Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• preočkovali

  - ont contregreffé

• preočkovanie

  - revaccination

• preočkované

  - contregreffés

• preočkovaný

  - contregreffé

• preočkovať

  - contregreffer

• preočkovať

  - revacciner

• preočkovať

  - revaccination

• preočkováva

  - revacciné

• preočkovával

  - revaccinait

• preočkuje

  - revaccinera

• prepachtovať

  - arenter

• prepad

  - assaut

• prepad

  - raid

• prepad

  - surprise

• prepad

  - coup de main

• prepad

  - attaque brusque

• prepad

  - attaque imprévue

• prepad

  - attaque inopinée

• prepad

  - trop-plein

• prepad (na vodu)

  - déversoir

• prepad (vody)

  - déversoir

• prepad mlynského náhonu

  - abée

• prepad paliva

  - chute combustible

• prepad priehrady

  - déversoir d'un barrage

• prepad rybníka

  - déversoir d'un étang

• prepad sitom

  - travers du crible

• prepad v rozpočte

  - trou du budget

• prepadajú

  - agressant

• prepadajú

  - agressent

• prepadajúci

  - assailliant

• prepadajúci

  - chutant

• prepadajúci

  - envahissant

• prepadajúci

  - échuant

• prepadal

  - affaissait

• prepadal

  - agressait

• prepadal

  - basculait

• prepadal

  - chutait

• prepadal

  - échouait

• prepadal

  - échuait

• prepadal

  - fonçait

• prepadal (prepadať)

  - asaillissait

• prepadanie pôdy

  - affaissement

• prepadať

  - assaillir

• prepadať

  - attaquer

• prepadať

  - envahir

• prepadať

  - descendre à plat

• prepadať

  - tomber à travers

• prepadať sa

  - tomber à plat

• prepadla nás noc

  - la nuit nous a gagnés

• prepadli

  - chutèrent

• prepadli

  - ils avaient chuté

• prepadli

  - ont chuté

• prepadli

  - ont échu

• prepadli

  - ont périmé

• prepadlisko

  - dessous du théâtre

• prepadlý

  - chute

• prepadlý

  - déchu

• prepadlý

  - échu

• prepadlý

  - périmé

• prepadne

  - assaillira

• prepadne

  - basculera

• prepadne

  - chutera

• prepadne

  - envahira

• prepadne

  - échoira

• prepadne

  - échouera

• prepadne

  - périmera

• prepadne (pri skúške)

  - recalés

• prepadnutie

  - attaque

• prepadnutie

  - chute

• prepadnutie

  - déchéance

• prepadnutie

  - enfoncement

• prepadnutie

  - effondrement

• prepadnutie

  - surprise

• prepadnutie

  - attaque par surprise

• prepadnutie (hladiny podzemnej vody)

  - affaiblissement

• prepadnutie (pri skúške)

  - recalage

• prepadnutie banky

  - attaque d'une banque

• prepadnutie divadelnej hry

  - chute d'une pièce de théâtre

• prepadnutie poddolovanej horniny v bani

  - effondrement dû aux mines

• prepadnutá

  - caduque

• prepadnutá

  - déchue

• prepadnutá

  - échue

• prepadnutá

  - périmée

• prepadnutá dividenda

  - dividende arriéré

• prepadnutá dividenda

  - dividende prescrit

• prepadnutá lehota

  - délai échu

• prepadnutá vstupenka

  - billet périmé

• prepadnutá zmenka

  - traite en retard

• prepadnutá zmenka

  - traite périmée

• prepadnuté

  - déchus

• prepadnuté

  - échus

• prepadnuté poistenie

  - assurance caduque

• prepadnuté právo

  - droit déchu

• prepadnuté tváre

  - joues creuses

• prepadnutí ľudia

  - agressés

• prepadnutý

  - agressé

• prepadnutý

  - assailli

• prepadnutý

  - attaque

• prepadnutý

  - charge

• prepadnutý

  - déchu

• prepadnutý

  - envahi

• prepadnutý

  - périmé

• prepadnutý

  - agressés

• prepadnutý

  - amaigrie

• prepadnutý

  - caduque

• prepadnutý (pri skúške)

  - recalé

• prepadnutý (pri skúške)

  - refusé

• prepadnutý v prieskumoch

  - tombé dans les sondages

• prepadnutý zvar

  - soudure affaissée

• prepadnutý zvar

  - soudure effondrée

• prepadnutý žiak

  - recalé

• prepadnúť

  - assaillir

• prepadnúť

  - attaquer

• prepadnúť

  - chuter

• prepadnúť

  - envahir

• prepadnúť

  - échoir

• prepadnúť

  - échouer

• prepadnúť

  - incomber

• prepadnúť

  - périmer

• prepadnúť

  - tomber