Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• podstata

  - entité

• podstata

  - essence

• podstata

  - fond

• podstata

  - génie

• podstata

  - moelle

• podstata

  - noeud

• podstata

  - principe

• podstata

  - quintessence

• podstata

  - substance

• podstata

  - suc

• podstata

  - tuf

• podstata

  - vif

• podstata civilizácie

  - creuset de civilisation

• podstata funkcie

  - essence de la fonction

• podstata historky

  - fin mot de l'histoire

• podstata kompromisu

  - creuset des compromis

• podstata sporu

  - fond d'une querelle

• podstata vedy

  - suc de la science

• podstata zmluvy

  - essence du contrat

• podstata života

  - fond de la vie

• podstatne

  - considérablement

• podstatne

  - essentiellement

• podstatne

  - fondamentalement

• podstatne

  - substance

• podstatne

  - fondamentales

• podstatne

  - substantiellement

• podstatne

  - substantielles

• podstatne

  - substantiels

• podstatne sa zlepšiť

  - s'améliorer substantiellement

• podstatná

  - essentielle

• podstatná

  - constitutive

• podstatná

  - intégrante

• podstatná

  - pertinente

• podstatná

  - substantielle

• podstatná (skrytá) chyba

  - vice rédhibitoire

• podstatná hra

  - jeu essentiel

• podstatná myšlienka

  - donnée

• podstatná námietka

  - lourde objection

• podstatná skutočnosť

  - fait matériel

• podstatná časť

  - partie essentielle

• podstatná časť

  - partie intégrale

• podstatná časť

  - partie intégrante

• podstatné meno

  - nom

• podstatné meno

  - substantif

• podstatné meno stredného rodu

  - nom neutre

• podstatný

  - constitutif

• podstatný

  - essentiel

• podstatný

  - essentielle

• podstatný

  - fichu

• podstatný

  - foncier

• podstatný

  - fondamental

• podstatný

  - intégrant

• podstatný

  - substantiel

• podstatný

  - intégrante

• podstatný primárny implikant

  - prime-implicant essentiel

• podstatný rozdiel

  - différence considérable

• podstava

  - base

• podstavce

  - piédestals

• podstavec

  - bâti

• podstavec

  - chevalet

• podstavec

  - jambage

• podstavec

  - pédicule

• podstavec

  - pied

• podstavec

  - piédestal

• podstavec

  - siégé

• podstavec

  - socle

• podstavec

  - support

• podstavec

  - tréteau

• podstavec (pod bustu)

  - piédouche

• podstavec (pod sochu) archit.

  - scabellon

• podstavec na zápalky

  - porte-allumettes

• podstavec nákovy

  - javotte

• podstavec pod teplé jedlá

  - porte-plat

• podstavec pre pochodeň

  - torchère

• podstavec sochy

  - piédestal d'une statue

• podstavec stroja

  - stand de machine

• podstavec stroja

  - table de machine

• podstavec stĺpa

  - plinthe

• podstavník

  - chariot

• podstavník

  - chariot porteur

• podstielka

  - litière

• podstrešok

  - combles

• podstropný

  - situé au-dessous du plafond

• podstrčené dieťa

  - enfant changé en nourrice

• podstrčiť

  - couler

• podstrčiť

  - refiler

• podstrčiť

  - supposer

• podstrčiť

  - mettre sous

• podstrčiť

  - placer sous

• podstrčí

  - coulera

• podstupoval

  - abordait

• podstupujeme

  - subissons

• podstúpené

  - subis

• podstúpený

  - subi

• podstúpi

  - subira

• podstúpi

  - subiront

• podstúpi

  - subissent

• podstúpil

  - subi

• podstúpil

  - a subi

• podstúpil

  - avait subi

• podstúpil by

  - céderait

• podstúpil by

  - subirait

• podstúpili

  - ont subi

• podstúpiť

  - recevoir

• podstúpiť

  - subir

• podstúpiť (čo)

  - encourir

• podstúpiť bitku

  - se faire écharper

• podstúpiť riziko

  - subir un risque

• podstúpiť rovnaké riziko

  - courir le même risque

• podstúpiť skúšku

  - subir un examen

• podsunúť

  - glisser sous

• podsunúť

  - placer sous

• podsvetie

  - enfer

• podsvetie

  - enfers

• podsvetie

  - royaume des morts

• podsvetie

  - rivage des morts

• podsyp

  - couchis

• podsypávanie podvalov

  - soufflage

• podsystém

  - système partiel

• podsystém spracovania zobrazovania

  - sous-système pour le traitement au moyen de l'affichage