Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• poletovať z kvetu na kvet

  - voltiger de fleur en fleur

• poletuje (pobieha)

  - tourniqué

• poletuje sem tam

  - papillonne

• poletujúci

  - voletant

• poletujúci

  - flottante

• poletuška

  - polatouche

• poletí

  - pilotera

• poletí

  - volera

• poleva

  - émail

• poleva

  - glaçure

• poleva (keramiky)

  - vernis

• polevy

  - glaçages

• polezie

  - se glissera

• poležať si

  - rester couché

• polguliač

  - demi-rondin

• polguľa

  - hémisphère

• polguľová hlava (skrutky)

  - tête ronde

• polguľový

  - hémisphérique

• polhodina

  - demi-heure

• polia sú pokryté snehom

  - les champs sont couverts de neige

• poliaci

  - les Polonais

• poliaci bod

  - point de bissection

• polial by

  - engoberait

• poliatie vitriolom

  - vitriolage

• poliaty malinovou šťavou

  - framboise

• poliať (mäso, zákusok, omáčku, želé)

  - napper

• poliať cukrom

  - glacer

• poliať horúcou vodou

  - échauder

• poliať vitriolom

  - vitrioler

• polica

  - étage

• polica

  - étagère

• polica

  - rayon

• polica na kuchynský riad

  - dressoir

• policajne registrovaná prostitútka

  - femme en carte

• policajne uzatvoriť štvrť

  - boucler un quartier

• policajne zakázaný

  - interdit par la police

• policajná akcia

  - action policière

• policajná brutalita

  - brutalités policières

• policajná hliadka

  - patrouille de police

• policajná honička

  - descente de police

• policajná kartotéka

  - fichier de police

• policajná prefektúra

  - préfectance

• policajná prihláška

  - fiche policière

• policajná razia

  - rafle

• policajná razia

  - razzia

• policajná razia

  - rafles

• policajná razia

  - razzias

• policajná väzba

  - emprisonnement de simple police

• policajná záhada

  - problème policier

• policajné jednotky

  - forces de police

• policajné kartotéky

  - fichiers de police

• policajné komisárstvo

  - commissariat de police

• policajné komisárstvo

  - préfectance

• policajné nariadenie

  - arrêté de police

• policajné nariadenie

  - ordonnance de police

• policajné opatrenia

  - mesures policières

• policajné riaditeľstvo

  - préfecture de police

• policajné služby

  - services de police

• policajné vyšetrovanie

  - enquête de la police

• policajný

  - policier

• policajný

  - policiers

• policajný

  - de police

• policajný

  - policière

• policajný agent

  - indicateur

• policajný dohľad

  - surveillance de police

• policajný dozor

  - surveillance de la police

• policajný dôstojník

  - constable

• policajný hovorca

  - responsable de police

• policajný inšpektor

  - inspecteur de police

• policajný komisár

  - commissaire de police

• policajný kordón

  - barrage de police

• policajný kordón

  - cordon de policiers

• policajný motocyklista

  - motard

• policajný omyl

  - bavure policière

• policajný pes

  - chien policier

• policajný riaditeľ

  - préfet de police

• policajný rozsudok

  - jugement de simple police

• policajný strážnik

  - agent

• policajný súd (pre priestupky)

  - tribunal correctionnel

• policajný trest

  - peine de simple police

• policajný voz

  - voiture cellulaire

• policajný záťah

  - coup de filet de police

• policajný úradník

  - exempt

• policajný špión

  - mouche

• policajt

  - argousin

• policajt

  - bourre

• policajt

  - cogne

• policajt

  - flic

• policajt

  - pandore

• policajt

  - policeman

• policajt

  - policier

• policajt

  - poulet

• policajt

  - roussin

• policajt

  - sbire

• policajt

  - vache

• policajt

  - gardien de la paix

• policajt

  - matraqueur

• policajti

  - flics

• policajti

  - argousins

• policajti

  - bourres

• policajti

  - cognerie

• policajti

  - cognes

• policajti

  - reniflé

• policajtov (2.p.)

  - policiers

• police

  - rayonnage

• polichotený

  - adulte

• policista

  - agent de police

• policistka

  - femme policier

• polienko

  - bûchette

• poliesť

  - désorienter

• poliesť

  - embarbouiller

• polievacia kanva

  - arrosoir

• polievacia krhla

  - arrosoir

• polievacia krhla bez kropáča

  - arrosoir goulot

• polievací stroj

  - arroseuse

• polievajúci

  - arrosant

• polieval

  - a vernissé

• polieval

  - arrosait

• polieval

  - engobait

• polieval

  - vernissa