Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• panoval by

  - dominerait

• panovalo presvedčenie

  - il y avait la conviction

• panovanie

  - régné

• panovačne

  - autoritairement

• panovačne

  - despotiquement

• panovačne

  - impérativement

• panovačne

  - dominateurs

• panovačne

  - magistrals

• panovačnosť

  - despotisme

• panovačnosť

  - caractère impérieux

• panovačný

  - autoritaire

• panovačný

  - despotique

• panovačný

  - dominateur

• panovačný

  - impératif

• panovačný

  - impérieux

• panovačný

  - magistral

• panovačný duch

  - esprit dominateur

• panovačný človek

  - despote

• panovať

  - dominer

• panovať

  - régner

• panovať

  - gouvernorat

• panovnícky

  - princier

• panovník

  - monarque

• panovník

  - prince

• panovník

  - souverain

• panovníčka

  - impératice

• panovníčka

  - princesse

• panoš

  - écuyer

• panoš

  - varlet

• panská

  - seigneuriale

• panská dcéra

  - fille à papa

• panská jednota

  - union de nobles

• panská pôda

  - terre seigneuriale

• panské

  - seigneurie

• panské

  - terre titrée

• panské

  - masculins

• panské zeme

  - terre seigneuriale

• panský

  - d'homme

• panský

  - masculin

• panský

  - seigneurial

• panský

  - de nobles

• panský majetok

  - seigneurie

• panský majetok

  - terre seigneuriale

• panský majetok

  - terre titrée

• panslavizmus

  - panslavisme

• panstvo

  - domination

• panstvo

  - empire

• panstvo

  - régné

• panstvo

  - seigneurie

• panstvo

  - terres seigneuriales

• panstvo (honorácia)

  - notables

• panteista

  - panthéiste

• panteistický

  - panthéiste

• panteizmus

  - panthéisme

• panter

  - panthère

• panteri

  - panthères

• panteón

  - panthéon

• pantofliak

  - paumelle

• pantofľa

  - mule

• pantofľa

  - pantoufle

• pantograf

  - pantographe

• pantomimické

  - pantomimiques

• pantomimický

  - pantomimique

• pantomimický tanec

  - danse dgexpression

• pantomíma

  - lazzi

• pantomína

  - mime

• panujúci

  - régnant

• panujúci

  - régnante

• panva

  - bassin

• panva

  - pelvis

• panva

  - synclinal

• panva

  - ceinture pelvienne

• panva

  - casse rôt

• panva

  - crapaudin

• panva (hrebeňového ložiska)

  - grain

• panva (lisu)

  - cuvette

• panva guľového kĺbu

  - cage de rotule

• panva na lúh

  - bac lessive

• panva na smaženie

  - poêle à frire

• panva na šrot

  - auge de mitraille

• panva s antifrikčnou výstelkou

  - coussinet antifriction

• panva taviacej pece (pri výrobe chemických vlákien)

  - bassin de fusion

• panvica

  - cocotte

• panvica

  - pocheuse

• panvica

  - poêle

• panvica

  - sauteur

• panvica (obsah nádoby)

  - poêlée

• panvica na pečenie rýb

  - poissonnière

• panvica na smaženie

  - friteuse

• panvica na vyprážanie

  - friteuse

• panvicový vagón na strusku

  - wagon à laitier

• panvicový vagón na surové železo

  - wagon à fonte

• panvička

  - bassinet

• panvička

  - poêlon

• panvička

  - petite poêle

• panvička

  - polon

• panvička ľadvinová

  - bassinet du rein

• panvová dutina

  - cavité pelvienne

• panvová kosť

  - os du bassin

• panvová pec

  - four à pots

• panvový

  - pelvien

• panvový

  - du bassin

• panvový

  - pelvienne

• panvový lis

  - presse à cuvette

• panvový lis

  - calandre cuvette

• panvový objem (šírka)

  - amplitude pelvienne

• panák

  - mannequin

• panák

  - pantin

• panák (obilia)

  - moyette

• panákované obilie

  - ameulonné

• panáky

  - pantins

• paní na stráženie (detí)

  - baby-sitters

• pančovanie (nápojov)

  - sophistication

• pančucha

  - bas

• pančucha na kŕčové žily

  - bas à varices

• pančucha s klinkom

  - bas grisottes

• pančucha s klinom

  - bas coins

• pančuchové výrobky

  - articles chaussants

• pančuchový stroj

  - machine à bas

• pančuchový tovar

  - articles chaussants