Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zbaviť vší

  - épouiller

• zbaviť zápachu

  - déodoriser

• zbaviť zápachu

  - désodoriser

• zbaviť záväzku

  - décharger d'une obligation

• zbaviť záväzku

  - libérer

• zbaviť únavy

  - défatiguer

• zbaviť únavy

  - délasser

• zbaviť úradu

  - démettre

• zbaviť útlaku

  - affranchir de la tyrannie

• zbaviť útlaku

  - décoloniser

• zbaviť čerstvosti

  - défraîchir

• zbaviť čoho

  - dégager de

• zbaviť čoho

  - ôter

• zbaviť ľud z povier

  - dessiller les yeux du peuple sur les superstitions

• zbaviť šupín

  - desquamer

• zbavoval

  - absolvait

• zbavoval

  - affranchissait

• zbavoval

  - aliénait

• zbavoval

  - destituait

• zbavoval

  - débarrassait

• zbavoval

  - déchargeait

• zbavoval

  - déliait

• zbavoval

  - délivra

• zbavoval

  - délivrait

• zbavoval

  - démunissait

• zbavoval

  - dénuait

• zbavoval

  - dépourvait

• zbavoval

  - exemptait

• zbavoval

  - exonérait

• zbavoval by lesku

  - débrillanterait

• zbavoval karbónu

  - décarbonisait

• zbavoval lesku

  - débrillantait

• zbavoval lesku

  - dépolissait

• zbavoval lesku

  - dépressait

• zbavoval lístia

  - effeuillait

• zbavoval peňazí

  - désargentait

• zbavoval platnosti

  - annulait

• zbavoval sa

  - se débarrassait

• zbavoval sa

  - se délivrait

• zbavoval sa

  - se dépouillait

• zbavoval vody

  - déshydratait

• zbavoval únavy

  - défatiguait

• zbavovanie kalu

  - débourbage

• zbavovanie vody

  - anhydrisation

• zbavovanie vody

  - déhydratation

• zbavovanie vody

  - essorage

• zbavované

  - exemptés

• zbavovaný

  - débarrassé

• zbavovaný

  - décharge

• zbavovaný

  - exempté

• zbavovaný lesku

  - dépoli

• zbavovaný lesku

  - dépressé

• zbavovaný prachu

  - dépoussiéré

• zbavovať

  - débarrasser

• zbavovať

  - décharger

• zbavovať

  - démunir

• zbavovať

  - dépouiller

• zbavovať

  - exempter

• zbavovať

  - exonérer

• zbavovať

  - dénuer

• zbavovať bĺch

  - épucer

• zbavovať hodnosti

  - dégrader

• zbavovať hrdze

  - dérouiller

• zbavovať karbonu

  - décarboniser

• zbavovať klíčkov

  - dégermer

• zbavovať koho nádchy

  - désenrhumer

• zbavovať kov lesku

  - amatir

• zbavovať lesku

  - débrillanter

• zbavovať lesku

  - dépolir

• zbavovať lesku

  - dépresser

• zbavovať lístia

  - défeuiller

• zbavovať majetku

  - déposséder

• zbavovať medeného povlaku

  - décuivrer

• zbavovať meštiackych spôsobov

  - débourgeoiser

• zbavovať meštiackych zvykov

  - débourgeoiser

• zbavovať námrazy

  - dégivrer

• zbavovať občiankych práv

  - interdire

• zbavovať omylu

  - démystifier

• zbavovať potravín

  - désapprovisionner

• zbavovať sa

  - se débarrasser

• zbavovať sa

  - se dépouiller

• zbavovať sa (2.p., čoho)

  - se dessaisir de (qc)

• zbavovať sa nečistoty (o látke)

  - dégorger

• zbavovať sa vody

  - dégorger

• zbavovať sa zodpovednosti

  - s'en laver les mains

• zbavovať sa zápachu (o mäse)

  - dégorger

• zbavovať sa čoho

  - brader

• zbavovať sa čoho

  - se dessaisir de qc

• zbavovať vlákien

  - défibrer

• zbavovať vody

  - essorer

• zbavovať vší

  - épouiller

• zbavuje

  - débarrassé

• zbavuje

  - démunit

• zbavuje

  - dénué

• zbavuje

  - enrôlé

• zbavuje

  - exemptait

• zbavuje

  - privé

• zbavuje lesku

  - dépolit

• zbavuje lesku

  - dépressé

• zbavuje lístia

  - effeuillé

• zbavuje majetku

  - dépossédé

• zbavuje omylu

  - démystifié

• zbavuje peňazí

  - désargenté

• zbavuje potravín

  - désapprovisionné

• zbavuje provincionalizmu

  - déprovincialisé

• zbavuje sa

  - se débarrasse

• zbavuje sa

  - se défait

• zbavuje sa

  - se délivre

• zbavuje sa

  - se démunit

• zbavuje sa

  - se dépouille

• zbavuje stuhlosti

  - déraidit

• zbavuje titulu

  - déqualifié

• zbavuje vody

  - déshydraté

• zbavujeme viny

  - nous absolvons

• zbavujeme viny

  - vous absolvez

• zbavujú

  - affranchissant

• zbavujú

  - aliénant

• zbavujú

  - destituaient

• zbavujú

  - déchargent

• zbavujú

  - dénuent