Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RI

ri

• riasiť

  - cisailler

• riasiť

  - fraiser

• riasiť

  - froncer

• riasiť

  - pliser

• riasiť

  - rucher

• riasiť (pri žehlení)

  - tuyauter

• riasiť rúcho

  - draper

• riasiť sa

  - plisser

• riasy

  - algues

• riava

  - torrent

• ribiaci klebety

  - cancanant

• ribiaci žieravým

  - caustifiant

• riboflavín

  - riboflavine

• ribstol

  - espaliers

• ribstol

  - échelle suédoise

• ribóza

  - ribose

• ricínový olej

  - huile de ricin

• ricínus

  - ricin

• riecť (4.p.,čo )

  - dire qc

• riecť (4.p.,čo!m

  - dire qc

• riecť posledné slovo

  - dire son dernier mot

• riecť pravdu

  - dire la vérité

• riedenie

  - atténuation

• riedenie

  - dilution

• riedenie

  - frelatage

• riedenie

  - mouillage

• riedenie vína

  - coupage du vin

• riedené

  - délayés

• riedený

  - atténué

• riedený

  - coupe

• riedený

  - décuit

• riedený

  - délavé

• riedený

  - délayé

• riedený

  - dilué

• riedený

  - éclairci

• riedený

  - étendu

• riedený

  - frelaté

• riedený asfalt

  - bitume de coupage

• riedený asfalt

  - bitume fluxé

• riedený lieh

  - alcool frelaté

• riedený vodou

  - détrempe

• riedi

  - décuissent

• riedi

  - délavé

• riedi

  - noie

• riedi

  - raréfié

• riediaci

  - atténuant

• riediaci

  - décuissant

• riedidla

  - diluants

• riedidlo

  - diluant

• riedidlo

  - agent mouillant

• riedidlo

  - produit mouillant

• riedidlo

  - agent de dilution

• riedil

  - atténuait

• riedil

  - décuissait

• riedil

  - délavait

• riedil

  - diluait

• riedil

  - étendait

• riedil

  - raréfiait

• riedil by

  - délaverait

• riedil by

  - raréfierait

• riedil vodou

  - détrempait

• riediť

  - atténuer

• riediť

  - couper

• riediť

  - décuire

• riediť

  - dédoubler

• riediť

  - délaver

• riediť

  - délayer

• riediť

  - diluer

• riediť

  - éclaircir

• riediť

  - étendre

• riediť

  - mouiller

• riediť

  - noyer

• riediť

  - raréfier

• riediť farby

  - noyer les couleurs

• riediť mlieko

  - couper du lait

• riediť nápoj

  - couper une boisson

• riediť omáčku

  - allonger une sauce

• riediť sa

  - se raréfier

• riediť tekutinu

  - atténuer un fluide

• riediť víno

  - couper du vin

• riedka

  - clairsemée

• riedka atmosféra

  - atmosphère raréfiée

• riedka hmla

  - brouillasse

• riedka hmla

  - brumaille

• riedka kaša

  - coulis peu épais

• riedka koža

  - peau creuse

• riedka koža

  - peau mince

• riedka koža

  - peau plate

• riedka krv

  - sang fluide

• riedka omáčka

  - sauce claire

• riedka polievka

  - lavasse

• riedke

  - légers

• riedke

  - rares

• riedke blato

  - boue liquide

• riedke obilie

  - blé clairsemé

• riedke priečne pruhy

  - feinte

• riedke riadkovanie

  - balayage entrelacé

• riedko sial

  - a clairsemé

• riedko siali

  - clairsemèrent

• riedko siali

  - ont clairsemé

• riedko siaty

  - clairsemé

• riedkosť

  - petite épaisseur

• riedkosť líca

  - creux du grain

• riedky

  - clair

• riedky

  - léger

• riedky

  - rare

• riedky

  - peu épais

• riedky hrebeň

  - gros peigne

• riedky hrebeň (na rozčesávanie vlasov)

  - démêloir

• riedky les

  - bois clair

• riedky les

  - bois clairsemé

• riedky olej

  - huile fluide

• rieka

  - fleuve

• rieka

  - rivière

• rieka je splavná

  - la rivière porte bateaux

• rieka obmývajúca mesto

  - fleuve qui baigne une ville

• rieka tečúca cez kaňon

  - rivière encaissée

• rieka zamrzla

  - rivière est prise

• rieka, ktorá sa dá prebrodiť

  - rivière franchissable

• rieka, ktorú možno prebrodiť

  - rivière traversable à pied