Slovensko-francuzsky slovník - písmeno R

r

• reklamovať

  - répéter

• reklamujúci

  - réclamant

• reklamy

  - de réclame

• reklamy

  - réclames

• reklamy na zástavách

  - publicités en bannières

• reklamy pri ceste

  - publicités affriolantes

• reklamácia

  - réclamation

• reklamácia

  - réclamations

• rekognoskovali

  - ont exploré

• rekognoskovať

  - reconnaître

• rekognoskovať

  - faire la reconnaissance

• rekognoskujúci

  - explorant

• rekognoskácia

  - reconnaissance

• rekognoskácia terénu

  - reconnaissance du terrain

• rekolonizovaný

  - colonisé de nouveau

• rekolonizovať

  - coloniser de nouveau

• rekolonizujúci

  - colonisant de nouveau

• rekombinácia

  - recombinaison

• rekompenzoval

  - a compensé

• rekompenzoval

  - compensait

• rekompenzovali

  - compensèrent

• rekompenzovali

  - ont compensé

• rekompenzuje

  - compensé

• rekompenzujú

  - compensent

• rekontra

  - surcontre

• rekonvalescencia

  - analepsie

• rekonvalescencia

  - convalescence

• rekonvalescencia

  - postcure

• rekonvalescent

  - convalescent

• rekonvalescenti

  - convalescents

• rekonvalescentka

  - convalescente

• rekonvalescentný

  - convalescente

• rekonverzia

  - reconversion

• rekonštrukcia

  - reconstruction

• rekonštrukcia

  - restitution

• rekonštrukcia

  - projet nouveau

• rekonštrukcia

  - refection

• rekonštrukcia

  - reconstructions

• rekonštrukcia

  - refections

• rekonštrukcia

  - remaniements

• rekonštrukcia

  - réaménagement

• rekonštrukcia

  - réorganisations

• rekonštrukcia (podniku)

  - réaménagement de l'entreprise

• rekonštrukcia budovy

  - reconstruction d'un édifice

• rekonštrukcia podniku

  - rééquipement de l'entreprisse

• rekonštrukcia zločinu

  - reconstitution d'un crime

• rekonštrukčný

  - de reconstruction

• rekonštrukčný

  - de refection

• rekonštruoval

  - rebâti

• rekonštruoval

  - reconstruit

• rekonštruoval

  - réorganisé

• rekonštruoval

  - a remanié

• rekonštruoval

  - a réaménagé

• rekonštruoval

  - a réorganisé

• rekonštruoval

  - avait remanié

• rekonštruoval

  - rebâtissait

• rekonštruoval

  - reconstituait

• rekonštruoval

  - reconstruisait

• rekonštruoval

  - remaniait

• rekonštruoval

  - réaménagea

• rekonštruoval

  - réaménageait

• rekonštruoval

  - réorganisa

• rekonštruoval

  - réorganisait

• rekonštruoval by

  - rebâtirait

• rekonštruoval by

  - reconstruirait

• rekonštruoval by

  - remanierait

• rekonštruované

  - rebâtis

• rekonštruované

  - reconstruits

• rekonštruované

  - réaménagés

• rekonštruovaný

  - rebâti

• rekonštruovaný

  - reconstruit

• rekonštruovaný

  - réaménagé

• rekonštruovaný

  - réorganisé

• rekonštruovať

  - reconstruire

• rekonštruovať

  - restituer

• rekonštruovať

  - réaménager

• rekonštruovať dom

  - reconstruire une maison

• rekonštruovať zločin

  - reconstituer un crime

• rekonštruovať zničené mesto

  - reconstruire une ville détruite

• rekonštruuje

  - rebâtit

• rekonštruuje

  - reconstitué

• rekonštruuje

  - remanié

• rekonštruuje

  - réaménagé

• rekonštruuje

  - réorganisé

• rekonštruujúci

  - rebâtissant

• rekonštruujúci

  - reconstruisant

• rekonštruujúci

  - remaniant

• rekonštruujúci

  - réorganisant

• rekord

  - record

• rekordman

  - recordman

• rekordne

  - en temps record

• rekordná úroveň

  - niveau record

• rekordná úroveň

  - niveaux records

• rekordné číslo

  - chiffre record

• rekordný

  - record

• rekordný

  - de record

• rekordy

  - records

• rekordér

  - recordman

• rekordérka

  - recordwoman

• rekordérky

  - recordwomans

• rekordéry

  - recordmen

• rekreant

  - vacancier

• rekreanti

  - vacanciers

• rekreačná hra

  - jeu récréatif

• rekreačná oblasť

  - zone de loisirs

• rekreačné oblasti

  - zones de loisirs

• rekreačné stredisko

  - maison de retraite

• rekreačné stredisko

  - centre de loisirs

• rekreačný

  - récréatif

• rekreačný

  - récréative

• rekreačný cestovný lístok

  - billet de week-end

• rekreačný vlak

  - train de plaisir

• rekreačný zimný vlak

  - train de neige

• rekreovať sa

  - se délasser

• rekreujúci sa

  - se reposant

• rekreujúci sa

  - se récréant

• rekreácia

  - délassement

• rekreácia

  - loisir

• rekreácia

  - loisirs

• rekreácia

  - récréation