Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• pórovitý

  - poreux

• pórovitý

  - spongieux

• pórovitý

  - caverneuse

• pórovitý

  - poreuse

• pórovitý

  - spongieuse

• pórovitý betón

  - béton poreux

• pórovitý betón

  - béton cellulaire

• pórovitý povlak

  - revêtement poreux

• pórovitý tanier

  - assiette poreuse

• pórovitý vulkanizát

  - vulcanisat poreux

• pórovitý vulkanizát

  - vulcanisat spongieux

• pórový kanál

  - soufflure vermiculaire

• póry

  - poireaux

• póza

  - apres

• póza

  - au

• póza

  - aux

• póza

  - centre

• póza

  - d'

• póza

  - d'un

• póza

  - dans

• póza

  - de

• póza

  - derrière

• póza

  - des

• póza

  - du

• póza

  - EN

• póza

  - par

• póza

  - pose

• póza

  - pour

• póza

  - au-delà

• póza

  - à la

• póza

  - de l'

• póza

  - de la

• pózovali

  - posaient

• pózovať

  - poser

• pózujú

  - posent

• pózy

  - poses

• pôda

  - administrera

• pôda

  - offrira

• pôda

  - tendra

• pôda

  - fonds

• pôda

  - sol

• pôda

  - terrain

• pôda

  - terre

• pôda

  - terroir

• pôda chudobná na vápno

  - sol pauvre en chaux

• pôda ležiaca ľadom

  - terre vaine

• pôda podliehajúca úroku

  - censive

• pôda suchom rozpukala

  - la sécheresse a fendu le sol

• pôda zháňacej pece

  - coupelle

• pôda, kde rastú hľuzovky

  - truffier

• pôdna erózia

  - érosion du sol

• pôdna filtrácia

  - filtration par le sol

• pôdna hlina

  - argile des sols

• pôdna reakcia

  - réaction du sol

• pôdna tvarovka (k murovaniu dna vysokej pece)

  - brique de fond

• pôdna vlaha

  - eau du sol

• pôdna vrstva

  - couche de sol

• pôdna vrstva

  - couche de terrain

• pôdna častica

  - particule du sol

• pôdne pomery

  - rapports de sol

• pôdne vzorky

  - échantillons de sol

• pôdne vzorky

  - échantillons de terrain

• pôdny

  - de sol

• pôdny

  - de terrain

• pôdny komplex

  - complexe de sols

• pôdny profil

  - profil de sol

• pôdny rozbor

  - analyse du sol

• pôdny valec

  - rouleau plombeur

• pôdny vrták

  - tarière

• pôdny vzduch

  - air du sol

• pôdny íl

  - argile des sols

• pôdny úkryt

  - abri de fortune

• pôdorys

  - plan

• pôdorys

  - projection horizontale

• pôdorys

  - vue en plan

• pôdorys chrámu

  - plan d'une église

• pôdorys mesta

  - plan urbain

• pôdorysná plocha

  - encombrement

• pôdorysná sieť

  - réseau du plan

• pôdorysná stopa

  - trace horizontale d'un plan

• pôdorysňa

  - plan horizontal de projection

• pôdotvorné

  - humigènes

• pôdotvorný

  - humigène

• pôdotvorný proces

  - processus humigène

• pôdovanie

  - remplissage

• pôdovanie

  - matériel de remplissage

• pôdovanie

  - pièce de renfort

• pôdová farba podošvy

  - couleur de semelle

• pôdoznalci

  - pédologues

• pôdoznalec

  - pédologue

• pôdoznalecké

  - pédologiques

• pôdoznalecký

  - pédologique

• pôdoznalecký prieskum

  - recherche pédologique

• pôdoznalectvo

  - agrogéologie

• pôdoznalectvo

  - agrologie

• pôdoznalectvo

  - pédologie

• pôdy

  - sols

• pôjd

  - grenier

• pôjde

  - ira

• pôjde

  - roulera

• pôjde domov

  - rentrera

• pôjde lepšie proti očekávaniu

  - aller mieux que prévu

• pôjde na ležovisko

  - pageotera

• pôjde na lyžiach

  - skiera

• pôjde to samo o sebe

  - cela ira tout seul

• pôjde von

  - sortira

• pôjdem

  - j'irai

• pôjdem domov

  - je vais rentrer

• pôjdete

  - remontez

• pôjdete so mnou?

  - vous venez avec moi?

• pôjdeš k zubárovi?

  - tu vas aller chez le dentiste?

• pôjdeš so mnou?

  - Est-ce que tu viens avec moi?

• pôjdú

  - iront

• pôjdú

  - rouleront

• pôlt slaniny

  - fléché

• pôrod

  - accouchement

• pôrod

  - couche

• pôrod

  - délivrance

• pôrod

  - enfantement

• pôrod

  - maternité