Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prehnať

  - ne pas y aller de main morte

• prehnať faldy (3.p., komu)

  - en faire voir à (q)

• prehnať sa

  - passer très vite

• prehnať stroj

  - emballer

• prehne

  - cambrera

• prehne

  - courbera

• prehne

  - déjetera

• prehne

  - ployera

• prehne

  - repliera

• prehne sa

  - se cambrera

• prehne sa

  - se courbera

• prehnetené keramické cesto

  - masse plastique

• prehnije

  - pourrira

• prehnil by

  - pourrirait

• prehnitosť

  - pourriture

• prehnité

  - gangrenés

• prehnité prostredie

  - des milieux faisandés

• prehnitý

  - faisandé

• prehnitý

  - gangrené

• prehnitý

  - pourri

• prehnitý

  - pourrie

• prehniť

  - pourrir

• prehnuli

  - cambrèrent

• prehnuli

  - courbèrent

• prehnutie

  - cambrure

• prehnutie

  - flexion

• prehnutie

  - fléchissement

• prehnutie

  - fléché

• prehnutie

  - ploiement

• prehnutie

  - repliement

• prehnutie

  - rétroversion

• prehnutie

  - voilement

• prehnutie

  - voilure

• prehnutie až do dotyku

  - pliage à bloc

• prehnutie v krížoch

  - cambrure des reins

• prehnutá

  - cambrée

• prehnuté

  - courbes

• prehnuté

  - déjetés

• prehnuté

  - fléchis

• prehnuté telo (s vypätou hruďou)

  - taille cambrée

• prehnutý

  - cambré

• prehnutý

  - coude

• prehnutý

  - courbe

• prehnutý

  - déjeté

• prehnutý

  - fatigue

• prehnutý

  - fléchi

• prehnutý

  - coudée

• prehnutý

  - fléchie

• prehnutý koniec plechu

  - avisure

• prehnutý nosník

  - poutre courbée

• prehnúť

  - cambrer

• prehnúť

  - courber

• prehnúť

  - déjeter

• prehnúť

  - plier

• prehnúť

  - replier

• prehnúť

  - reployer

• prehnúť roh papiera

  - corner

• prehnúť sa

  - fatiguer

• prehnúť sa

  - fléchir

• prehnúť sa

  - se cambrer

• prehnúť sa

  - se courber

• prehnúť sa v krížoch

  - cambrer les reins

• prehnúť telo

  - cambrer la taille

• prehod (člnka)

  - chasse

• prehodenie

  - rejet

• prehodenie

  - transposition

• prehodenie (lietadla) na chrbát na zemi

  - cheval de bois

• prehodil

  - a permuté

• prehodil by

  - boursculerait

• prehodil by

  - déplacerait

• prehodil by

  - permuterait

• prehodili

  - ont permuté

• prehodiť

  - permuter

• prehodiť

  - remuer

• prehodiť (člnok)

  - chasser

• prehodiť poradie čísel

  - intervenir l'ordre de chiffres

• prehodiť rýchlosť

  - changer de vitesse

• prehodiť slovo s (7.p.,kým)

  - dire un mot à (q)

• prehodiť slovo s kým

  - dire un mot à q

• prehodiť urážlivú poznámku

  - faire une remarque désobligeante

• prehodiť výhybku

  - enclancher un aiguillage

• prehodnocoval

  - revalorisé

• prehodnocoval

  - réévalué

• prehodnocoval

  - a revalorisé

• prehodnocoval

  - a réévalué

• prehodnocoval

  - revalorisa

• prehodnocoval

  - revalorisait

• prehodnocoval

  - réévalua

• prehodnocovanie

  - revalorisation

• prehodnocuje

  - recentre

• prehodnocuje

  - revalorisé

• prehodnotenie

  - revalorisation

• prehodnotiť

  - remettre en cause

• prehodová babka

  - taquet

• prehodová hruška

  - poire de chasse

• prehodová kľuka

  - manivelle de chasse

• prehodová ruka

  - sabre de chasse

• prehodová západka

  - chasse-navette

• prehodové rameno

  - bras de chasse

• prehodový excenter

  - nez de chasse

• prehodí

  - boursculera

• prehodí

  - déplacera

• prehodí

  - échangera

• prehodí

  - permutera

• prehojne

  - surabondamment

• prehol

  - replié

• prehol

  - a cambré

• prehol

  - a courbé

• prehol

  - a déjeté

• prehol

  - a replié

• prehol

  - a reployé

• prehol

  - replia

• prehol by

  - cambrerait

• prehol by

  - courberait

• prehol by

  - déjeterait

• prehol by

  - fléchirait

• prehol by

  - replierait

• prehol by sa

  - se cambrerait

• prehol by sa

  - se courberait

• prehorieť

  - brûler par endroits