Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pramálo

  - extrêmement peu

• praneter

  - arrière-nièce

• praneter

  - petite-nièce

• pranie

  - blanchissage

• pranie

  - lavage

• pranie

  - lessivage

• pranie

  - lessive

• pranie

  - rincement

• pranie

  - rinçage

• pranie masla

  - rinçage du beurre

• pranie mydlom

  - savonnage

• pranie vlny

  - dessuintage de la laine

• pranie vlny

  - dégraissage

• pranie špinavých peňazí

  - blanchiment d'argent sale

• pranie špinavých peňazí

  - blanchiment de fonds d'origine frauduleuse

• pranier

  - pilori

• pranier

  - carcan

• pranieroval

  - stigmatisé

• pranieroval

  - a flétri

• pranieroval

  - flétrissait

• pranieroval (vystavoval)

  - a stigmatisé

• pranieroval by

  - flétrirait

• pranierovali

  - ont flétri

• pranierovanie

  - stigmatisation

• pranierovaný

  - fletri

• pranierovať

  - flétrir

• pranierovať

  - fustiger

• pranierovať

  - stigmatiser

• pranierovať

  - clouer au pilori

• pranierovať koho

  - crier 'haro sur q

• pranieruje

  - flétrit

• pranieruje

  - stigmatisé

• pranierujúci

  - flétrissant

• pranič

  - absolument rien

• prané uhlie

  - charbon lavé

• praný

  - blanchi

• praný produkt

  - produit lavé

• praobyvateľ

  - aborigène

• praobyvateľ

  - autochtone

• praotec

  - aieul

• praotec

  - Père

• praotec

  - tige

• prapodivná

  - abracadabrante

• praporčík

  - enseigne

• praporčík

  - adjudant chef

• praporčík

  - adjudant-chef

• praprababka

  - trisaïeul

• prapradedo

  - trisaïeul

• prapraneter

  - arrière-petite-nièce

• praprastrýko

  - arrière-grand-oncle

• praprasynovec

  - arrière-petit-neveu

• praprateta

  - arrière-grand-tante

• prapríčina

  - cause efficace

• prapríčina

  - cause initiale

• prasa

  - cochon

• prasa

  - goret

• prasa

  - porc

• prasa

  - porcelet

• prasa

  - pourceau

• prasa

  - sagouin

• prasa

  - cochonné

• prasa (nadávka)

  - sale bête

• prasa (o človeku)

  - pourceau

• prasatá

  - cochons

• prasatá

  - gorets

• prasatá

  - porcins

• prasačinec

  - soue

• prasačník

  - porcherie

• prasačník

  - soue

• prasačník

  - étable à cochons

• prasačí

  - de goret

• prasačí

  - de cochon

• prasačí

  - de porc

• prasačí chlievik

  - toit à cochon

• prasiatko

  - goret

• prasiatko

  - porcelet

• prasiatko

  - cochon de lait

• prasiatko

  - petit goret

• prasila

  - archée

• praskajúci

  - claquant

• praskajúci

  - craquant

• praskajúci

  - crevant

• praskajúci

  - crevassant

• praskajúci

  - crépitant

• praskajúci

  - éclatant

• praskajúci

  - fracassant

• praskajúci

  - gerçant

• praskajúci

  - pétillant

• praskajúci

  - pétillante

• praskal

  - cravache

• praskal

  - pétillé

• praskal

  - a cravaché

• praskal

  - a pétillé

• praskal

  - claquait

• praskal

  - cognait

• praskal

  - craquait

• praskal

  - craquelait

• praskal

  - cravachait

• praskal

  - crevait

• praskal

  - crevassait

• praskal

  - crépitait

• praskal

  - éclatait

• praskal

  - gerçait

• praskal

  - se crevait

• praskal

  - se crevassait

• praskal

  - se fendait

• praskal

  - se fendillait

• praskal

  - se fêlait

• praskal (o ohni)

  - crépité

• praskal by

  - claquerait

• praskal by

  - cravacherait

• praskal by

  - crevasserait

• praskal by

  - creverait

• praskal by

  - se crevasserait

• praskal by

  - se creverait

• praskal by

  - se fendillerait

• praskal by (o ohni)

  - crépiterait

• praskali

  - ont cravaché

• praskali

  - ont pétillé

• praskanie

  - claquement