Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pltník

  - flotteur

• pltník

  - flotteur de bois

• pltník

  - ouvrier foreur

• pltníčiť

  - être flotteur de bois

• pluh

  - charrue

• pluh

  - rabot

• pluh brázdi pôdu

  - la charrue fend la terre

• pluh na hlbokú orbu

  - charrue défonceuse

• pluh na hlbokú orbu

  - défonceuse

• pluh na preorávanie

  - binoir

• pluh na preorávanie

  - binot

• pluh s hrablovým dopravníkom

  - rabot ajouté

• pluh s hrablovým dopravníkom

  - rabot rajouté

• pluhovať cesty

  - déblayer des routes avec un chasse-neige

• pluhová kotva

  - ancre de tranche

• pluhový

  - de charrue

• pluk

  - régiment

• plukovník

  - colonel

• plukovný

  - régimentaire

• plukovný

  - de régiment

• plukovný bubeník

  - tambour-major

• plukový

  - régimentaire

• plukový odznak

  - insigne régimentaire

• plul

  - navigué

• plul

  - a vogué

• plul

  - vogua

• plunžer

  - rouleau

• plunžer

  - piston-plongeur

• plunžerové čerpadlo

  - pompe à plongeur

• pluralistická demokracia

  - démocratie pluraliste

• pluralistické

  - pluralistes

• pluralistický

  - pluraliste

• pluralita

  - majorité

• pluralita

  - pluralité

• pluralitný

  - plurielle

• plurál

  - pluriel

• plurálne volebné právo

  - vote plural

• plurálny

  - plural

• plurálny

  - pluriel

• plurálový

  - pluriel

• plus

  - plus

• plus

  - signe d'addition

• plus doplnková cena

  - plus un coût additionnel

• pluskvamperfektum

  - plus-que-parfait

• plusová tolerancia

  - tolérance en plus

• plutokracia

  - ploutocratie

• plutokrat

  - ploutocrate

• plutva

  - nageoire

• plutva (potápačského výstroja)

  - palme

• plutvonožce

  - pinnipèdes

• plutvovitý

  - en forme de nageoirs

• plutvy

  - nageoires

• plutónium

  - plutonium

• pluť na juhu

  - mettre le cap sur le sud

• pluť na sever

  - mettre le cap sur le nord

• plyn

  - gaz

• plyn v bombách

  - gaz en bonbonnes

• plyn z rafinérie

  - gaz de raffinerie

• plynatosť čriev

  - aérocolie

• plynatý

  - riche en gaz

• plynie

  - découlé

• plynie

  - se passe

• plynne

  - couramment

• plynne

  - fluides

• plynná

  - coulante

• plynná

  - gazeuse

• plynná fáza

  - phase gazeuse

• plynná látka

  - corps gazeux

• plynné nečistoty

  - impuretés gazeuses

• plynné palivo

  - hydrocarbure gazeux

• plynné palivo

  - carburant gazeux

• plynné palivo

  - combustible gazeux

• plynné skupenstvo

  - état gazeux

• plynný

  - continue

• plynný

  - coulant

• plynný

  - fluide

• plynný

  - gazeux

• plynný

  - gazéiforme

• plynný

  - ininterrompu

• plynný

  - liquide

• plynný

  - gazeuse

• plynný amoniak

  - ammoniac gazeux

• plynný amoniak

  - gaz ammoniac

• plynný chlorovodík

  - gaz chlorhydrique

• plynný formaldehyd

  - formol gazeux

• plynný kyslík

  - oxygène gazeux

• plynný stav

  - état gazeux

• plynný výron

  - mofette

• plynobetón

  - béton gazeux

• plynobetón

  - béton au gaz

• plynobetón

  - béton gaz

• plynofikácia

  - installation du gaz

• plynojem

  - gazomètre

• plynojem

  - réservoir à gaz

• plynojemy

  - gazomètres

• plynomer

  - gazomètre

• plynomer

  - compteur à gaz

• plynomery

  - gazomètres

• plynotvorný sloj

  - gisement grisouteux

• plynovod

  - feeder

• plynovod

  - gazoduc

• plynovod

  - conduite de gaz

• plynovod

  - tuyauterie de gaz

• plynovod

  - canalisation de gaz

• plynovody

  - gazoducs

• plynová bomba

  - bouteille de butane

• plynová bomba

  - bombe gaz

• plynová byreta

  - burette à gaz

• plynová dióda

  - diode à gaz

• plynová dióda

  - phanotron

• plynová dutina

  - inclusion gazeuse

• plynová dutina

  - occlusion gazeuse

• plynová fotónka

  - cellule à gaz

• plynová fotónka

  - cellule gaz

• plynová gangréna

  - gangrène gazeuse

• plynová komora

  - chambre à gaz

• plynová konštanta

  - constante des gaz

• plynová maska

  - masque à gaz

• plynová pištoľ

  - pistolet à gaz

• plynová poistka

  - limiteur de tension à gaz rare