Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• priehlavok

  - empeigne

• priehlavok

  - tarse

• priehlavok

  - cou-de-pied

• priehlavok

  - devant du pied

• priehlavok (zvršku obuvi)

  - empeignes

• priehlavok derby

  - empeigne derby

• priehlavok na kopyte

  - cou de pied

• priehlavok na nohe

  - cou de pied

• priehlbeň

  - creux

• priehlbeň

  - enfoncement

• priehlbina

  - enfonçure

• priehlbina

  - empreinte en creux

• priehlbinka

  - lacune

• priehrada

  - barrage

• priehrada

  - barre

• priehrada

  - barrière

• priehrada

  - cloison

• priehrada

  - estacade

• priehrada

  - serrement

• priehrada

  - cloisonnement

• priehrada na odpad

  - casier pour déchets

• priehradka

  - case

• priehradka

  - casier

• priehradka

  - cloison

• priehradka

  - compartiment

• priehradka

  - guichet

• priehradka

  - rayon

• priehradka

  - séparation

• priehradka

  - tablette

• priehradka

  - tiroir

• priehradka na bavlnu

  - casier pour coton

• priehradka na pošte

  - cloison guichet

• priehradka písmovky

  - cassetin

• priehradky

  - rayonnage

• priehradky

  - casiers

• priehradky

  - compartiments

• priehradky

  - rayons

• priehradná hrádza

  - barrage de retenue

• priehradná nádrž

  - bassin de barrage

• priehradná paľba

  - barrage de feu

• priehradný

  - de barrage

• priehradný balón

  - ballon de barrage

• priehradovina

  - treillis

• priehradová elektráreň

  - usine de barrage

• priehradový blok

  - plot

• priehradový nosník

  - 'haras

• priehradový nosník

  - poutre en treillis

• priehradový trám

  - poutre à treillis

• priehrady

  - cloisons

• priehrštie (čoho)

  - poignée

• priehyb

  - ancrure

• priehyb

  - avissure

• priehyb

  - fléché

• priehyb

  - avisure

• priehyb nosníka

  - flèche de la poutre

• priehyb od náhodného zaťaženia

  - flèche de la surcharge

• priehyb od stáleho zaťaženia

  - flèche de la charge constante

• priehľad

  - échappée

• priehľad (papiera)

  - épair

• priehľad karteru

  - opercule du carter

• priehľadnosť

  - transparence

• priehľadnosť

  - trnsparence

• priehľadná hmota

  - matière transparente

• priehľadná lesť

  - attrape-nigaud (pl, attrape-nigauds)

• priehľadná lesť

  - attrape-nigaud

• priehľadná pasca

  - attrape-niais

• priehľadná strecha

  - toit transparent

• priehľadné

  - de façon transparente

• priehľadné

  - limpides

• priehľadné

  - transparents

• priehľadné sklo

  - verre transparent

• priehľadný

  - diaphane

• priehľadný

  - hyalin

• priehľadný

  - limpide

• priehľadný

  - transparent

• priehľadný

  - limpide par transparence

• priehľadný ako sklo

  - vitre

• priehľadný závoj

  - gaze

• prieklep

  - faute de frappe

• prieklepový papier

  - papier à copies multiples

• priekom

  - de traviole

• priekopa

  - fosse

• priekopa

  - rigole

• priekopa

  - tranchée

• priekopníci

  - protagonistes

• priekopník

  - défricheur

• priekopník

  - innovateur

• priekopník

  - pionnier

• priekopník

  - précurseur

• priekopník

  - promoteur

• priekopník

  - protagoniste

• priekopníčka

  - innovatrice

• priekopová prepadlina

  - effondrement

• priekopová prepadlina

  - fosse

• priekopové rýpadlo

  - excavateur de tranchée

• priekopy

  - fosses

• priekupníci

  - revendeurs

• priekupnícky

  - de revendeur

• priekupník

  - accapareur

• priekupník

  - revendeur

• priekupník

  - trafiquant

• priekupník (partiového, výpredajového tovaru)

  - soldeur

• priekupníčka

  - revendeuse

• prieliv

  - canal

• prieliv

  - détroit

• prieliv

  - déversoir

• prieliv

  - passe

• prieliv

  - pertuis

• prielivy

  - détroits

• prieloh

  - friche

• prieloh

  - guéret

• prielom

  - affaiblissement

• prielom

  - brèche

• prielom

  - percée

• prielom

  - poche

• prielom

  - rupture

• prielom

  - trouée

• prielom

  - action de rupture

• prielom

  - cluse

• prielomová bitka

  - bataille de rupture