Slovensko-francuzsky slovník - písmeno R

r

• rozmiestňovať

  - étaler

• rozmiestňovať

  - placer

• rozmiestňovať

  - repartir

• rozmiestňuje

  - disloqué

• rozmiestňujeme

  - disloquons

• rozmiestňujú

  - disloquent

• rozmiestňujúci

  - dispersant

• rozmiestňujúci

  - disposant

• rozmiestňujúci

  - étalant

• rozmiesť

  - disperser avec un balai

• rozmiesť

  - éparpiller avec un balai

• rozmietacia píla

  - scie à refendre

• rozmieša

  - délayera

• rozmieša (maltu)

  - gâchera

• rozmiešal

  - délayait

• rozmiešal by

  - délayerait

• rozmiešal by

  - gâcherait

• rozmiešané

  - gâches

• rozmiešaný

  - gâche

• rozmiešavanie

  - ségrégation

• rozmiešavať

  - ségréger

• rozmiešať

  - délayer

• rozmiešať

  - ségréger

• rozmiešať (maltu)

  - gâcher

• rozmiešať ohreblom maltu

  - bouler le mortier

• rozmliaždenie

  - talure

• rozmliaždené

  - broyés

• rozmliaždil

  - triture

• rozmliaždil by

  - écraserait

• rozmliaždil by

  - triturerait

• rozmliaždiť

  - broyer

• rozmliaždiť

  - écacher

• rozmliaždiť

  - écrabouiller

• rozmliaždiť

  - écraser

• rozmliaždiť

  - épater

• rozmliaždiť

  - taler

• rozmliaždiť

  - triturer

• rozmliažďoval

  - écrabouillait

• rozmliažďoval

  - triturait

• rozmliažďuje

  - triture

• rozmlátený

  - courbaturée

• rozmlátený

  - rompue

• rozmlátiť (hovorovo)

  - friser

• rozmnoženie

  - amplification

• rozmnoženie

  - augmentation

• rozmnoženie

  - duplication

• rozmnoženie

  - multiplication

• rozmnoženie sa

  - prolifération

• rozmnožené

  - décuplés

• rozmnožený

  - amplifié

• rozmnožený

  - augmente

• rozmnožený

  - décuple

• rozmnožený

  - multiplié

• rozmnožený

  - polycopie

• rozmnožil

  - a accrû

• rozmnožil

  - a décuplé

• rozmnožil

  - a multiplié

• rozmnožil

  - avait décuplé

• rozmnožil

  - il reproduisit

• rozmnožil

  - multiplia

• rozmnožil by

  - accroîtrait

• rozmnožil by

  - augmenterait

• rozmnožil by

  - autocopierait

• rozmnožil by

  - croîtrait

• rozmnožil by

  - multiplierait

• rozmnožil by

  - polycopierait

• rozmnožil by

  - propagerait

• rozmnožil by

  - reproduirait

• rozmnožil by (tlačoviny)

  - mécanographierait

• rozmnožil by sa

  - croîtrait

• rozmnožil by sa

  - se multiplierait

• rozmnožil by sa

  - se reproduirait

• rozmnožiteľný

  - augmentable

• rozmnožiteľný

  - reproductible

• rozmnožiť

  - accroître

• rozmnožiť

  - amplifier

• rozmnožiť

  - augmenter

• rozmnožiť

  - grossir

• rozmnožiť

  - multiplier

• rozmnožiť

  - polycopier

• rozmnožiť

  - propager

• rozmnožiť

  - reproduire

• rozmnožiť

  - se reproduire

• rozmnožiť

  - reprographier

• rozmnožiť počet

  - augmenter le nombre

• rozmnožiť sa

  - croître

• rozmnožiť sa

  - foisonner

• rozmnožiť sa

  - peupler

• rozmnožiť sa

  - se multiplier

• rozmnožiť svoje imanie

  - arrondir sa fortune

• rozmnožovacia blana

  - stencil

• rozmnožovacia schopnosť

  - faculté de reproduction

• rozmnožovacie orgány

  - organes reproducteurs

• rozmnožovací

  - multiplicateur

• rozmnožovací

  - reproducteur

• rozmnožovací

  - reproductif

• rozmnožovací

  - multiplicatrice

• rozmnožovací papier

  - papier duplicateur

• rozmnožovací papier

  - papier pour duplicateurs

• rozmnožovací prístroj

  - autocopiste

• rozmnožovací prístroj

  - duplicateur

• rozmnožovací prístroj

  - appareil polycopier

• rozmnožovací stroj

  - duplicateur

• rozmnožovací stroj

  - reproductire

• rozmnožoval

  - accroissait

• rozmnožoval

  - amplifiait

• rozmnožoval

  - augmentait

• rozmnožoval

  - autocopiant

• rozmnožoval sa odnožmi

  - provigné

• rozmnožoval strojom

  - polycopiait

• rozmnožovanie

  - autocopie

• rozmnožovanie

  - duplication

• rozmnožovanie

  - génération

• rozmnožovanie

  - multiplication

• rozmnožovanie

  - polycopie

• rozmnožovanie

  - propagation

• rozmnožovanie

  - reproduction

• rozmnožovanie

  - travail de multicopie

• rozmnožovanie

  - bouturage

• rozmnožovanie delením

  - scissiparité