Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pohnutá

  - émue

• pohnutá

  - mouvementée

• pohnuté

  - altérés

• pohnuté

  - bouges

• pohnutý

  - accidenté

• pohnutý

  - agité

• pohnutý

  - bouge

• pohnutý

  - ému

• pohnutý

  - mouvementé

• pohnutý život

  - vie accidentée

• pohnutý život

  - vie agitée

• pohnútka

  - mobile

• pohnútka

  - motif

• pohnútka

  - ressort

• pohnútka

  - stimulus

• pohnúť

  - affecter

• pohnúť

  - bouger

• pohnúť

  - disposer

• pohnúť

  - émouvoir

• pohnúť

  - fléchir

• pohnúť

  - mouvoir

• pohnúť

  - remuer

• pohnúť k zodpovednosti (4.p.,koho)

  - demander des comptes à (q)

• pohnúť kostrou

  - se manier

• pohnúť sa

  - débâcler

• pohnúť sa

  - démarrer

• pohnúť sa

  - remuer

• pohnúť sa

  - se mouvoir

• pohnúť sa

  - se remuer

• pohnúť sa

  - se secouer

• pohnúť žlčou

  - allumer la bile

• pohnúť žlčou (3.p.,komu)

  - échauffer la bile à (q)

• pohoda

  - de la sérénité

• pohodiť

  - rejeter

• pohodiť

  - répandre

• pohodlie

  - aise

• pohodlie

  - commodité

• pohodlie

  - confort

• pohodlne

  - aisément

• pohodlne

  - commodément

• pohodlne

  - confortablement

• pohodlne

  - douillettement

• pohodlne

  - loisir

• pohodlne

  - nonchalants

• pohodlne žiť

  - boulotter

• pohodlne žiť

  - vivre aisément

• pohodlnieť

  - devenir pépère

• pohodlnosť

  - commodité

• pohodlná

  - aisée

• pohodlná cesta

  - chemin commode

• pohodlná pivnica

  - cave de dépôt

• pohodlný

  - aise

• pohodlný

  - commode

• pohodlný

  - confortable

• pohodlný

  - décontracté

• pohodlný

  - douillet

• pohodlný

  - maniable

• pohodlný

  - nonchalant

• pohodlný

  - pépère

• pohojdanie

  - bercement

• pohojdanie

  - dodelinement

• pohojdávanie

  - bercement

• pohol

  - remue

• pohol

  - a remué

• pohol

  - il émut

• pohol

  - remua

• pohol by sa

  - bougerait

• pohol by sa

  - remuerait

• pohol by sa

  - se déplacerait

• pohol by sa

  - se mouvoirait

• pohol by sa

  - se secouerait

• pohol sa

  - bouge

• pohol sa

  - a bougé

• pohol sa

  - avait bougé

• pohol sa

  - bougèrent

• pohon

  - actionnement

• pohon

  - attaque

• pohon

  - commande

• pohon

  - entraînement

• pohon

  - mécanisme

• pohon

  - moteur

• pohon

  - propulsion

• pohon

  - traction

• pohon

  - moteur d'entraînement

• pohon

  - propulsions

• pohon diskiet

  - mécanisme à disque souple

• pohon diskov

  - mécanisme de mémoire à disque

• pohon kľukou (ručnou)

  - commande par manivelle

• pohon kľukou a kulisou

  - commande par bielle et coulisseau

• pohon kľukovým mechanizmom

  - commande par bielle et coulisseau

• pohon magnetickej pásky

  - mécanisme à ruban

• pohon na stlačený vzduch

  - commande à air comprimé

• pohon na stlačený vzduch

  - commande pneumatique

• pohon na všetky kolesá

  - transmission à adhérence totale

• pohon ozubeným súkolesím

  - commande par engrenage

• pohon ozubenými kolesami

  - pignonnage

• pohon pružných diskov

  - mécanisme à disque souple

• pohon skrutkovým súkolesím

  - commande à vis sans fin

• pohon transmisiou

  - commande à transmission

• pohon vretena

  - entraînement de la broche

• pohonič

  - automédon

• pohonič

  - charretier

• pohonič

  - roulier

• pohonič

  - toucheur

• pohonič

  - voiturier

• pohonič

  - valet de charrue

• pohoniči

  - patachons

• pohoniči

  - phaétons

• pohonná

  - menante

• pohonná hmota

  - matière combustible

• pohonná látka

  - carburant

• pohonná látka

  - combustible

• pohonné a mastiace látky

  - matières à consommables

• pohonné hmoty

  - carburants

• pohonné hmoty automobilové

  - carburant auto

• pohonný

  - moteur

• pohonný

  - propulseur

• pohonný motor

  - moteur-agent

• pohonný vzduch

  - air de commande

• pohorelec

  - incendie