Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• podobizeň

  - portrait

• podoblasť

  - sous-région

• podobnosti

  - à la similitude

• podobnosť

  - affinité

• podobnosť

  - analogie

• podobnosť

  - parallélisme

• podobnosť

  - rapport

• podobnosť

  - similitude

• podobnosť

  - similarité

• podobná

  - pareille

• podobná

  - ressemblante

• podobná myšlienka

  - idée voisine

• podobná politika

  - Politique similaire

• podobné

  - analogiquement

• podobné

  - semblablement

• podobné

  - d'une manière semblable

• podobné

  - analogues

• podobné

  - pareils

• podobné

  - rapprochés

• podobné

  - ressemblants

• podobné

  - semblables

• podobné

  - similaires

• podobné

  - voisines

• podobné obrazce

  - figures homothétiques

• podobné taniere

  - assiettes pareilles

• podobné tomu, ktorému

  - identique à celui qui

• podobník (motýľ)

  - sésie

• podobný

  - affin

• podobný

  - analogue

• podobný

  - pareil

• podobný

  - rapproche

• podobný

  - ressemblant

• podobný

  - semblable

• podobný

  - similaire

• podobný

  - voisin

• podobný

  - son semblable

• podobný

  - congénère

• podobný

  - ressemblante

• podobný (3.p.,čomu)

  - analogue à (qc)

• podobný (niečomu)

  - analogue à qc

• podobný bacilu

  - bacilliforme

• podobný diamantu

  - adamantin

• podobný drahokamu

  - agatisé

• podobný falusu

  - phalloïde

• podobný hnisu

  - puriforme

• podobný hnisu

  - pyoïde

• podobný háčiku

  - unciforme

• podobný jemnému piesku

  - arénuleux

• podobný kiahňam

  - varioliforme

• podobný piesku

  - aréniforme

• podobný rybe

  - pisciforme

• podobný význam

  - sens analogue

• podobný zinku

  - zincide

• podobný zvierati

  - animalisé

• podobný zvieraťu

  - animalisé

• podobný štvorstenu

  - tétraédroïdal

• podobný žľaze

  - adénoide

• podobral sa

  - a abcédé

• podobrali sa

  - abcédèrent

• podobrať sa

  - s'exulcérer

• podobrom

  - amiablement

• podobrote

  - amiablement

• podobrotky

  - amiablement

• podobrotky

  - à l'amiable

• podoby

  - ressemblances

• podobá sa

  - ressemblé

• podobá sa

  - tire du côté de

• podobá sa na

  - ressemble à

• podobá sa na svätožiaru

  - auréolaire

• pododbor

  - section secondaire

• pododbor

  - branche secondaire

• pododbor

  - sous-section

• pododdelenie

  - subdivision

• pododdiel

  - fraction

• pododdiel

  - sous-ordre

• pododroda

  - sous-variété

• pododroda

  - variété secondaire

• podokenný

  - sous la fenêtre

• podokenný žľab

  - gouttière pendante

• podoknúť

  - faire observer

• podoknúť

  - faire remarque

• podolok

  - bannière

• podolok

  - panet

• podolok

  - pannet

• podomelie

  - affouillera

• podomielaný

  - affouillé

• podomieľajú

  - affouillant

• podomieľal

  - affouillait

• podomieľanie

  - affouillement

• podomieľanie

  - dégravoiement

• podomieľanie

  - sapement

• podomieľať

  - affouiller

• podomieľať

  - miner

• podomieľať

  - ronger

• podomieľať brehy

  - saper les rives

• podomieľať múr

  - dégravoyer

• podomieľať stenu

  - dégravoyer

• podomlel

  - ronge

• podomlel

  - a rongé

• podomlel

  - affouillements

• podomlel

  - rongea

• podomlel múr

  - dégravoyé

• podomlel stenu

  - a dégravoyé

• podomleli

  - déchaumèrent

• podomleli múr

  - ont dégravoyé

• podomletý

  - affouillé

• podomlieť

  - affouiller

• podomlieť

  - dégravoyer

• podomlieť

  - ronger

• podomlieť

  - saper

• podomlieť (cestu)

  - défoncer

• podomový obchod

  - bureau de tabac

• podomový obchod

  - colportage

• podomový obchod

  - débit de tabac

• podomový obchod

  - porte-à-porte

• podomový obchod

  - tabac

• podomový obchod

  - trafic

• podomový obchod

  - vente au porte à porte

• podomový obchodník

  - marchand ambulant

• podomový obchodník

  - marchand forain