Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RO

ro

• rozvoľňovať

  - ralentir

• rozvoľňovať

  - relaxer

• rozvoľňovať

  - relâcher

• rozvoľňovať

  - renflouer

• rozvoľňovať vlnu (textil.)

  - ouvrir la laine

• rozvoľňovať vláknitý materiál (textil.)

  - ouvrir la matière fibreuse

• rozvracajú

  - désorganisent

• rozvracajúci

  - décomposant

• rozvracajúci

  - désagrégeant

• rozvracajúci

  - désorganisant

• rozvracal

  - bouleversait

• rozvracal

  - décomposait

• rozvracal

  - désintégrait

• rozvracal

  - désorganisait

• rozvracal

  - désorganisé

• rozvracal

  - dissolvait

• rozvracanie

  - subversion

• rozvracaný

  - décomposé

• rozvracaný

  - désagrégé

• rozvracať

  - décomposer

• rozvracať

  - désagréger

• rozvracať

  - désorganiser

• rozvracať

  - renverser

• rozvracať

  - décomposé

• rozvracať

  - dissolver

• rozvracia

  - dissolve

• rozvrat

  - débandade

• rozvrat

  - désarroi

• rozvrat

  - désorganisation

• rozvrat

  - perturbation

• rozvrat

  - renversement

• rozvrat

  - subversion

• rozvratne

  - subversivement

• rozvratník

  - dissident

• rozvratník

  - fomentateur

• rozvratník

  - scissionniste

• rozvratník

  - trublion

• rozvratník

  - agent de diversion

• rozvratný

  - dissolvant

• rozvratný

  - subversif

• rozvraty

  - désarrois

• rozvraty

  - renversements

• rozvravene

  - loquaces

• rozvravená

  - indiscrète

• rozvrh

  - horaire

• rozvrh

  - emploi du temps

• rozvrh

  - plan de déroulement

• rozvrh hodín

  - emploi du temps

• rozvrhne

  - cotise

• rozvrhne

  - distribuera

• rozvrhne

  - esquissera

• rozvrhne

  - repartagera

• rozvrhne

  - repartira

• rozvrhnutie

  - attribution

• rozvrhnutie

  - charpente

• rozvrhnutie

  - péréquation

• rozvrhnutie

  - répartition

• rozvrhnutie (časové)

  - étalement

• rozvrhnutie obrazu

  - ordonnance du tableau

• rozvrhnutie času

  - horaire

• rozvrhnuté

  - échelonnés

• rozvrhnuté

  - repartagés

• rozvrhnutý

  - charpente

• rozvrhnutý

  - distribue

• rozvrhnutý

  - échelonné

• rozvrhnutý

  - étale

• rozvrhnutý

  - repartagé

• rozvrhnú

  - cotisent

• rozvrhnúť

  - assigner

• rozvrhnúť

  - charpenter

• rozvrhnúť

  - cotiser

• rozvrhnúť

  - distribuer

• rozvrhnúť

  - espacer

• rozvrhnúť

  - esquisser

• rozvrhnúť

  - ébaucher

• rozvrhnúť

  - échellonner

• rozvrhnúť

  - échelonner

• rozvrhnúť

  - étaler

• rozvrhnúť

  - ménager

• rozvrhnúť

  - repartager

• rozvrhnúť

  - repartir

• rozvrhnúť

  - planifier le déroulement

• rozvrhnúť drámu

  - charpenter une drame

• rozvrhnúť platby

  - échellonner les payements

• rozvrhol

  - repartagé

• rozvrhol

  - reparti

• rozvrhol

  - a réparti

• rozvrhol by

  - charpenterait

• rozvrhol by

  - cotiserait

• rozvrhol by

  - distribuerait

• rozvrhol by

  - esquisserait

• rozvrhol by

  - échelonnerait

• rozvrhol by

  - repartagerait

• rozvrhovací program úloh

  - programme de commande de job

• rozvrhoval

  - cotisait

• rozvrhoval

  - distribuait

• rozvrhoval

  - étalait

• rozvrhovanie

  - attribution

• rozvrhovanie kanála

  - attribution de canal

• rozvrhovanie úloh

  - planning de séquence de tâches

• rozvrhovač programov

  - scheduler de programme

• rozvrhovať

  - assigner

• rozvrhovať

  - distribuer

• rozvrhovať

  - étaler

• rozvrhovať

  - repartager

• rozvrhovať

  - repartir

• rozvrhovať

  - planifier le déroulement

• rozvrhový program vykonávania

  - programme de commande de séquence

• rozvrhuje

  - repartagé

• rozvrhujete

  - échelonnez

• rozvrhujúci

  - distribuant

• rozvrhujúci

  - étalant

• rozvrhujúci program

  - programme d'établissement de déroulement

• rozvrhujúci program

  - scheduler de programme

• rozvrhy

  - horaires

• rozvrstvenie

  - stratification

• rozvrstvený

  - stratifiée

• rozvrstvovanie latexu

  - crémage

• rozvrátenie

  - renversement

• rozvrátenosť

  - déchirement