Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• porušený

  - dérogé

• porušený

  - détruit

• porušený

  - disloqué

• porušený

  - enfreint

• porušený

  - écorné

• porušený

  - fausse

• porušený

  - perturbé

• porušený

  - rompu

• porušený stav

  - état perturbé

• porušil

  - déterioré

• porušil

  - perverti

• porušil

  - trahi

• porušil

  - a accidenté

• porušil

  - a dérogé

• porušil

  - a déterioré

• porušil

  - a enfreint

• porušil

  - a écorné

• porušil

  - a perverti

• porušil

  - a trahi

• porušil

  - avait accidenté

• porušil

  - avait déterioré

• porušil

  - avait enfreint

• porušil

  - il enfreignis

• porušil by

  - altérerait

• porušil by

  - dégraderait

• porušil by

  - déteriorerait

• porušil by

  - détruirait

• porušil by

  - enfreindrait

• porušil by

  - écornerait

• porušil by

  - perturberait

• porušil by

  - pervertirait

• porušil by

  - trahirait

• porušil by

  - violerait

• porušil by sa

  - se détériorerait

• porušil poriadok

  - a désaligné

• porušil poriadok

  - désaligne

• porušil zákon

  - trangressé la loi

• porušili

  - accidentèrent

• porušili

  - ont écorné

• porušili

  - ont perverti

• porušit predpis

  - faire une entorse au règlement

• porušiteľnosť

  - altérabilité

• porušiteľnosť farieb

  - altérabilité des couleurs

• porušiteľný

  - altérable

• porušiteľný

  - corruptible

• porušiť

  - altérer

• porušiť

  - corrompre

• porušiť

  - dégrader

• porušiť

  - déranger

• porušiť

  - désintégrer

• porušiť

  - déteriorer

• porušiť

  - détruire

• porušiť

  - enfreindre

• porušiť

  - écorner

• porušiť

  - fausser

• porušiť

  - perturber

• porušiť

  - pervertir

• porušiť

  - rompre

• porušiť

  - trahir

• porušiť

  - transgresser

• porušiť

  - violer

• porušiť akosť

  - altérer la qualité

• porušiť disciplínu

  - enfreindre la discipline

• porušiť dohodu

  - vider les accords

• porušiť hranice

  - violer les frontières

• porušiť kompletnosť

  - dépareiller

• porušiť manželský sľub

  - violer la loi conjugale

• porušiť mier

  - violer la paix

• porušiť pečať

  - briser les scellés

• porušiť pečať

  - endommager un sceau

• porušiť pravidlo

  - enfreindre une règle

• porušiť príkaz

  - forcer la consigne

• porušiť prísahu

  - parjurer

• porušiť prísahu

  - trahir son serment

• porušiť prísahu

  - violer un serment

• porušiť pôst

  - rompre le jeûne

• porušiť rad

  - désaligner

• porušiť rovnováhu

  - déséquilibrer

• porušiť služobnú povinnosť

  - prévariquer

• porušiť tabu

  - briser le tabou

• porušiť ticho

  - rompre le silence

• porušiť ujednanie

  - contrevenir aux accords

• porušiť umiestnenie

  - disloquer

• porušiť vzdušný priestor

  - violer l'espace aérien

• porušiť zmluvu

  - rompre un contrat

• porušiť zmluvu

  - violer un contract

• porušiť zmysel

  - altérer le sens

• porušiť zostavenie (stroja)

  - désajuster

• porušiť zákon

  - enfreindre la loi

• porušiť zákon

  - trangresser la loi

• porušiť zákon

  - transgresser la loi

• porušiť zákon

  - transgresser une loi

• porušiť zákon

  - violer la légalité

• porušiť zákon

  - violer loi

• porušiť zákon

  - violer la loi

• porušiť čo

  - déroger

• porušoval

  - accidentait

• porušoval

  - altérait

• porušoval

  - corrodait

• porušoval

  - dérogeait

• porušoval

  - déteriorait

• porušoval

  - écornait

• porušoval

  - violait

• porušoval zákon

  - trangressait la loi

• porušovanie domovej slobody

  - violation du domicile

• porušovaný

  - dérogé

• porušovatelia

  - violateurs

• porušovateľ

  - transgresseur

• porušovateľ

  - violateur

• porušovateľ zákonov

  - violateur des lois

• porušovať

  - altérer

• porušovať

  - désintégrer

• porušovať

  - enfreindre

• porušovať

  - fausser

• porušovať

  - rompre

• porušovať kázeň

  - esquiver la discipline

• porušovať poriadok

  - désalignait

• porušovať rad

  - désaligner

• porušovať čo

  - déroger

• porušuje

  - accidentant