Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• postupujúci

  - avançant

• postupujúci

  - cédant

• postupujúci

  - marchant

• postupujúci

  - progressant

• postupujúci

  - progressif

• postupujúci

  - agissante

• postupujúci moc

  - déléguant

• postupujúci od názorovej vojny

  - allant de la guerre des idées

• postupy

  - filières

• postupy

  - progressions

• postupy

  - promotions

• postupy spolupráce

  - procédures de coopération

• postávajú

  - badaudent

• postávajúci

  - badaudant

• postávajúci

  - baguenaudant

• postávajúci

  - bayant

• postávajúci

  - flânant

• postávajúci

  - musardant

• postával

  - a badaudé

• postával

  - avait badaudé

• postával

  - badaudait

• postával

  - musarda

• postával

  - musardait

• postával by

  - badauderait

• postával by

  - baguenauderait

• postával by

  - flânerait

• postával by

  - musarderait

• postával by

  - traînerait

• postávali

  - badauds

• postávanie

  - badauderie

• postávanie

  - musarderie

• postávač

  - flâneur

• postávať

  - badauder

• postávať

  - baguenauder

• postávať

  - flâner

• postávať

  - musarder

• postínal

  - avait abattu

• postínať

  - a abattu

• postískal

  - a regroupé

• postúpenie

  - abandon

• postúpenie

  - cession

• postúpenie

  - dation

• postúpenie

  - renvoi

• postúpenie

  - transmission

• postúpenie držby

  - cession de possession

• postúpenie na zaplatenie

  - dation en paiement

• postúpenie nájmu

  - cession de bail

• postúpenie pohľadávky

  - cession d'une créance

• postúpenie pohľadávky

  - délégation d'une créance

• postúpenie prednostného práva

  - cession du rang de priorité

• postúpenie územia

  - cession de territoire

• postúpená pohľadávka

  - créance endossée

• postúpený

  - délégué

• postúpený

  - resigné

• postúpený dlžník

  - débiteur cessé

• postúpi

  - avancera

• postúpi

  - progressera

• postúpi (predať)

  - déléguera

• postúpil

  - progressé

• postúpil

  - a avancé

• postúpil

  - a cédé

• postúpil

  - a progressé

• postúpil

  - a resigné

• postúpil

  - avait progressé

• postúpil

  - il avait abandonné

• postúpil by

  - avancerait

• postúpil by

  - progresserait

• postúpil by (predať)

  - déléguerait

• postúpila

  - est remontée

• postúpili

  - cédèrent

• postúpili

  - ont avancé

• postúpili

  - ont délégué

• postúpili

  - ont progressé

• postúpiť

  - abandonner

• postúpiť

  - avancer

• postúpiť

  - céder

• postúpiť

  - déléguer

• postúpiť

  - passer

• postúpiť

  - progresser

• postúpiť

  - resigner

• postúpiť

  - transmettre

• postúpiť

  - aller de l'avant

• postúpiť

  - monter en grade

• postúpiť

  - se porter en avant

• postúpiť (3.p.,komu 4.p.,čo)

  - faire cession de (qc à q)

• postúpiť (prenechať) (4.p.,čo)

  - faire cession de (qc à)

• postúpiť do finále

  - accéder à la finale

• postúpiť do ďalšieho kola

  - se qualifier pour le tour suivant

• postúpiť návrh komisii

  - renvoyer un projet à la commission

• postúpiť o krok

  - avancer d'un pas

• postúpiť pohľadávku

  - déligner une créance

• postúpiť pohľadávku (3.p.,komu)

  - déléguer sa créance à (q)

• postúpiť práva (3.p.,komu)

  - céder ses droits à (q)

• postúpiť právomoc

  - déléguer ses attributions

• postúpiť právomoc

  - déléguer ses compétences

• postúpiť späť dar

  - rétrocéder un don

• postúpiť v hodnosti

  - avancer en grade

• postúpiť všetky práva komu

  - faire cession de touts les droits à (q)

• postúpiť všetky právne nároky

  - céder ses droits, noms, raisons et actions

• postúpiť čo súdu

  - déférer

• postúpujú dopredu

  - s'avancent

• posudkové hľadisko

  - points de vue pour l'analyse

• posudkový lekár

  - médecin-conseil

• posudok

  - censure

• posudok

  - examen

• posudok

  - jugement

• posudok

  - opinion

• posudok

  - recension

• posudok

  - référence

• posudok

  - compte-rendu

• posudzoval

  - analysait

• posudzoval

  - appréciait

• posudzoval

  - arbitrait

• posudzoval by sa

  - se jugerait

• posudzovanie

  - qualification

• posudzovanie sladu

  - évaluation du malt

• posudzovaný

  - arbitre

• posudzovaný

  - juge

• posudzovateľ

  - censeur

• posudzovateľ

  - juge