Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pracovná para

  - vapeur effective

• pracovná plošina

  - plateau de manoeuvre

• pracovná poloha

  - position de travail

• pracovná povinnosť

  - corvée

• pracovná prestávka

  - brisure

• pracovná príležitosť

  - possibilité d'emploi

• pracovná rýchlosť

  - vitesse d'opération

• pracovná schopnosť

  - capacité de travail

• pracovná sila

  - force de travail

• pracovná sila

  - main-d'oeuvre

• pracovná skupina

  - brigade

• pracovná skupina

  - équipe

• pracovná smena

  - équipe

• pracovná smena

  - relevé

• pracovná stanica

  - poste de travail

• pracovná teplota

  - température de service

• pracovná topánka

  - botte de travail

• pracovná topánka

  - bottine à boucles

• pracovná zmluva

  - contrat de louage de service

• pracovná zmluva

  - contrat de travail

• pracovná zmluva na dobu neurčitú

  - contrat à durée indéterminée

• pracovná zmluva na dobu určitú

  - contrat de travail à durée déterminée

• pracovná čata

  - brigade

• pracovná čata

  - équipe des travailleurs

• pracovná škára

  - joint de manutention

• pracovná škára

  - joint de reprise

• pracovná štrbina

  - joint de construction

• pracovné

  - du point de vue du travail

• pracovné

  - cabinets

• pracovné

  - lavoirs

• pracovné lekárstvo

  - médecine du travail

• pracovné lešenie

  - échaufaudage de construction

• pracovné lešenie

  - échaufaudage de travail

• pracovné makro

  - macro de travail

• pracovné miesto interaktívneho navrhovania

  - place de travail pour la construction interactive

• pracovné možnosti

  - offres d'emploi

• pracovné médium

  - support d'exploitation

• pracovné napätie

  - tension de service

• pracovné náčinie

  - instruments de travail

• pracovné oddiely

  - corvées

• pracovné podmienky

  - conditions de travail

• pracovné podmienky

  - régime

• pracovné podmienky motora

  - régime du moteur

• pracovné pomery

  - salariats

• pracovné postupy

  - procédés

• pracovné povolenie

  - autorisation de travail

• pracovné povolenie

  - carte de travail

• pracovné povolenie

  - permis de travail

• pracovné prostredie

  - milieu du travail

• pracovné príležitosti

  - offres d'emploi

• pracovné sily

  - main d'oeuvre

• pracovné skupiny

  - des groupes de travail

• pracovné topánky

  - chaussures de travail

• pracovné vreteno

  - broche porte-outil

• pracovné šaty

  - treillis

• pracovníci

  - personnel

• pracovníci

  - travailleurs

• pracovníci reklamy

  - publicitaires

• pracovník

  - ouvrier

• pracovník

  - travailleur

• pracovník na trati

  - ouvrier de la voie

• pracovník pitvajúci hydinu a ryby

  - videur

• pracovník platený od kusov

  - ouvrier à façon

• pracovník pri kalandri

  - calandreur

• pracovník čistiarne

  - dégraisseur

• pracovníčka

  - travailleuse

• pracovný

  - ouvrable

• pracovný

  - de travail

• pracovný

  - du travail

• pracovný bod

  - point de travail

• pracovný cyklus

  - cycle d'opérations

• pracovný cyklus

  - cycle de travail

• pracovný cyklus

  - cycle opératoire

• pracovný cyklus

  - cycle utile

• pracovný cyklus (piesta)

  - course complète

• pracovný cyklus výstupu

  - rapport cyclique de sortie

• pracovný deň

  - jour ouvrable

• pracovný deň

  - journée de travail

• pracovný diagram

  - diagramme déformations-contraintes

• pracovný diagram

  - diagramme tensions-dilatations

• pracovný disk

  - disque de travail

• pracovný dotyk

  - contact de travail

• pracovný efekt

  - travail fourni

• pracovný elán

  - ardeur travaillère

• pracovný hydraulický valec

  - vérin

• pracovný hárok

  - carte de traitement

• pracovný jazyk

  - langue de travail

• pracovný kmitočet

  - fréquence de service

• pracovný kontakt

  - contact de travail

• pracovný lístok

  - bulletin de paie

• pracovný oddiel

  - corvée

• pracovný odev

  - salopette

• pracovný odev

  - vêtements de travail

• pracovný odev

  - tenue de corvée

• pracovný parameter

  - paramètre de service

• pracovný plášť

  - blouse

• pracovný plášť

  - blouse professionnelle

• pracovný pochod

  - opération

• pracovný pohyb

  - course de travail

• pracovný pomer

  - contrat de travail

• pracovný postup

  - manuel d'instruction

• pracovný postup

  - mode opératoire

• pracovný postup

  - procédé

• pracovný postup

  - procédé de travail

• pracovný predpis

  - instructions de travail

• pracovný preukaz

  - carte de travail

• pracovný priestor

  - laboratoire

• pracovný priestor (sklárskej vane)

  - compartiment de travail

• pracovný priestor (sklárskej vane)

  - zone de travail

• pracovný priestor sklárskej vane

  - bassin de cueillage

• pracovný proces

  - processus de travail

• pracovný prúd

  - courant de fonctionnement

• pracovný prúd

  - courant de service

• pracovný prúd

  - courant de travail

• pracovný register

  - registre opérationnel

• pracovný režim

  - mode opérationnel

• pracovný rám

  - baie de positions

• pracovný spor

  - conflit de travail

• pracovný spor

  - conflit social

• pracovný stôl

  - banc