Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• postrach

  - Enfant Terrible

• postrach (o človeku al. veci)

  - terreur

• postrah ciest (o zlom vodičovi)

  - écraseur

• postranica

  - branche de lunettes

• postranne

  - latéralement

• postrannica

  - flasque

• postranná cesta

  - voie détournée

• postranná stena

  - mur latéral

• postranná časť debnenia

  - joue de poutre

• postranná čiara

  - ligne de touche

• postranné lode v kostole

  - bas-côtés

• postranné pásmo

  - bande latérale

• postranné schodište

  - escalier dégagé

• postranný

  - collaterál

• postranný

  - détourne

• postranný

  - latéral

• postranný

  - de cote

• postranný

  - collatérale

• postranný

  - collatéraux

• postranný

  - latérale

• postranný

  - latéraux

• postranný kanál

  - canal latéral

• postranný kruh ráfika

  - accrochage de jante

• postranný tubus

  - tubulure latérale

• postrannými cestičkami

  - par des moyens détournés

• postrapalil (vlasy)

  - a ebouriffé

• postrapatené

  - décoiffés

• postrapatené

  - embrouillés

• postrapatené

  - échevelés

• postrapatený

  - embrouillé

• postrapatil

  - a décoiffé

• postrapatil

  - a embrouillé

• postrapatil

  - a ebouriffé

• postrapatil

  - avait décoiffé

• postrapatil

  - avait défrisé

• postrapatil

  - décoiffait

• postrapatil

  - ébouriffait

• postrapatil by

  - décoifferait

• postrapatil by

  - ebourifferait

• postrapatili

  - décoiffèrent

• postrapatili

  - ont ébouriffé

• postrapatili

  - ont échevelé

• postrapatiť

  - embrouiller

• postrapatí

  - ebouriffera

• postrapatí

  - échevelera

• postrašené

  - effarouchés

• postrašené

  - épouvantes

• postrašený

  - apeuré

• postrašený

  - effarouché

• postrašený

  - effrayé

• postrašený

  - épouvante

• postrašil

  - a effarouché

• postrašil

  - a effrayé

• postrašil

  - a épouvanté

• postrašil

  - avait effarouché

• postrašil

  - avait effrayé

• postrašil by

  - apeurerait

• postrašil by

  - épouvanterait

• postrašili

  - ont effarouché

• postrašili

  - ont effrayé

• postrašili

  - ont épouvanté

• postrašiť

  - apeurer

• postrašiť

  - consterner

• postrašiť

  - effarer

• postrašiť

  - effrayer

• postrašiť

  - épouvanter

• postrašiť

  - faire peur à

• postrašiť sa

  - s'effrayer

• postraší

  - alarmera

• postraší

  - apeurera

• postreh

  - aperception

• postreh

  - aperçu

• postreh

  - remarque

• postreh

  - sens d'observation

• postrehne

  - percevoira

• postrehne

  - remarquera

• postrehne

  - voira

• postrehnuteľné

  - perceptibles

• postrehnuteľný

  - perceptible

• postrehnuté

  - remarques

• postrehnúť

  - observer

• postrehnúť

  - percevoir

• postrehnúť

  - voir

• postrehol

  - remarque

• postrehol

  - avait remarqué

• postrehol by

  - percevoirait

• postrehol by

  - remarquerait

• postrehol by

  - voirait

• postrehy

  - aperçus

• postrehy

  - remarques

• postrek

  - arrosage

• postrek

  - aspersion

• postrek

  - badigeon

• postrek

  - lessivage

• postrek

  - poteyage

• postrek

  - pulvérisation

• postrek guľatiny (kmeňov)

  - arrosage des billes

• postrek ulíc

  - arrossage des rues

• postrekovací stroj

  - aspergeuse

• postrekovač

  - pulvérisateur

• postrekovač

  - seringue

• postrekovač

  - appareil d'arrosage

• postrekovač

  - asperseur

• postrekovať

  - arroser

• postrekovať

  - seringuer

• postrekovať

  - arroser au jet

• postrekovať konope

  - affiner le chanvre

• postrekovať otravnými látkami

  - arroser de guerre chimiques

• postrekovať otravnými látkami

  - arroser de substances chimiques

• postreky (prípravok)

  - insecticides

• postrelenie

  - blessure d'un coup de fusil

• postrelený

  - atteinte légère

• postreliť

  - blesser d'un coup de fusil

• postreliť

  - battre par le feu

• postreliť delostrelectvom

  - battre coups de canon

• postreliť sa

  - se blesser d'un coup de fusil

• postreliť z tyla (zozadu)

  - battre de revers

• postriebrenie

  - agenture

• postriebrenie

  - argentage

• postriebrenie

  - argenture