Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prekvapil by

  - frapperait

• prekvapil by

  - surprendrait

• prekvapil ma

  - il m'en a bouché un coin

• prekvapili

  - ont éberlué

• prekvapili

  - ont étonné

• prekvapili

  - ont frappé

• prekvapivo krásny

  - étonnamment beau

• prekvapivá

  - frappante

• prekvapivá

  - percutante

• prekvapivá

  - surprenante

• prekvapivá seč

  - assaut par surprise

• prekvapivá seč

  - attaque par surprise

• prekvapivý nález

  - trouvaille surprenante

• prekvapivý útok

  - attaque brusquée

• prekvapivý útok

  - attaque par surprise

• prekvapiť

  - attraper

• prekvapiť

  - déconcerter

• prekvapiť

  - éberluer

• prekvapiť

  - étonner

• prekvapiť

  - frapper

• prekvapiť

  - prendre

• prekvapiť

  - surprendre

• prekvapiť

  - prendre à l'improviste

• prekvapiť

  - remplir d'étonnement

• prekvapiť (pri čine)

  - pincer

• prekvapiť koho

  - dérouter

• prekvapiť koho doma

  - trouver le lièvre au gîte

• prekvapiť nepriateľa

  - surprendre l'ennemi

• prekvapiť nepripraveného

  - prendre au dépourvu

• prekvapiť niekoho

  - trouver le lièvre au gîte

• prekvapiť niekoho nepripraveného

  - prendre qn au dépourvu

• prekvapiť sa

  - se frapper

• prekvapiť zlodeja

  - surprendre un voleur

• prekvapkal by

  - distillerait

• prekvapká

  - distillera

• prekvapkával

  - distillait

• prekvapkávané

  - distillés

• prekvapoval

  - déconcertait

• prekvapoval

  - éberluait

• prekvapoval

  - étonnait

• prekvapoval

  - surprenait

• prekvapovať

  - attraper

• prekvapovať

  - étonner

• prekvapovať

  - frapper

• prekvapovať

  - prendre

• prekvapovať

  - surpasser

• prekvapuje

  - éberlué

• prekvapuje

  - étonné

• prekvapuje

  - surprend

• prekvapuje

  - surprit

• prekvapujú

  - surprennent

• prekvapujúca správa

  - nouvelle étonnante

• prekvapujúca správa

  - nouvelle surprenante

• prekvapujúci

  - déconcertant

• prekvapujúci

  - déroutant

• prekvapujúci

  - Etonnant

• prekvapujúci

  - frappant

• prekvapujúci

  - prenant

• prekvapujúci

  - renversant

• prekvapujúci

  - surprenant

• prekvapujúci

  - étonnante

• prekvapujúci

  - surprenante

• prekvapujúci úspech

  - succès étonnant

• prekvapujúci úspech

  - succès surprenant

• prekvapávaný

  - distillé

• prekvapávať

  - distiller

• prekvapí

  - accueillira

• prekvapí

  - déconcerté

• prekvapí

  - éberluera

• prekvapí

  - étonnera

• prekvapí

  - surprendra

• prekvasenie

  - atténuation

• prekvasenie

  - nouvelle fermentation

• prekvasiť

  - faire fermenter de nouveau

• prekvitajúce

  - fleuris

• prekvitajúci

  - florissant

• prekvitajúci

  - prospéré

• prekvitajúci

  - florissante

• prekvital

  - florissait

• prekvital by

  - fleurirait

• prekvitať

  - prospérer

• prekvitá

  - fleurit

• prekynúť

  - lever trop

• prekypoval

  - a abondé

• prekypoval

  - abonda

• prekypoval

  - abondait

• prekypoval

  - avait abondé

• prekypoval

  - exubérait

• prekypoval by

  - exubérerait

• prekypovali

  - abondèrent

• prekypovať

  - déborder

• prekypovať

  - exubérer

• prekypovať radosťou

  - déborder de joie

• prekypovať radosťou

  - nager dans la joie

• prekypovať vitalitou

  - déborder de vitalité

• prekypujú

  - regorgent

• prekypujúca radosť

  - joie exubérante

• prekypujúci

  - débordant

• prekypujúci

  - exubérant

• prekypujúci

  - bouillante

• prekyslenie

  - a suroxygéné

• prekyslená celulóza

  - cellulose suroxydée

• prekysličený

  - suroxygéné

• prekysličil

  - suroxygéna

• prekára

  - picoté

• prekáral

  - taquiné

• prekáral

  - a taquiné

• prekáral

  - picotait

• prekáral by

  - picoterait

• prekáral by sa

  - taquinerait

• prekáral sa

  - taquina

• prekáral sa

  - taquiné

• prekáranie

  - taquinerie

• prekáravo

  - en taquinant

• prekáravosť

  - caractère taquin

• prekáravý

  - agacant

• prekáravý

  - taquin

• prekárať

  - agacer

• prekárať

  - lutiner

• prekárať

  - mécaniser