Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RA

ra

• razené

  - étampes

• razený

  - creuse

• razený

  - estampe

• razený

  - explosif

• razený

  - étampe

• razený

  - gaufre

• razený

  - matrice

• razený

  - perce

• razený kartón

  - carton gaufré

• razený tunel

  - tunnel creusé

• razia

  - descente

• raziaci

  - creusant

• raziaci kalander

  - calandre gaufreuse

• raziaci kalander

  - calandre embossage

• raziaci kalander

  - calandre gaufrer

• raziaci kalander

  - calandre imprimer

• raziaci kombajn

  - traceuse

• raziaci lis

  - estampeuse

• raziaci lis

  - presse à estamper

• raziaci stroj

  - estampeuse

• raziaci stroj

  - imprimante

• raziaci stroj

  - machine de traçage

• raziaci stroj

  - traceuse

• raziaci stroj

  - bosseyeuse

• raziaci tunelový štít

  - tunnelier

• razidlo

  - estampe

• razidlo

  - outil de forme

• razidlo preberajúceho orgánu

  - poinçon de réception

• razil

  - a creusé

• razil

  - a étampé

• razil

  - a gaufré

• razil

  - creusait

• razil

  - estampait

• razil

  - étampait

• razil

  - gaufra

• razil

  - il avait battu

• razil by

  - creuserait

• razil by

  - estamperait

• razil by

  - étamperait

• razil by

  - gaufrerait

• razil by

  - matricerait

• razil by (cestu)

  - frayerait

• razil mince

  - monnayé

• razil mince

  - a monnayé

• razil mince

  - monnaya

• razili

  - ont creusé

• razili

  - ont étampé

• razit štólu

  - chasser

• razit štólu

  - creuser une galerie

• razič

  - estampeur

• razič

  - gaufreur

• razič (ban.)

  - trancheur

• razič mincí

  - monnayeur

• razič prekopov

  - bouveleur

• razič priekop

  - bacneur

• razičská práca

  - travail de creusement

• razičská práca

  - travail de percement

• raziť

  - chasser

• raziť

  - creuser

• raziť

  - estamper

• raziť

  - étamper

• raziť

  - frapper

• raziť

  - matricer

• raziť

  - poinçonner

• raziť

  - pratiquer

• raziť

  - bosseyer

• raziť (cestu)

  - frayer

• raziť (vzor)

  - gaufrer

• raziť cestu (3.p., čomu)

  - ouvrir une voie à (qc)

• raziť cestu (niečomu)

  - acheminer

• raziť chodbu

  - chasser

• raziť chodbu

  - percer une galerie

• raziť heslo

  - lancer un slogan

• raziť komoru

  - chambrer

• raziť mince

  - battre la monnaie

• raziť mince

  - battre monnaie

• raziť mince

  - estamper des monnaies

• raziť mince

  - frapper la monnaie

• raziť mince

  - monétiser

• raziť peniaze

  - monétiser

• raziť peniaze

  - monnayer

• raziť pomocou klina

  - bosseyer

• raziť reklamné heslo

  - lancer un slogan publicitaire

• raziť si

  - se frayer

• raziť si cestu

  - fendre la foule

• raziť si cestu

  - se frayer un passage

• raziť strieborné mince

  - monétiser de l'argent

• raziť strieborné peniaze

  - monétiser de l'argent

• raziť tunel

  - abattre

• raznica

  - matrice

• raznica

  - emporte-pièce

• razník

  - mandrin

• razník

  - poinçon

• razník

  - outil de forme

• razom

  - à un partout

• razom

  - de plein saut

• raztiahnutie

  - expansion

• raztiahnutie

  - extension

• raztiahnutie

  - écartement

• raztiahnutie

  - étirement

• razí

  - poinçonné

• razítko

  - sceau

• razítko poštového úradu

  - cachet de la poste

• razítkovač

  - timbreur

• raálnosť

  - réel

• račej vám to poviem hneď

  - je préfère vous le dire tout de suite

• račkoval

  - grasseyé

• račkoval

  - grasseyait

• račkoval

  - se gargarisait

• račí

  - d'écrevisse

• račí

  - astacidés

• račí

  - daigné

• raňajkovať

  - déjeuner

• raňajky

  - déjeuner

• raňajky

  - repas

• raňajší

  - du matin

• rašel

  - métier Rachel

• rašelina

  - tourbe

• rašelinisko

  - bourbier

• rašelinisko

  - tourbière