• zaopatrovať

  - procurer

• zaopatrujú

  - casent

• zaopatrujúci

  - casant

• zaopatrujúci

  - établissant

• zaopatrujúci

  - procurant

• zaopatrí

  - casera

• zaopatrí zuby

  - endentera

• zaorávanie strniska

  - déchaumage

• zaorávať strnisko

  - déchaumer

• zaostal

  - a racorni

• zaostal

  - racornit

• zaostalec

  - vieille barbe

• zaostalosť

  - arriération

• zaostalosť

  - retard

• zaostalosť

  - sous-développement

• zaostalá

  - arriérée

• zaostalá

  - demeurée

• zaostalá

  - retardée

• zaostalá žena

  - attardée

• zaostalé

  - racornis

• zaostalé

  - retardataires

• zaostalé názory

  - idées arriérées

• zaostalý

  - arriéré

• zaostalý

  - attardé

• zaostalý

  - racorni

• zaostalý

  - retardataire

• zaostalý

  - retardé

• zaostalý

  - arriérée

• zaostalý

  - retardée

• zaostalý

  - sous-développé

• zaostalý vo vývoji

  - retardé

• zaostať

  - fossiliser

• zaostať

  - retarder

• zaostať

  - s'encroûter

• zaostať

  - tomber en désuétude

• zaostať o dve kolá späť za víťazom

  - terminer à deux tours derrière le vainqueur

• zaostrenie

  - appointage

• zaostrenie

  - appointissage

• zaostrenie

  - concentration

• zaostrenie

  - focalisation

• zaostrenie

  - pointage

• zaostrenie

  - mise au point

• zaostrenie lúča

  - alignement d'un faisceau

• zaostrenie obrazu

  - finesse

• zaostrené

  - pointes

• zaostrený

  - exaspéré

• zaostrený

  - pointe

• zaostril by

  - acérerait

• zaostriť

  - acérer

• zaostriť

  - appointir

• zaostriť

  - pointer

• zaostriť

  - mettre au point

• zaostriť

  - mettre qc au point

• zaostriť (obraz)

  - augmenter la netteté de l'image

• zaostriť ceruzku

  - appointer un crayon

• zaostriť epigram

  - acérer une épigramme

• zaostriť sa

  - devenir menaçant

• zaostrovacia cievka

  - bobine de concentration

• zaostrovacia elektróda

  - électrode de concentration

• zaostrovací lievik

  - entonnoir de la focalisation

• zaostroval

  - acérait

• zaostroval

  - exaspérait

• zaostrovanie

  - focalisation

• zaostrovanie

  - pointage

• zaostrovač

  - concentrateur

• zaostrovať

  - exaspérer

• zaostrovať

  - focaliser

• zaostrovať

  - pointer

• zaostrovať (obraz)

  - augmenter la netteté de l'image

• zaostrujú

  - acérant

• zaostrí

  - acérera

• zaostrí

  - affinera

• zaostávajúci

  - déphasé

• zaostávajúci

  - retardataire

• zaostával

  - attardait

• zaostávanie

  - déphasage

• zaostávanie

  - encroûtement

• zaostávanie

  - retard

• zaostávať

  - arriérer

• zaostávať

  - retarder

• zaostávať

  - avoir du retard

• zaostávať v raste

  - se rabougrir

• zaočkované

  - greffes

• zaočkovať

  - inoculer un vaccin

• zapadajúci

  - couchant

• zapadal

  - couchait

• zapadal

  - enclenchait

• zapadal (slnko)

  - se couchait

• zapadal by (slnko)

  - se coucherait

• zapadanie do seba

  - emboîtement

• zapadať

  - coucher