Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• poštval by

  - dresserait

• poštvaný

  - acharné

• poštvaný

  - provoqué

• poštvať

  - dresser

• poštvať

  - provoquer

• poštvať

  - piquer au vif

• poštvať k (3.p., čomu)

  - pousser à (qc)

• poštvať proti

  - exciter contre

• poštve

  - dressera

• poštvrté

  - pour la quatrième fois

• poštár

  - facteur

• poštári

  - facteurs

• poštárka

  - postière

• poštátnenie

  - étatisation

• poštátnenie

  - nationalisation

• poštátniť

  - étatiser

• poštátniť

  - nationaliser

• poštípal

  - mordit

• poštípal by

  - mordrait

• poštípali

  - ont piqué

• poštípanie

  - morsure

• poštípaný

  - pique

• poštípať

  - mordre

• poštípať

  - pincer

• poštípe

  - mordra

• pošuchne

  - déplacera

• pošuchol by

  - déplacerait

• pošuškávanie

  - aparté

• pošva

  - étui

• pošva

  - fourreau

• pošva

  - gaine

• pošva

  - vagin

• pošvový

  - vaginal

• pošvy

  - vagins

• pošťan (vulgárne slovo)

  - pisseur

• pošťastilo sa mu

  - il est parvenu à

• pošťúrať sa v zuboch

  - se curer les dents

• poťah

  - 'housse

• poťah

  - attelage

• poťah

  - couche

• poťah

  - couverture

• poťah

  - enduit

• poťah

  - granissage

• poťah

  - habillage

• poťah

  - housse

• poťah

  - revétement

• poťah

  - tire-pied

• poťah na dlážky

  - revêtement du plancher

• poťah sedadla

  - 'housse de siège

• poťah tlakového valca

  - granissage

• poťah tlakového valca

  - habillage du cylindre

• poťahať sa

  - s'incruster

• poťahovanie

  - granissage

• poťahovanie mykacích strojov

  - granissage de cardes

• poťahovaná lepenka

  - carton doublé

• poťahovaný kartón

  - carton doublé

• poťahovať

  - garnir

• poťahovať

  - laminer

• poťahovať

  - recouvrir

• poťahová látka

  - étoffe meublante

• poťahová látka

  - tapisserie

• poťahová látka

  - tissu de sellerie

• poťahová tkanina (valce tlačiarenského stroja)

  - blanchet

• poťahová useň

  - vachette d'ameublement

• poťahová vašeta

  - vachette d'ameublement

• poťahový papier

  - papier à doubler

• poťahový papier

  - papier pour couvertures

• poťahový plyš

  - moquette

• poťahujúci

  - garnissant

• poťahy

  - enduits

• poťahy

  - garnissages

• poťahy

  - housses

• poťažkal

  - soupesé

• poťažkal

  - a soupesé

• poťažkal

  - soupesa

• poťažkal by

  - soupeserait

• poťažkanie

  - soupèsement

• poťažká

  - soupesera

• poťažkáva

  - soupesé

• poťažkával

  - soupesait

• poťažkávať

  - soupeser

• poťukávať ceruzkou na stole

  - taper sur la table avec son crayon

• poťukávať nohou do taktu

  - battre la mesure avec son pied

• požadoval

  - demandait

• požadoval

  - a requis

• požadoval

  - a réquisitionné

• požadoval

  - avait requis

• požadoval

  - exigeait

• požadoval

  - revendiquait

• požadoval

  - réquisitionna

• požadoval

  - stipulait

• požadoval by

  - revendiquerait

• požadoval by

  - stipulerait

• požadovali

  - avaient demandé

• požadovali

  - demandaient

• požadovali

  - ont demandé

• požadovanie

  - requisition

• požadovaná

  - exigée

• požadovaná

  - requise

• požadovaná cena

  - prix demandé

• požadovaná lehota

  - délai prescrit

• požadovaná lehota

  - délai réglementaire

• požadované

  - mises en exergue

• požadované

  - revendiquées

• požadované množstvo

  - quantité demandée

• požadované množstvo

  - quantité voulue

• požadovaný

  - exige

• požadovaný

  - requis

• požadovaný

  - voulu

• požadovaný výkon

  - puissance appelée

• požadovaný výkon (motora)

  - puissance prévue

• požadovateľný

  - requérable

• požadovať

  - demander

• požadovať

  - exiger

• požadovať

  - revendiquer

• požadovať

  - réclamer

• požadovať

  - stipuler

• požadovať

  - trouver

• požadovať demisiu

  - réclamer la démission

• požadovať späť

  - répéter