Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• priemyselné vlastníctvo

  - propriété industrielle

• priemyselné vybavenie

  - équipement industriel

• priemyselníci

  - industriels

• priemyselníci

  - les industriels

• priemyselník

  - industriel

• priemyselný

  - industriel

• priemyselný komplex

  - complexe industriel

• priemyselný lak

  - vernis industriel

• priemyselný magnát

  - magnat de l'industrie

• priemyselný návrh

  - création industrielle

• priemyselný podnik

  - entreprise industrielle

• priemyselný podnik

  - établissement industriel

• priemyselný ponik

  - entreprise d'industrie

• priemyselný výrobok

  - produit industriel

• priemyselný úver

  - crédit industriel

• priemyslová

  - industrielle

• priemyslová chémia

  - chimie industrielle

• priemyslová franšíza

  - franchise industrielle

• priemyslová hala

  - hall industriel

• priemyslová hyperprodukcia

  - surproduction industrielle

• priemyslová keramika

  - céramique industrielle

• priemyslová ročenka

  - annuaire industriel

• priemyslová výroba

  - production industrielle

• priemyslová zóna

  - zone industrielle

• priemyslová štvrť

  - quartier industriel

• priemyslové

  - industriels

• priemyslové hnojivo

  - engrais industriel

• priemyslové návrhárstvo

  - esthétique industrielle

• priemyslové obilie

  - blé industriel

• priemyslové pirátstvo

  - piraterie industrielle

• priemyslové podnikanie

  - exploitation industrielle

• priemyslové sklo

  - verre pour usages industriels

• priemyslové zariadenie

  - installation industrielle

• priemyslové zdroje

  - ressources industrielles

• priemyslové zemiaky

  - pommes de terre pour l'industrie

• priemyslové zmeny

  - mutation industrielle

• priemyslový

  - industriel

• priemyslový

  - manufacturier

• priemyslový

  - de l'indutrie

• priemyslový kapitál

  - capital industriel

• priemyslový projekt

  - projet industriel

• priemyslový závod

  - industrie

• prienik

  - intersection

• prienik

  - pénétration

• prienik dvoch telies

  - intersection de deux solides

• prienik množín

  - intersection de deux ensembles

• prieniková fotogrametria

  - photogrammétrie à planchette

• prieniky

  - pénétrations

• priepad

  - déversoir

• priepasti

  - gouffres

• priepastná hĺbka

  - profondeur abyssale

• priepastné

  - abyssales

• priepasť

  - abîme

• priepasť

  - abysse

• priepasť

  - gouffre

• priepasť

  - précipice

• priepich

  - coupure

• priepisový papier

  - papier pelure

• prieplav

  - canal

• prieplav

  - canal de navigation

• prieplav

  - can

• priepust

  - filtre

• priepust

  - sas

• priepust

  - canal de flottage

• priepust

  - culière

• priepust

  - filtres

• priepust

  - noc

• priepustka

  - permis

• priepustka

  - permission

• priepustka

  - bon de sortie

• priepustka

  - coupe-file

• priepustka

  - exeat

• priepustka

  - laisser-passer

• priepustka

  - laissez-passer

• priepustnosť

  - admissibilité

• priepustnosť

  - perméabilité

• priepustnosť

  - transmission

• priepustnosť

  - cote de passage

• priepustnosť

  - manque d'étanchéité

• priepustnosť (optická)

  - transmittance

• priepustnosť kanála

  - capacité de canal

• priepustnosť pôdy

  - perméabilité du sol

• priepustnosť spracovania

  - volume de traitement

• priepustnosť systému

  - capacité de système

• priepustnosť trate

  - capacité d'une ligne

• priepustnosť trhu

  - perméabilité d'un marché

• priepustná hornina

  - roche perméable

• priepustná vrstva

  - couche perméable

• priepustné

  - perméables

• priepustné pásmo (elektrického filtra)

  - zone de filtrage

• priepustný

  - admissible

• priepustný

  - avouable

• priepustný

  - licite

• priepustný

  - perméable

• priepustný

  - pénétrable

• priepustný

  - plausible

• priepustný

  - non étanche

• priepustný (svetelne)

  - transmettant

• priepustný prúd

  - courant direct

• priepustný smer

  - sens passant

• priepustok

  - ponceau

• prieramok

  - emmanchure

• prieramok

  - entournure

• prieraz

  - décharge

• prieraz

  - décharge disruptive

• prierazná

  - perforante

• prierazná cena

  - prix de bataille

• prierazná doba

  - temps de propagation

• prierazná sila

  - force disruptive

• prierazné

  - innovateurs

• prierazné napätie

  - tension d'allumage

• prierazné napätie

  - tension d'amorçage

• prierazné napätie

  - tension de claquage

• prierazné napätie

  - tension de perforation

• prierazné napätie

  - tension de repture

• prierazné napätie

  - tension disruptive

• prierazník

  - chasse-pointes

• prierazný

  - intrusive

• prierez

  - coupe

• prierez

  - profil