Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• päťmiestny

  - à cinq chiffres décimaux

• päťminútový

  - de cinq minutes

• päťmocné

  - quintivalents

• päťmocný

  - pentavalent

• päťmocný

  - quintivalent

• päťmocný alkohol

  - pentite

• päťmocný alkohol

  - pentol

• päťnásobne

  - cinq fois plus

• päťnásobne

  - quintuplés

• päťnásobne zväčšiť

  - quintupler

• päťnásobná suma

  - somme quintuple

• päťnásobný

  - quintuple

• päťnásobný

  - de cinq fois

• päťnásobok

  - quintuple

• päťpercentný

  - de cinq pour cent

• päťposchodový

  - à cinq étages

• päťposchodový

  - à cinq niveaux

• päťposchodový

  - de cinq étages

• päťposchodový

  - de cinq niveaux

• päťposteľový

  - à cinq lits

• päťpočetné listy

  - feuilles quinées

• päťprstý

  - pentadactyle

• päťramenná hviezda

  - étoile à cinq branches

• päťramenný

  - à cinq branches

• päťročie

  - lustre

• päťročie

  - période de cinq ans

• päťročnica

  - quinquennat

• päťročnica

  - plan quinquennal

• päťročné

  - quinquennals

• päťročné pôsobenie Chiraca

  - quinquennat Chirac

• päťročný

  - quinquennal

• päťročný

  - de cinq ans

• päťročný

  - quinquennale

• päťročný plán

  - plan quinquennal

• päťročný plán

  - quinquennat

• päťslabičný verš

  - vers pentasyllabe

• päťsten

  - pentaèdre

• päťstopový kód

  - code à cinq canaux

• päťstopový verš

  - pentamètre

• päťstovka

  - cinq cents

• päťstup

  - colonne par cinq

• päťstupňový

  - de cinq degrés

• päťtónový

  - pentatonique

• päťuholník

  - pentagone

• päťuholníkový

  - pentagonal

• päťuholníkový dvanásťsten

  - pentagondodecaèdre

• päťúrovňový kód

  - code à cinq canaux

• päťčlenný

  - de cinq membres

• pchajú sa

  - bâfrent

• pchajúci sa

  - bouffant

• pchal

  - gorge

• pchal

  - a tamponné

• pchal

  - a tassé

• pchal

  - bondait

• pchal

  - fourrait

• pchal

  - fourré

• pchal

  - tamponna

• pchal

  - tamponnait

• pchal

  - tassa

• pchal

  - tassait

• pchal by

  - fourrerait

• pchal by (jedlom)

  - empiffrerait

• pchal by sa

  - se fourrerait

• pchal lieky koho

  - drogue

• pchal lieky koho

  - droguait

• pchal sa

  - bâfre

• pchal sa

  - a bâfré

• pchal sa

  - bâfrait

• pchal sa

  - se fourrait

• pchal sa (tlačil sa)

  - se bousculait

• pchali

  - ont étoupé

• pchanica

  - gueleton

• pchať

  - appâter

• pchať

  - fourrer

• pchať

  - gorger

• pchať (jedlo) do

  - gaver de

• pchať (jedlom)

  - empiffrer

• pchať (jedlom)

  - gaver

• pchať (jedlom)

  - empiffré

• pchať fajku

  - bourrer une pipe

• pchať liekmi koho

  - droguer

• pchať mláďatá

  - embecquer

• pchať nos do čoho

  - fouiner

• pchať sa

  - boulotter

• pchať sa

  - s'emmastoquer

• pchať sa

  - s'empiffrer

• pchať sa

  - se fourrer

• pchať sa dopredu

  - jouer les coudes

• pchá

  - tamponné

• pchá (jedlom)

  - empiffrera

• pchá sa

  - bâfrera

• pchá sa

  - se fourre

• pchá sa (tlačí sa)

  - se bouscule

• Pec hreje.

  - Le poêle chauffe.

• Peking

  - pékin

• Peking

  - king

• Pekne to zaplať.

  - Il faut bien payer cela.

• Pekný deň prajem.

  - Passez une bonne journée.

• Peltierov jav

  - effet Peltier

• Peltonova turbína

  - turbine à libre jet

• Pentagon

  - prisme pentagonal

• Pentagón (sídlo ministerstva vojny USA)

  - pentagone

• Pero je čierne.

  - Le stylo est noir.

• Pero robí machule.

  - Le stylo fuit.

• Peru

  - Pérou

• Peruánci

  - Peruviens

• Peruánec

  - péruvien

• Peruánka

  - Péruvienne

• Perzia

  - Perse

• Perzský záliv

  - Golfe persique

• Peržan

  - Persan

• Peržanka

  - Persane

• Pes chliape mäso.

  - Le chien avale la viande.

• Pes chňape po mäse.

  - Le chein happe un morceau de viande.

• Pes drapol po mäse.

  - Le chien a happé un morceau de viande.

• Pes mu išiel po ruke.

  - Le chien a voulu le mordre à la main.

• Pes na neho doráža.

  - Le chien se précipite sur lui.

• Pes sa živí predovšetkým mäsom.

  - Le chien se nourrit surtout de viande.

• Peter

  - Pierre

• Peter bol v tomto preteku piaty.

  - Pierre a été le cinquième dans ce concours.