Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• pomlčať o (6.p., čom)

  - jeter un voile sur (qc)

• pomlčať o čom

  - jeter un voile sur qc

• pomlčka

  - division

• pomlčka

  - pause

• pomlčka

  - repos

• pomlčka

  - silence

• pomlčka

  - tiret

• pomlčka

  - trait d'union

• pomník

  - monument

• pomník

  - stèle

• pomník

  - tombeau

• pomník

  - tumulus

• pomník

  - monument commémoratif

• pomník padlých

  - monument aux morts

• pomník z jedného kusa kameňa

  - monolithe

• pomníkový nápis

  - inscritption sur un monument

• pomoc

  - aide

• pomoc

  - assistance

• pomoc

  - concours

• pomoc

  - confort

• pomoc

  - dépannage

• pomoc

  - encouragement

• pomoc

  - office

• pomoc

  - rescousse

• pomoc

  - ressource

• pomoc

  - secours

• pomoc

  - service

• pomoc

  - soutien

• pomoc

  - subside

• pomoc

  - viatique

• pomoc

  - coup de main

• pomoc

  - confortation

• pomoc

  - main-forte

• pomoc !

  - à l'aide !

• pomoc (3.p.)

  - aide à

• pomoc hospodárskemu rozvoju

  - aide au développement

• pomoc na nič

  - aide inexistante

• pomoc ohrozenej lodi

  - assistance maritime

• pomoc poskytnutá lodi na mori

  - assistance en mer

• pomoc, ku mne!

  - à moi!

• pomoci

  - aides

• pomocnica

  - auxiliatrice

• pomocnica v domácnosti

  - bonne

• pomocnica v domácnosti

  - employée de maison

• pomocnica v domácnosti

  - femme de charge

• pomocnica v domácnosti

  - servante

• pomocnica v jasliach

  - aide puéricultrice

• pomocná

  - additive

• pomocná

  - supplétive

• pomocná anóda

  - anode auxiliaire

• pomocná anóda

  - anode de soulagement

• pomocná armáda

  - armée de secours

• pomocná brzda

  - frein auxiliaire

• pomocná báza

  - base artificielle

• pomocná chodba

  - galerie secondaire

• pomocná cievka

  - bobine auxiliaire

• pomocná dlaha

  - attelle de secours

• pomocná funkcia

  - fonction auxiliaire

• pomocná fáza (elektrického stroja)

  - phase auxiliaire

• pomocná hať

  - barrage de secours

• pomocná hrádza

  - barrage de secours

• pomocná ihla

  - aiguille auxiliaire

• pomocná informácia

  - information auxiliaire

• pomocná jednotka

  - unité auxiliaire

• pomocná kniha

  - journal auxiliaire

• pomocná kniha

  - journal facultatif

• pomocná kniha

  - livre auxiliaire

• pomocná kniha

  - livre facultatif

• pomocná kotva

  - ancre auxiliaire

• pomocná kružnica

  - cercle auxiliaire

• pomocná linka

  - ligne auxiliaire

• pomocná lokomotíva

  - locomotive de secours

• pomocná magnetická páska

  - bande magnétique auxiliaire

• pomocná nádrž

  - nourrice

• pomocná nádrž

  - réservoir annuel

• pomocná ojnica

  - biellette

• pomocná pamäť

  - mémoire de fond

• pomocná pamäť

  - mémoire secondaire

• pomocná podpera

  - appui auxiliaire

• pomocná pokladňa

  - caisse auxiliaire

• pomocná premenná

  - variable auxiliaire

• pomocná premenná

  - variable intermédiaire

• pomocná prevádzka

  - service accessoire

• pomocná priehrada

  - barrage de secours

• pomocná práca

  - travail accessoiré

• pomocná práca

  - travail indirect

• pomocná páka

  - levier auxiliaire

• pomocná páska

  - bande auxiliaire

• pomocná reprodukcia

  - duplication auxiliaire

• pomocná riadiaca funkcia

  - fonction de commande auxiliaire

• pomocná rovina

  - plan auxiliaire

• pomocná sila

  - force auxiliaire

• pomocná sila v kuchyni

  - aide-cuisinière

• pomocná sila v kuchyni

  - fille de cuisine

• pomocná skruž

  - faux-cadre

• pomocná stráž

  - milice

• pomocná veličina

  - quantité auxiliaire

• pomocná veraj

  - faux-cadre

• pomocná veta

  - théorème auxiliaire

• pomocná výpočtová technika

  - technique de calcul adjointe

• pomocná číslica

  - chiffre de remplissage

• pomocné

  - auxiliairement

• pomocné knihy

  - livres auxiliaires

• pomocné kontakty

  - contacts auxiliaires

• pomocné letectvo

  - aviation auxiliaire

• pomocné lešenie

  - échafaudage auxiliaire

• pomocné linky

  - lignes accidentelles

• pomocné lôžko

  - contre-banc

• pomocné odbavovacie centrum

  - aérogare-satellite

• pomocné overovanie

  - vérification auxiliaire

• pomocné pamätanie

  - mémorisation intermédiaire

• pomocné počítadlo štítkov

  - compteur auxiliaire des cartes

• pomocné programové prostriedky

  - assistance logicielle

• pomocné programové prostriedky

  - logiciels d'assistance

• pomocné programové vybavenie

  - assistance logicielle

• pomocné programové vybavenie

  - logiciels d'assistance

• pomocné programy

  - programmes d'assistance

• pomocné prostriedky

  - moyens d'assistance

• pomocné prostriedky programátora

  - moyens auxiliaires de programmeur

• pomocné práce

  - opération auxiliaire