Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PA

pa

• páriť sa

  - s'accoupler

• páriť sa

  - se mêler

• párky

  - parcs

• párna adresa

  - adresse à nombre pair

• párna adresa

  - adresse paire

• párna funkcia

  - fonction paire

• párna permutácia

  - permutation droite

• párna permutácia

  - permutation paire

• párna slabika

  - octet pair

• párne hmotové číslo

  - A pair

• párne číslo

  - nombre pair

• párnokopytníci

  - artiodactyles

• párnokopytník

  - paridigidité

• párnokopytník

  - paridigité

• párnokopytníky

  - paridigidités

• párnoslabičný

  - à nombre pair des syllabes

• párnosperený

  - paripenné

• párnosť

  - parité

• párnosť čísla

  - parité d'un nombre

• párny

  - étouffant

• párny

  - pair

• párny

  - caniculaire

• párny cyklus

  - cycle pair

• párok

  - saucisse

• pároval

  - accouplait

• pároval

  - appaira

• pároval

  - appairait

• pároval

  - appaire

• pároval by

  - appairerait

• pároval by

  - apparierait

• párovanie

  - appareillement

• párovanie

  - appariement

• párovanie

  - appariage

• párovanie (napr. vo výrobe ložísk)

  - appairage

• párovanie štítkov

  - fusion de cartes

• párovaný

  - apparié

• párovať

  - appairer

• párovať

  - apparier

• párovať

  - accouplant

• párovať obuv

  - mettre en pair

• párovka

  - toile national

• párové veslo

  - aviron de couple

• párové veslo

  - aviron doublé

• párový

  - à paires

• párový

  - par paires

• párový kábel

  - câble à paires

• párstokrát

  - à plus de cent reprises

• páruj

  - appairent

• páruje

  - appaire

• páruje

  - apparié

• párujú

  - appairant

• páry

  - paires

• pás

  - bandage

• pás

  - bande

• pás

  - ceinture

• pás

  - ruban

• pás

  - taille

• pás

  - zone

• pás

  - arc doubleau

• pás

  - doubleau

• pás (dopravníka)

  - courroie

• pás (klenbový)

  - anneau

• pás (nosníka)

  - membrure

• pás (plechov alebo dosiek na lodi)

  - virure

• pás (v štíte, cimeri)

  - fasce

• pás bubna

  - bande de tambour

• pás dopravníka

  - bande de transporteur

• pás dopravníka

  - ruban transporteur

• pás hradieb

  - ceinture de murailles

• pás mikrofilmu

  - bande de microfilm

• pás na konci rúr

  - bride du tuyau

• pás na rúrku

  - bande tube

• pás nosníka

  - bande de la poutre

• pás oblakov vystupujúci nad obzor

  - panne de nuages

• pás píly

  - ruban de scie

• pás rebra

  - bride de nervure

• pás s ihlicami

  - tablier à hérisson

• pás skla

  - feuille de verre

• pás skla

  - ruban de verre

• pás svetla

  - filet de lumière

• pás zelene

  - ceinture verte

• pás železa

  - feuillard

• pásavka

  - chrysomèle

• pásavka

  - coccinelle

• pásavka zemiaková (zool.)

  - phédon

• pásavky

  - coccinelles

• pásik

  - bande

• pásik

  - bandelette

• pásik

  - barre

• pásik

  - ceinture

• pásik

  - lamelle

• pásik

  - passement

• pásik

  - réglette

• pásik

  - soutache

• pásik

  - palière

• pásik (na označenie hodnosti)

  - galon

• pásik (usne)

  - courroie

• pásik usne

  - lanière

• pásikovaný

  - bande

• pásikovaný

  - zébré

• pásiková oceľ

  - fer feuillard

• pásiková oceľ

  - feuillard

• pásiková pamäť (elektronického počítača)

  - dérouleur à bande magnétique

• pásiková tlačiareň

  - imprimante à ruban

• pásikový magnetofón

  - enregistreur sur bande

• pásikový mikrofón

  - microphone à ruban

• pásikový reproduktor

  - 'haut-parleur avec bandelette

• pásikový vodič

  - élément ruban

• páska

  - attache

• páska

  - bande

• páska

  - bandeau

• páska

  - écharpe

• páska

  - ruban

• páska

  - soutache

• páska (telegrafného prístroja)

  - réglette

• páska do počítacieho stroja

  - ruban pour machine à calculer

• páska do stroja

  - ruban encreur

• páska dát

  - bande de données

• páska na fúzy

  - bigotelle

• páska na fúzy (človeka)

  - bigotère