Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• pružný ako z gumy

  - clown désossé klaun

• pružný disk

  - disque souple

• pružný disk

  - disquette

• pružný disk

  - mémoire à disque souple

• pružný gumený kĺb

  - joint à caoutchouc

• pružný katéter

  - cathéter souple

• pružný kotúč spojky

  - disque flexible d'embrayage

• pružný kĺb

  - joint flexible

• pružný lem

  - bord élastique

• pružný materiál

  - matière élastique

• pružný náramok

  - bracelet pinces

• pružný náraz

  - choc doux

• pružný náraz

  - choc élastique

• pružný oblúk

  - arc élastique

• pružný podklad

  - couche élastique

• pružný podklad

  - sol élastique

• pružný priehyb

  - flexion élastique

• pružný priehyb

  - flèche élastique

• pružný rozptyl

  - diffusion élastique

• pružný rybársky prút

  - canne nerveuse

• pružný ráz

  - coup élastique

• pružný stav

  - état élastique

• pružný stred

  - centre élastique

• pružný valček

  - rouleau élastique

• pružný záves

  - suspension élastique

• pružný článkový kĺb

  - joint à plaquettes

• prv

  - antérieurement

• prv

  - auparavant

• prv

  - autrefois

• prv

  - premier

• prv

  - précédemment

• prv

  - primaire

• prv

  - la première

• prv

  - le premier

• prv

  - plus tôt

• prv ako ukončíme túto záležitosť

  - avant de conclure cette affaire

• prvenstvo

  - antériorité

• prvenstvo

  - primat

• prvenstvo

  - primauté

• prvenstvo

  - primeur

• prvenstvo

  - priorité

• prvky s povrchovou nábojovou väzbou

  - éléments couplés par charge de surface

• prvky s prenosom náboja

  - éléments de transfert de charge

• prvky so spätnou väzbou

  - éléments de réaction

• prvky viazané objemovým nábojom

  - éléments couplés par charge de volume

• prvobytné

  - primitifs

• prvobytný

  - primitif

• prvohorný

  - paléozoïque

• prvohory

  - paléozoïque

• prvohory

  - primaire

• prvohory

  - ère paléozoïque

• prvohory

  - ère primaire

• prvohory

  - terrains primaires

• prvoinfekcia

  - primo-infection

• prvok

  - cellule

• prvok

  - composant

• prvok

  - élement

• prvok

  - organe

• prvok

  - principe

• prvok

  - corps simple

• prvok

  - protozoaire

• prvok adresovej aritmetiky

  - organe de calcul d'adresses

• prvok adresovej matice

  - élément d'une matrice d'adresse

• prvok bez zotrvačnosti

  - élément sans inertie

• prvok bitového reťazca

  - élément d'une chaîne de bit

• prvok bitového reťazca

  - élément de chaînes de bits

• prvok determinantu

  - élément d'un déterminant

• prvok dvojitého slova

  - élément du double mot

• prvok ekvivalencie

  - élément d'équivalence

• prvok fixovania (stavu)

  - élément de mémoire d'état

• prvok formátu údajov

  - élément du format de données

• prvok hybridného výpočtu

  - élément de calcul hybride

• prvok informácie

  - élément d'information

• prvok kódu

  - élément de code

• prvok množiny

  - élément d'un ensemble

• prvok monekvivalencie

  - élément d'anticoïncidence

• prvok mŕtvej doby

  - élément à temps de retard

• prvok obvodu

  - composant de circuit

• prvok obvodu

  - élément de circuit

• prvok procesora

  - élément de processeur

• prvok s agregovanými parametrami

  - élément à paramètres localisés

• prvok s nábehmi

  - élement avec retombées

• prvok s oneskorením

  - élément à temps de retard

• prvok s rozloženými parametrami

  - élément à paramètres répartis

• prvok s vrstvou konštrukciou

  - élément sandwich

• prvok signálu

  - élément de signal

• prvok systému

  - composant de système

• prvok súboru

  - composant d'ensemble

• prvok súpravy

  - composant d'ensemble

• prvok technického vybavenia

  - élément-hardware

• prvok uzáveru

  - orange de verrouillage

• prvok vnútornej orientácie

  - élément de l'orientation interne

• prvok z kadmia

  - élément de cadmium

• prvok zhody

  - élément d'identité

• prvok znaku

  - élément de caractère

• prvok zoznamu dát

  - élément d'une liste de données

• prvok zoznamu údajov

  - élément d'une liste de données

• prvoky

  - protozoaires

• prvoligový

  - de première division

• prvopis

  - exemplaire original

• prvopis (nákladného listu)

  - souche

• prvopočatie

  - abiogenèse

• prvopočiatočný

  - primordial

• prvopočiatočný

  - primordiale

• prvoradá

  - primordiale

• prvoradá záležitosť

  - affaire d'Etat

• prvoradé

  - de première importance

• prvoradé

  - primordials

• prvoradý

  - majeur

• prvoradý

  - primordial

• prvoradý

  - de premier ordre

• prvoradý

  - de premier plan

• prvoradý

  - primordiale

• prvorodenec

  - premier-né

• prvorodenec

  - première-née

• prvorodenectvo

  - ainesse

• prvorodenstvo

  - primogéniture

• prvorodená

  - aînée

• prvorodený

  - aine

• prvorodený

  - premier-né