Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zvyšujúci

  - augmentant

• zvyšujúci

  - exhaussant

• zvyšujúci

  - élevant

• zvyšujúci

  - épaississant

• zvyšujúci

  - intensifiant

• zvyšujúci pohlavnú činnosť

  - aphrodisiaque

• zvyšujúci rýchlosť

  - 'hâtant

• zvyšujúci sa

  - 'haussant

• zvyšujúci sa

  - s'élevant

• zvábený

  - attiré

• zvábi

  - attirera

• zvábil

  - a attiré

• zvábil by

  - attirerait

• zvábiť

  - affriander

• zvábiť

  - attirer

• zvádzajú

  - abusant

• zvádzajú

  - affriandant

• zvádzajú

  - appâtant

• zvádzajú

  - livrent

• zvádzajúce

  - séducteurs

• zvádzajúci

  - détournant

• zvádzajúci

  - entraînant

• zvádzajúci

  - suborneur

• zvádzajúci

  - tentant

• zvádzajúci

  - tentateur

• zvádzajúci z cesty

  - dévoyant

• zvádzajúci z cesty

  - fourvoyant

• zvádzal

  - séduit

• zvádzal

  - suborné

• zvádzal

  - tente

• zvádzal

  - a suborné

• zvádzal

  - abusait

• zvádzal

  - affriandait

• zvádzal

  - affriolait

• zvádzal

  - aguichait

• zvádzal

  - appâtait

• zvádzal

  - appâtant

• zvádzal

  - attirait

• zvádzal

  - attrayait

• zvádzal

  - ensorcelait

• zvádzal

  - entraînait

• zvádzal

  - enveloppait

• zvádzal

  - il induisit

• zvádzal

  - séduisit

• zvádzal

  - suborna

• zvádzal

  - tenta

• zvádzal

  - tentait

• zvádzal by

  - charmerait

• zvádzal k hýrivosti

  - entraîner à la débauche

• zvádzal z cesty

  - dévoyait

• zvádzanie

  - agacerie

• zvádzanie

  - entreprise

• zvádzanie

  - séduction

• zvádzanie (módy)

  - lancement

• zvádzanie ženy

  - entreprise d'une femme

• zvádzané

  - appâtés

• zvádzaný

  - aguiché

• zvádzaný

  - appâté

• zvádzať

  - agacer

• zvádzať

  - aguicher

• zvádzať

  - séduire

• zvádzať

  - suborner

• zvádzať

  - tenter

• zvádzať

  - vamper

• zvádzať (4.p,koho)

  - faire du charme à (q)

• zvádzať k zlému

  - acoquiner

• zvádzať koho

  - faire du charme à q

• zvádzať na prebehnutie

  - embaucher

• zvádzať niekoho k niečomu

  - porter qn à qch

• zvádzať svedka na krivé svedectvo

  - suborner un témoin

• zvádzať z cesty

  - dérouter

• zvádzať z cesty

  - désorinter

• zvádzať z cesty

  - dévier

• zvádzať z cesty

  - dévoyer

• zvádzať z cesty

  - égarer

• zvádzať z cesty

  - fourvoyer

• zvádzať z cesty

  - se détourner

• zvádzať z pravej stopy

  - dépister

• zvádzať ženu

  - entreprendre une femme

• zvápenatenie

  - calcification

• zvápenatenie

  - sclérose

• zvápenatieť

  - racornir

• zváracia elektróda

  - électrode à souder

• zváracia elektróda

  - électrode de soudure

• zváracia elektróda s dušou (uhlíková)

  - charbon à mèche

• zváracia oceľ

  - acier soudé

• zváracia poloha

  - position de soudage

• zváracia pomôcka

  - accessoire du soudage

• zváracia rýchlosť

  - vitesse de soudage

• zváracia technika

  - technique de soudage

• zváracia tyčinka

  - baguette de soudure

• zváracia tyčinka

  - baguette souder

• zváracie dynamo

  - générateur pour soudure à l'arc

• zváracie dynamo

  - génératrice de soudure

• zváracie kliešte

  - pince à souder

• zváracie kliešte

  - porte-électrode

• zváracie napätie

  - tension de soudure

• zváracie zariadenie

  - équipement de soudeur

• zváracie zariadenie

  - installation de soudage

• zváracie zariadenie

  - poste de soudage

• zvárací

  - soudant

• zvárací agregát

  - groupe de soudage

• zvárací agregát

  - groupe électrogène de soudage

• zvárací drôt

  - fil à souder

• zvárací drôt

  - baguette de soudure

• zvárací horák

  - chalumeau à souder

• zvárací horák

  - torche

• zvárací kábel

  - câble de soudage

• zvárací plameň

  - flamme de soudage

• zvárací prípravok

  - gabarit de soudage

• zvárací prípravok

  - mannequin de soudage

• zvárací prístroj

  - appareil à souder

• zvárací prúd

  - courant de soudure

• zvárací stôl

  - table à souder

• zvárací transformátor

  - convertisseur de soudure

• zvárací transformátor

  - transformateur de soudage

• zvárací transformátor

  - transformateur de soudure

• zvárací usmerňovač

  - redresseur de soudage

• zvárací čas

  - temps de soudage

• zváral

  - a soudé