Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prepustili

  - ont congédié

• prepustiteľný

  - libérable

• prepustiť

  - affranchir

• prepustiť

  - balayer

• prepustiť

  - chasser

• prepustiť

  - congédier

• prepustiť

  - débarquer

• prepustiť

  - débaucher

• prepustiť

  - lacher

• prepustiť

  - libérer

• prepustiť

  - licencier

• prepustiť

  - limoger

• prepustiť

  - relâcher

• prepustiť

  - remercier

• prepustiť

  - renvoyer

• prepustiť

  - sacquer

• prepustiť

  - vider

• prepustiť

  - faire passer

• prepustiť

  - laisser passer

• prepustiť

  - donner passage

• prepustiť (4.p,koho)

  - donner congé à (q)

• prepustiť (väzňa)

  - relaxer

• prepustiť koho

  - dégommer

• prepustiť koho

  - donner congé à q

• prepustiť koho

  - donner son compte à q

• prepustiť koho (z miesta, z funkcie)

  - démettre

• prepustiť maslo

  - faire fondre du beurre

• prepustiť na hodinu

  - congédier sur l'heure

• prepustiť na slobodu

  - libérer

• prepustiť väzňa

  - élargir un prisonnier

• prepustiť z armády

  - reformer

• prepustiť z kláštora

  - décloîtrer

• prepustiť z práce

  - lockouter

• prepustiť z práce

  - licencier q

• prepustiť z vojenskej služby

  - désenrôler

• prepustiť z vojenskej služby

  - reformer

• prepustiť zo služby

  - casser aux gages

• prepustiť zo služby niekoho

  - débarquer qn

• prepustí

  - congédiera

• prepustí

  - limogera

• prepustí

  - remerciera

• prepustí

  - videra

• prepustí

  - sacquera

• prepustí (väzňov)

  - relaxera

• prepustí (zo zamestnania)

  - licenciera

• prepych

  - luxe

• prepych

  - somptuosié

• prepychovo

  - luxueusement

• prepychovo

  - somptueusement

• prepychová daň

  - impôt de luxe

• prepychové

  - rupins

• prepychové auto

  - auto de luxe

• prepychové predmety

  - objets de luxe

• prepychový

  - luxueux

• prepychový

  - riche

• prepychový

  - rupin

• prepychový

  - somptuaire

• prepychový

  - somptueux

• prepychový hotel

  - hôtel luxueux

• prepychový hotel

  - palace

• prepychový tovar

  - objets de luxe

• prepychový tovar

  - article de luxe

• prepáchnuť (7.p., čím)

  - prendre l'odeur de (qc)

• prepájacia cesta

  - voie de connexion

• prepájacia doska na prenos informácií

  - face d'informations

• prepájacia jednotka

  - module d'interface

• prepájacia logika

  - ogique d'interface

• prepájacia metóda

  - technique d'interface

• prepájacia skrinka

  - boîte de branchement

• prepájacia trasa

  - voie de connexion

• prepájacia zástrčka

  - broche de connexion

• prepájacie vedenie

  - ligne de connexion

• prepájací blok

  - boîtier de connexion

• prepájací kolík

  - fiche de connexion

• prepájací kontaktný panel ma umiestnenie čipov

  - scole à califurchon

• prepájací kábel

  - câble d'interconnexions

• prepájací kábel

  - ligne de connexion

• prepájací medzičlánok

  - interface

• prepájací otvor

  - trou de connexion

• prepájací panel

  - douilles à broches

• prepájací panel

  - tableau à enficher

• prepájací štandard

  - norme d'interface

• prepájajúci

  - connectant

• prepájanie údajov

  - interconnexion des données

• prepájať

  - interconnecter

• prepájať

  - renverser

• prepálenie

  - brûlure

• prepálenina

  - brûlure

• prepálené

  - fondus

• prepálený

  - brûlé

• prepálený

  - fondu

• prepálený

  - grille

• prepáli

  - recuira

• prepálil

  - il fondit

• prepálil by

  - fondrait

• prepálil by

  - recuirait

• prepáliť

  - brûler

• prepáliť

  - fondre

• prepáliť

  - recuire

• prepáliť

  - surcuire

• prepáliť

  - faire un tou

• prepáliť

  - ronger par le feu

• prepáliť drôty

  - brûler les fils

• prepáliť poistku

  - faire sauter

• prepáliť poistky

  - faire sauter les fusibles

• prepáliť poistky

  - fondre les fusibles

• prepáliť sa

  - brûler

• prepáliť sa

  - sauter

• prepásal

  - sangla

• prepásal (opásal)

  - a sanglé

• prepásať

  - sangler

• prepásol

  - loupe

• prepásol

  - sangle

• prepásol (premeškal)

  - a loupé

• prepásol (premeškal)

  - loupa

• prepásť

  - louper

• prepásť príležitosť

  - louper l'occasion

• prepásť vhodnú príležitosť

  - la manquer belle

• prepáčenie

  - abolition

• prepáčenie

  - pardon