Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• podhľad

  - vue de dessous

• podiať sa

  - disparaítre

• podiel

  - contingent

• podiel

  - cote

• podiel

  - émoluments

• podiel

  - fournissement

• podiel

  - intérêt

• podiel

  - lot

• podiel

  - marge

• podiel

  - part

• podiel

  - portion

• podiel

  - quotient

• podiel

  - quotité

• podiel

  - quirat

• podiel

  - quote-part

• podiel (arg.)

  - taf

• podiel (pripadajúci na jednotlivca)

  - écot

• podiel dvoch čísiel

  - quotient de deux nombres

• podiel miezd

  - part salariale

• podiel na investičnom fonde

  - participation au fonds d'investissement

• podiel na likvidačnom zostatku

  - part au solde de liquidation

• podiel na rembourse

  - part de remboursement

• podiel na výsledku

  - participation au résultat

• podiel na zisku

  - intéressement

• podiel na zisku

  - intéressement aux bénéfices

• podiel na zisku

  - marge de bénéfice

• podiel na zisku

  - marge de profit

• podiel na zisku

  - part aux bénéfices

• podiel na zisku

  - part bénéficiare

• podiel na zisku

  - part de bénéfice

• podiel na zisku

  - participation aux bénéfices

• podiel na zisku

  - principation aux bénéfices

• podiel webu

  - part du Web

• podiel zo zisku

  - tantième

• podielať sa o

  - participer

• podielna čiastka

  - part d'intervention

• podielnica

  - participante

• podielnik

  - partageant

• podielnik (lodný)

  - quirataire

• podielnik (na dedičstve)

  - portionnaire

• podielny

  - distributif

• podielníci (lodný)

  - quirataires

• podielnícke práva

  - droits de participation

• podielnícky

  - de participation

• podielová akcia

  - action de quotité

• podielové spoluvlastníctvo

  - co-propriété par parts

• podielový list

  - part bénéficiaire

• podielový účet

  - compte en participation

• podiely

  - contingents

• podiely

  - côtes

• podiely

  - quotients

• podiely profesijných zamestnancov

  - contingents professionnels

• podieľajúci sa na čom

  - copartageant

• podieľal sa

  - participe

• podieľal sa

  - a participé

• podieľal sa na čom

  - copartageait

• podieľať sa

  - avoir part

• podieľať sa

  - partager

• podieľať sa

  - utiliser en commun

• podieľať sa na (6.p., čom)

  - participer à (qc)

• podieľať sa na čom

  - copartager

• podiskutovať

  - discuter un peu

• podivne

  - drôlement

• podivne

  - étranges

• podivnosť

  - bizarrerie

• podivnosť

  - étrangeté

• podivnosť

  - saugrenuité

• podivná

  - saugrenue

• podivná povaha

  - caractère original

• podivná tvár

  - visage admirable

• podivnístvo

  - singularité

• podivný

  - admirable

• podivný

  - étrange

• podivný

  - singulier

• podivný prípad

  - cas étrange

• podivný sviatok

  - drôle de fête

• podivný človek

  - drôle d'homme

• podivuhodnosti mesta

  - curiosités d'une ville

• podivuhodnosť

  - caractère admirable

• podivuhodná

  - étonnante

• podjazd

  - perron

• podjazd

  - souterrain

• podjazd

  - passage inférieur

• podjazd

  - passage par dessous

• podjazd

  - passage souterrain

• podjazyková žľaza

  - glande sublinguale

• podjazykový

  - sublingual

• podjeseň

  - arrière-été

• podkalibrovaný

  - sous-calibré

• podkanál

  - sous-canal

• podkapitalizovaný

  - sous-capitalisé

• podkasanie

  - retroussement

• podkasať

  - retrousser

• podkasať plachty

  - ariser

• podklad

  - assiette

• podklad

  - base

• podklad

  - couche

• podklad

  - fond

• podklad

  - fondement

• podklad

  - soubassement

• podklad

  - support

• podklad

  - excipient

• podklad (čipky)

  - toilage

• podklad krytiny

  - couche de couverture

• podklad vozovky

  - fondation

• podklad výpočtu

  - base de calcul

• podkladajú

  - accorant

• podkladajúci

  - calant

• podkladal

  - abreuvait

• podkladal

  - accorait

• podkladané

  - cales

• podkladaný

  - cale

• podkladať

  - caler

• podkladať

  - réchampir

• podkladať

  - mettre sous

• podkladať

  - placer sous

• podkladnica

  - coiffe

• podkladnica

  - doublure

• podkladnica

  - selle

• podkladná doska

  - sommier