Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zrazu

  - tout d'un coup

• zrazu

  - en sursaut

• zrazu nasadený akord

  - accord plaqué

• zrazu prší

  - voilà qu'il pleut

• zrazí

  - déduira

• zrazí

  - défalqué

• zrazí

  - défalquera

• zrazí

  - figera

• zrazí

  - gaulera

• zrazí

  - rabattra

• zrazí

  - se condensera

• zrazí k zemi

  - atterrera

• zrazí sa

  - caillera

• zrazí sa

  - choquera

• zrazí sa

  - rapetissera

• zrazí sa

  - rétrécira

• zrazí sa

  - se carambolera

• zrazí sa

  - se concrétera

• zrazí sa

  - se déposera

• zrazí sa

  - se figera

• zrazí sa

  - se raccourcira

• zrazí sa

  - se serrera

• zrazí sa

  - se tamponnera

• zrazí sa

  - se télescopera

• zrazí sa (o látke)

  - raccourcira

• zrazí sa (o látke)

  - se retirera

• zračiť

  - se refléter

• zraďovaný

  - déconseillé

• zraňoval

  - assassinait

• zraňoval

  - blessait

• zraňoval

  - contusionnait

• zraňoval

  - frappait

• zraňoval

  - gâtait

• zraňoval sa

  - se blessait

• zraňované

  - assassinés

• zraňovaný

  - assassiné

• zraňovať

  - assassiner

• zraňuje sa

  - se blesse

• zraňujúci

  - assassinant

• zraňujúci

  - blessant

• zraňujúci

  - frappant

• zraňujúci

  - gâtant

• zraňujúci

  - vexant

• zraňujúci

  - vulnérant

• zraňujúci

  - blessante

• zražané pary zinku

  - cadmie

• zrebné plátno

  - toile bise

• zrebné rúcho

  - 'haire

• zredne

  - se décuira

• zredne

  - se diluera

• zredne

  - se noyera

• zredne

  - se raréfiera

• zrednuté

  - raréfiés

• zrednúť

  - s'étendre

• zrednúť

  - se décuire

• zrednúť

  - se noyer

• zrednúť

  - se raréfier

• zredol by

  - se diluerait

• zredol by

  - se noyerait

• zredol by

  - se raréfierait

• zredukoval

  - diminua

• zredukoval

  - il réduisit

• zredukoval by

  - désoxyderait

• zredukoval by

  - diminuerait

• zredukovaná na kašu

  - réduit en purée

• zredukovaný

  - diminue

• zredukovaný

  - réduit

• zredukovať

  - diminuer

• zredukovať

  - réduire totalement

• zredukuje

  - désoxydera

• zredukuje

  - diminuera

• zreformovať

  - reformer

• zreformovať zákon

  - réformer une loi

• zregeneruje

  - régénérera

• zreguloval

  - a canalisé

• zregulovali

  - canalisèrent

• zregulovali

  - ont canalisé

• zregulované

  - canalisés

• zregulovaný

  - canalisé

• zregulovať

  - canaliser

• zreje

  - maturé

• zrejme

  - décidément

• zrejme

  - manifestement

• zrejme

  - notoirement

• zrejme

  - palpablement

• zrejme

  - visiblement

• zrejme

  - de toute évidence

• zrejme

  - apparents

• zrejme

  - évidents

• zrejme

  - palpables

• zrejme

  - remarquables

• zrejmosť

  - notoriété

• zrejmá

  - flagrante

• zrejmá

  - formelle

• zrejmá

  - prononcée

• zrejmý

  - apparent

• zrejmý

  - aveuglant

• zrejmý

  - caractérise

• zrejmý

  - déclare

• zrejmý

  - distinct

• zrejmý

  - explicite

• zrejmý

  - éclatant

• zrejmý

  - évident

• zrejmý

  - formel

• zrejmý

  - manifeste

• zrejmý

  - marque

• zrejmý

  - ostensible

• zrejmý

  - palpable

• zrejmý

  - patent

• zrejmý

  - prononce

• zrejmý

  - remarquable

• zrejmý

  - visible

• zrejmý dôkaz

  - preuve claire

• zrejúci

  - mûrissant

• zrekapituloval

  - a récapitulé

• zrekapituloval

  - récapitula

• zrekapitulované

  - récapitulés

• zrekapitulovaný

  - récapitulé

• zrekapitulovať

  - récapituler

• zrekapituluje

  - récapitulera