Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RO

ro

• rozvod

  - voie par torsion

• rozvod (zubov píly)

  - voie

• rozvod do zamestnania (ráno)

  - appel du matin

• rozvod elektrického prúdu

  - distribution de courant électrique

• rozvod plynu

  - distribution de gaz

• rozvod potrubia

  - conduit

• rozvod stlačeného vzduchu

  - établissement d'air comprimé

• rozvod stlačeného vzduchu

  - installation d'air comprimé

• rozvod ventilov

  - commande des soupapes

• rozvod vody

  - distribution d'eau

• rozvod zubov píly

  - voie d'une scie

• rozvodka

  - douille

• rozvodka

  - tiroir

• rozvodka

  - boîtier de connexion

• rozvodka

  - distributeur orientable

• rozvodka

  - prise de courant

• rozvodka

  - carter de pont

• rozvodka

  - étrésillon

• rozvodka

  - multiprise

• rozvodnenie

  - débordement

• rozvodnená rieka

  - rivière en crue

• rozvodnený

  - débordé

• rozvodnený

  - grossi

• rozvodnica

  - faite

• rozvodnica

  - caisse de distribution

• rozvodnica

  - crête de partage des eaux

• rozvodnil by sa

  - déborderait

• rozvodnil sa

  - a recrû

• rozvodniť sa

  - déborder

• rozvodniť sa

  - grossir

• rozvodniť sa

  - recroître

• rozvodná doska

  - panneau de distribution

• rozvodná komora

  - chambre de départ

• rozvodná sieť

  - filet de distribution

• rozvodná sieť

  - réseau de distribution

• rozvodná skriňa

  - caisse de distribution

• rozvodná stanica

  - station de distribution de courant

• rozvodné koleso

  - pignon de distribution

• rozvodné koleso

  - roue de distribution

• rozvodné koleso vačkového hriadeľa

  - pignon d'arbre à cames

• rozvodné ozubené koleso kľukového hriadeľa

  - pignon de vilebrequin

• rozvodné potrubie

  - conduite de distribution

• rozvodné vedenie

  - ligne de distribution

• rozvodné zariadenie

  - dispositif de distribution

• rozvodné údaje

  - calage de la distribution

• rozvodný (vačkový) hriadeľ

  - arbre de distribution

• rozvodný diagram

  - diagramme de distribution

• rozvodný hriadeľ

  - arbre à cames

• rozvodný kanál

  - canal de répartition

• rozvodný pásik

  - listel de combinaison

• rozvodný systém

  - canalisation

• rozvodný systém

  - système de distribution

• rozvodová páka

  - culbuteur

• rozvodová skrinka

  - boîte de distribution

• rozvodová tyčka

  - tige de culbuteur

• rozvodová vačka

  - came de commande

• rozvodová vačka

  - came de distribution

• rozvodové zariadenie

  - installation de distribution

• rozvodový dôvod

  - cause de divorce

• rozvody

  - distributions

• rozvody

  - divorces

• rozvodňa

  - centre de distribution

• rozvodňa

  - chambre de distribution

• rozvodňa

  - poste de couplage

• rozvodňa

  - poste de distribution

• rozvodňa

  - sous-station

• rozvodňovať sa

  - déborder

• rozvodňovať sa

  - grossir

• rozvodňovať sa

  - recroître

• rozvoj

  - croissance

• rozvoj

  - développement

• rozvoj

  - essor

• rozvoj

  - expansion

• rozvoj

  - épanouissement

• rozvoj

  - floraison

• rozvoj funkcie

  - développement d'une fonction

• rozvoj mesta

  - croissance d'une ville

• rozvoj mesta

  - développement urbain

• rozvoj obchodu

  - développement du commerce

• rozvoj priemyslu

  - essor de l'industrie

• rozvoja

  - de développement

• rozvojová agentúra

  - agence de développement

• rozvojová krajina

  - pays en développement

• rozvojová krajina

  - pays en voie de développement

• rozvojová krajina

  - pays sous-développé

• rozvojová krajina

  - tiers monde

• rozvojová spolupráca

  - coopération au développement

• rozvojové

  - en voie de développement

• rozvojové hospodárstvo

  - économie en expension

• rozvojový

  - sous-développé

• rozvolňovací stroj

  - brise-balles

• rozvolňovací stroj

  - ouvreuse

• rozvolňujúci

  - brisant

• rozvoľňovacia súprava (textil.)

  - ouvreuse combinée

• rozvoľňovací valec

  - briseur

• rozvoľňovanie

  - ouvraison

• rozvoľňovaný

  - brise

• rozvoľňovač

  - ouvreuse

• rozvoľňovač s kužeľovým vodorovným bubnom (textil.)

  - ouvreuse conique horizontale

• rozvoľňovať

  - afflouer

• rozvoľňovať

  - briser

• rozvoľňovať

  - céder

• rozvoľňovať

  - desserrer

• rozvoľňovať

  - débarrasser

• rozvoľňovať

  - débloquer

• rozvoľňovať

  - déclencher

• rozvoľňovať

  - décoincer

• rozvoľňovať

  - décongestionner

• rozvoľňovať

  - décontracter

• rozvoľňovať

  - dégager

• rozvoľňovať

  - délacer

• rozvoľňovať

  - délier

• rozvoľňovať

  - dénouer

• rozvoľňovať

  - désencombrer

• rozvoľňovať

  - détendre

• rozvoľňovať

  - larguer

• rozvoľňovať

  - lacher

• rozvoľňovať

  - libéraliser

• rozvoľňovať

  - libérer

• rozvoľňovať

  - mitiger