Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• posadnutý diablom

  - possédé du diable

• posadnutý myšlienkou

  - une idée le hante

• posadnutý čím

  - entêté de qc

• posadnúť

  - 'hanter

• posadnúť

  - hanter

• posadzovaný

  - assis

• posadzovať sa

  - se mettre

• posadí

  - mettra

• posadí

  - placera

• posadí sa

  - se mettra

• posadí sa

  - se posera

• posamopašiť si

  - faire des espiègleries

• posaďte sa tu

  - asseyez-vous l

• poschodia

  - étages

• poschodie

  - étage

• poschodie

  - niveau

• poschodie

  - palais

• poschodie autobusu

  - impériale

• poschodie električky

  - impériale

• poschodová

  - étagée

• poschodová karoséria

  - carrosserie à impériale

• poschodová kosť

  - os palatin

• poschodová mandľa

  - amygdale palatine

• poschodové garáže

  - parking à étages

• poschodový

  - à étage

• poschodový autobus

  - autobus à impériale

• poschodový rám

  - portique à étages

• poschodový rám

  - cadre étages

• poschodový rám

  - cadre étagé

• posed

  - affût

• posedenie

  - veillée

• posediačky

  - assis

• posedieť si

  - rester assis

• posedieť si (odpykať)

  - être bouclé

• posedávať

  - s'asseoir de temps en temps

• posedávať v tieni

  - rester assis dans l'ombre

• poseje

  - semés

• posekal

  - a fauché

• posekal

  - avait fauché

• posekal by

  - blesserait

• posekal šabľou

  - sabre

• posekal šabľou

  - a sabré

• posekal šabľou

  - sabra

• posekané stromy

  - abatis

• posekaný

  - écharpe

• posekaný

  - fauche

• posekaný (nadrobno)

  - 'hache

• posekať

  - 'hacher

• posekať

  - faucher

• posekať sa

  - s'attraper

• posekať šabľou

  - sabrer

• poseká

  - blessera

• posesivita

  - possessivité

• posezónna cena

  - prix de fin de saison

• posezónne obdobie

  - arrière-saison

• posezónny

  - postsaisonnier

• posial by

  - constellerait

• posiali hviezdami

  - constellèrent

• posiali hviezdami

  - ont constellé

• posiata

  - saupoudrée

• posiaty

  - constellé

• posiaty

  - semé

• posiaty diamantmi

  - étoilé de diamants

• posiaty hviezdami

  - étoile

• posiaty hviezdami

  - constellée de vedettes

• posiať

  - consteller

• posiať

  - joncher

• posiať hviezdami

  - étoiler

• posiela

  - envoie

• posiela

  - elle envoie

• posiela

  - il envoie

• posiela (on)

  - il renvoie

• posiela do vyhnanstva

  - expatrié

• posielajú

  - envoient

• posielajú

  - adressant

• posielajúci

  - dirigeant

• posielajúci

  - envoyant

• posielajúci

  - renvoyant

• posielal

  - a adressé

• posielal

  - adressait

• posielal

  - dirigeait

• posielal

  - envoyait

• posielal (poštu)

  - route

• posielal do vyhnanstva

  - exilait

• posielal do vyhnanstva

  - expatriait

• posielal som

  - j'ai envoyé

• posielal som

  - j'au envoyé

• posielal som

  - j'envoyais

• posielam

  - j'envoie

• posielame

  - nous envoyons

• posielame

  - nous adressons

• posielaný do komisie

  - consigne

• posielaný na postriežku

  - aposté

• posielate

  - vous envoyez

• posielaš

  - tu envoies

• posielať

  - diriger

• posielať

  - envoyer

• posielať

  - émettre

• posielať do komisie

  - consigner

• posielať do vyhnanstva

  - exiler

• posielať do vyhnanstva

  - expatrier

• posielať na postriežku

  - aposter

• posielať nazad

  - renvoyer

• posielať späť

  - renvoyer

• posieľať (poštu)

  - router

• posila

  - confort

• posila

  - renfort

• posila

  - réconfort

• posila

  - secours

• posilený

  - conforté

• posilený

  - corroboré

• posilený

  - fortifié

• posilil

  - raffermi

• posilnel

  - a conforté

• posilnenie

  - affermissement

• posilnenie

  - reconstitution

• posilnenie

  - renforcement

• posilnenie

  - renfort

• posilnené

  - appesantis

• posilnené

  - corroborés