Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zrekonštruoval by

  - reconstituerait

• zrekonštruovať

  - reconstruire

• zrekonštruuje

  - reconstituera

• zrekonštruuje

  - réorganisera

• zrekreovať sa

  - se récréer

• zrel

  - matura

• zrel

  - maturait

• zrel by

  - maturerait

• zreli

  - mûrissent

• zrelo

  - mûrement

• zrelosť

  - maturité

• zrelé

  - aoûtés

• zrelé

  - mûris

• zrelý

  - aoûté

• zrelý

  - fait

• zrelý

  - mur

• zrelý muž

  - un homme fait

• zrelý na kriminál

  - mûr pour la potence

• zrelý na zber

  - vendangeable

• zrelý na šibenicu

  - mûr pour l'échafaud

• zrelý vek

  - âge mûr

• zrenica

  - prunelle

• zrenica

  - pupille

• zrenica

  - aurorals

• zrenicový

  - pupillaire

• zrenie

  - maturation

• zrenie

  - mûrissage

• zrenie

  - mûrissement

• zrenie (cesta)

  - fermentation

• zrenie lakových usní

  - mûrissement du vernis

• zrenie syra

  - maturation du fromage

• zrenie viskózy

  - maturation de viscose

• zrenička

  - auroral

• zrenovuje

  - rénovera

• zreorganizovať

  - réorganiser

• zreparoval

  - a repiqué

• zreparoval by

  - raccommoderait

• zreparoval by

  - rapiécerait

• zreparuje

  - raccommodera

• zreparuje

  - rapiécera

• zreprodukoval by

  - interpréterait

• zreprodukuje

  - interprétera

• zreteľ

  - acception

• zreteľ

  - considération

• zreteľ

  - égard

• zreteľne

  - clair

• zreteľne

  - clairement

• zreteľne

  - distinctement

• zreteľne

  - explicitement

• zreteľne

  - nettement

• zreteľne

  - nets

• zreteľne artikulovať

  - articuler nettement

• zreteľne formulovať

  - expliciter

• zreteľne vyslovovaný

  - bien articulé

• zreteľnosť

  - clarté

• zreteľná

  - distincte

• zreteľný

  - clair

• zreteľný

  - distinct

• zreteľný

  - net

• zreteľný

  - distincte

• zreteľný snímok

  - photographie nette

• zrevidoval

  - revu

• zrevidoval

  - a revu

• zrevidoval

  - apura

• zrevidovali

  - ont revu

• zrevidovať

  - reconsidérer

• zrevidovať

  - récoler

• zrevidovať

  - superviser

• zrevidovať účet

  - vérifier un compte

• zreviduje

  - apurera

• zreviduje

  - revisera

• zrezal

  - rosse

• zrezal

  - rossa

• zrezal by

  - taillerait

• zrezal by vŕšok

  - taillerait

• zrezanie

  - décapitation

• zrezanie

  - onglet

• zrezané

  - tailles

• zrezané

  - tronqués

• zrezané teleso

  - frustrum

• zrezaný

  - égorgé

• zrezaný

  - rosse

• zrezaný

  - tronqueé

• zrezaný

  - tronqué

• zrezaný (do tupa)

  - tronqueé

• zrezaný hranol

  - tronc de prisme

• zrezaný ihlan

  - frustrum d'une pyramide

• zrezaný ihlan

  - pyramide tronquée

• zrezaný ihlan

  - tronc de pyramide

• zrezaný kužeľ

  - cône tronqué

• zrezaný kužeľ

  - frustrum d'un cône

• zrezaný kužeľ

  - tronc de cône

• zrezaný roh

  - angle coupé

• zrezaný valec

  - tronc de cylindre

• zrezať

  - décapiter

• zrezať

  - interrompre

• zrezať

  - rosser

• zrezať pri zemi

  - receper

• zrezať vinič

  - abouter la vigne

• zrezať vrch

  - étêter

• zrezať vršok

  - écimer

• zrezať vršok

  - étêter

• zrezávajúci

  - rossant

• zrezával

  - ébarbait

• zrezávať pri zemi

  - receper

• zrezávať vršok

  - écimer

• zreťazenie

  - enchaînement

• zreťazenie

  - imbriquage

• zreťazenie

  - principe à travail à la chaîne

• zreťazenie

  - principe pipeline

• zreťazená architektúra

  - structure à travail à la chaîne

• zreťazená architektúra

  - structure pipeline

• zreťazená inštrukcia

  - instruction en chaîne

• zreťazená štruktúra

  - structure à travail à la chaîne

• zreťazená štruktúra

  - structure pipeline

• zreťazené adresovanie

  - adressage en chaîne

• zreťazené vykonávanie

  - exécution pipeline

• zreťazené údaje

  - données en chaîne

• zreťazený príkaz

  - instruction en chaîne

• zreťazený súbor

  - fichier en chaîne