Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pevný íl

  - argile ferme

• pevný úrok

  - intérêt fixe

• pevný štart

  - départ arrêté

• pevný štít

  - bouclier fixe

• pevný žeriav

  - grue à poste fixe

• pevný žeriav

  - grue fixe

• pevný žeriav

  - grue fixée

• pevný žeriav

  - grue stationnée

• pevuška

  - accenteur

• pevuška horná

  - accenteur alpin

• pevuška modrá

  - accenteur mouchet

• pevuškovitý

  - accentoridés

• pečate

  - tampons

• pečatenie

  - cachetage

• pečatenie

  - apposition de scellés

• pečatenie

  - apposition des scellés

• pečatené

  - cachetés

• pečatené víno

  - vin cacheté

• pečatený

  - cacheté

• pečatidlo

  - sceau

• pečatidlo

  - cachet gravé pour la cire

• pečatidlo vo forme prsteňa

  - cachet monté en bague

• pečatil

  - a composté

• pečatil

  - cacheta

• pečatil

  - cachetait

• pečatil

  - compostait

• pečatil

  - timbrait

• pečatil by

  - composterait

• pečatili

  - ont composté

• pečatili

  - scellaient

• pečatiť

  - cacheter

• pečatiť

  - composter

• pečatný

  - sigillaire

• pečatný

  - à cacheter

• pečatný

  - à sceller

• pečatný prsteň

  - anneau sigillaire

• pečatný prsteň

  - bague cachet

• pečatný prsteň

  - bague-cachet

• pečatný vosk

  - cire à cacheter

• pečatí

  - cacheté

• pečatí

  - composté

• pečatí

  - scellé

• pečať

  - cachet

• pečať

  - empreinte

• pečať

  - estampille

• pečať

  - griffe

• pečať

  - marque

• pečať

  - sceau

• pečať alebo jeho odtlačok

  - empreinte du cachet ou reproduction de son fac-similé

• pečať génia

  - cachet du génie

• pečať novosti

  - cachet de nouveauté

• pečať pôvodnosti

  - cachet d'originalité

• pečať s vyrytým erbom

  - cachet au blason gravé

• pečenie

  - cuisson

• pečenie

  - rôtissage

• pečenie chleba

  - panification

• pečenie na ražni

  - grillage

• pečená hus

  - oie rôtie

• pečená husacina

  - oie rôtie

• pečená jaternica

  - boudin grillé

• pečené

  - braisés

• pečené hovädzie mäso

  - tournedos

• pečené na strúhanke

  - au gratin

• pečený

  - braise

• pečený

  - cuit

• pečený (v rure)

  - frit

• pečený na miernom ohni

  - braise

• pečeňovníkový

  - d'hépatique

• pečeňovníkový kvet

  - fleur d'hépatique

• pečeňová knedľa

  - 'hâtereau

• pečeňová kolika

  - coliques hépatiques

• pečeňová paštéta

  - pâte de foie gras

• pečeňové bunky

  - cellules hépatiques

• pečeňové choroby

  - maladies de foie

• pečeňové ihlančeky

  - pyramides rénales

• pečeňové testy

  - tests hépatiques

• pečeňový

  - hépatique

• pečeňový

  - de foie

• pečeňový treskový olej

  - huile de foie de morue

• pečiarka

  - agaric

• pečiarka

  - psalliote

• pečiarka

  - champignon de couche

• pečiatka

  - cachet

• pečiatka

  - estampille

• pečiatka

  - griffe

• pečiatka

  - marque

• pečiatka

  - sceau

• pečiatka

  - tampon

• pečiatka

  - timbre

• pečiatka firmy

  - cachet social

• pečiatka na obliterovanie známok

  - oblitérateur

• pečiatka prístavu

  - cachet du port

• pečiatka stanice

  - cachet de la gare

• pečiatka združenia

  - cachet social

• pečiatkoval

  - estampille

• pečiatkoval

  - a estampillé

• pečiatkoval

  - estampilla

• pečiatkoval

  - estampillait

• pečiatkovali

  - ont estampillé

• pečiatkovanie

  - estampillage

• pečiatkovať

  - composter

• pečiatková farba

  - encre à tampon

• pečiatková farba

  - encre grasse

• pečiatky

  - sceaux

• pečie

  - fricoté

• pečie

  - rôtit

• pečie chlieb

  - panifié

• pečie sa

  - se grille

• pečienka

  - foie

• pečienka

  - rot

• pečienka

  - rôti

• pečienka na ražni

  - grillade

• pečivo z lístkového cesta

  - feuilletage

• pečivo z lístkového cesta

  - feuilleté

• pečivosť (múky)

  - valeur boulangère

• pečivové cesto

  - pâte à pâtisserie

• pečivový

  - à pâtisserie

• pečiváreň

  - biscuiterie

• pečiváreň

  - boulangerie

• pečiváreň

  - fournil