Slovensko-francuzsky slovník - písmeno R

r

• rozmotá

  - détordra

• rozmotá

  - détortillera

• rozmotá sa

  - se débrouillera

• rozmotáva

  - débrouillé

• rozmotáva

  - débrouillent

• rozmotáva

  - désentortillé

• rozmotáva

  - détortillé

• rozmotáva sa

  - se débrouille

• rozmotávajú

  - désentortillent

• rozmotávajúci

  - démêlant

• rozmotával

  - déconstruisait

• rozmotával

  - démêlait

• rozmotával

  - désentortillait

• rozmotával

  - détordait

• rozmotával

  - détortillait

• rozmotával sa

  - se débrouillait

• rozmotávaný

  - débrouillé

• rozmotávaný

  - démélé

• rozmotávať

  - débrouiller

• rozmotávať

  - démêler

• rozmotávať

  - désentortiller

• rozmotávať

  - détortiller

• rozmotávať sa

  - se débrouiller

• rozmočenie

  - remollisement

• rozmočené

  - détrempes

• rozmočený

  - délavé

• rozmočený

  - détrempe

• rozmočil

  - a délavé

• rozmočil

  - a détrempé

• rozmočil

  - avait délavé

• rozmočil by

  - délaverait

• rozmočil by

  - détremperait

• rozmočiť

  - délaver

• rozmočiť

  - détremper

• rozmočí

  - délavera

• rozmočí

  - détrempera

• rozmrazenie

  - dégivrage

• rozmrazené

  - décongelés

• rozmrazené

  - dégelés

• rozmrazený

  - décongelé

• rozmrazený

  - dégelé

• rozmrazil

  - a dégelé

• rozmrazil

  - dégela

• rozmrazil by

  - décongélerait

• rozmrazil by

  - dégelerait

• rozmraziť

  - décongeler

• rozmraziť

  - dégeler

• rozmrazovacia stanica

  - installation de dégèlement

• rozmrazovacie zariadenie

  - dégivreur

• rozmrazovací transformátor

  - transformateur de dégel

• rozmrazoval

  - décongélait

• rozmrazoval

  - dégelait

• rozmrazovanie

  - décongélation

• rozmrazovaný

  - dégelé

• rozmrazovač

  - dégivreur

• rozmrazovať

  - décongeler

• rozmrazovať

  - dégeler

• rozmrazujúci

  - dégelant

• rozmrazí

  - dégelera

• rozmrvený

  - effrité

• rozmrvili

  - ont pilé

• rozmrviť

  - broyer

• rozmrviť

  - effriter

• rozmrviť

  - émietter

• rozmrviť

  - pulvériser

• rozmrviť chlieb

  - émietter du pain

• rozmrzel

  - a dépité

• rozmrzelosť

  - mauvaise humeur

• rozmrzli

  - décongelèrent

• rozmrzne

  - dégelera

• rozmrznutie

  - décongélation

• rozmrznuté

  - décongelés

• rozmrznutý

  - décongelé

• rozmrznutý

  - dégelé

• rozmrznúť

  - décongeler

• rozmrznúť

  - dégeler

• rozmrzol

  - a décongelé

• rozmrzol

  - a dégelé

• rozmrzol

  - avait décongelé

• rozmrzol

  - avait dégelé

• rozmyslel by si

  - se raviserait

• rozmyslel si

  - ravisé

• rozmyslenie

  - cogitation

• rozmyslený

  - réfléchi

• rozmysli si

  - réfléchira

• rozmysli si

  - se ravisera

• rozmyslieť sa

  - se raviser

• rozmyslieť si

  - raviser

• rozmyslieť si

  - se raviser

• rozmyslieť si

  - voir

• rozmyslieť si to

  - changer d'avis

• rozmáhať sa

  - pulluler

• rozmáčanie

  - trempe

• rozmáčať (kože)

  - tremper

• rozmýšľa

  - ruminé

• rozmýšľa ako obchodník

  - il a une mentalité de commerçant

• rozmýšľajte

  - réfléchissez

• rozmýšľajúci

  - cogitant

• rozmýšľajúci

  - contemplant

• rozmýšľajúci

  - pensant

• rozmýšľal by

  - philosopherait

• rozmýšľanie

  - cogitation

• rozmýšľanie

  - réflexion

• rozmýšľať

  - cogiter

• rozmýšľať

  - contempler

• rozmýšľať

  - délibérer

• rozmýšľať

  - méditer

• rozmýšľať

  - penser

• rozmýšľať

  - spéculer

• rozmýšľať

  - faire travailler sa matière grise

• rozmýšľať

  - philosophait

• rozmýšľať nahlas

  - penser tout haut

• rozmýšľať o

  - réfléchir au

• rozmŕzajúci

  - décongélant

• rozmŕzajúci

  - dégelant

• rozmŕzal

  - décongélait

• rozmŕzal

  - dégelait

• roznecoval

  - allumait

• roznecoval

  - attisait

• roznecoval (podnecoval)

  - incendiait