Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nezištne

  - avec désintéressement

• nezištne

  - de façon désintéressée

• nezištnosť

  - désintéressement

• nezištná

  - désintéressée

• nezištná láska k blížnemu

  - dilection du prochain

• nezištná práca

  - travail désintéressé

• nezištné city

  - sentiments altruistes

• nezištný

  - désintéressé

• nezjavná nákaza

  - inapparent infection

• nezjazdnosť (cesty)

  - impraticabilité

• nezjazdná cesta

  - route impraticable

• nezjazdná cesta

  - route non-carrossable

• nezjazdné

  - impraticables

• nezjednodušiteľný

  - irréductible

• nezlomnosť

  - caractère inébranlable

• nezlomná vôľa

  - tenace volonté

• nezlomná vôľa

  - volonté inflexible

• nezlomná vôľa

  - volonté irréductible

• nezlomný

  - ferme

• nezlomný

  - irréductible

• nezlosovaný

  - amortir par tirage

• nezložitosť

  - simplicité

• nezlučiteľnosti

  - incompatibilités

• nezlučiteľnosť pováh

  - incompatibilité d'humeur

• nezlučiteľnosť pováh

  - opposition de caractères

• nezlučiteľné

  - incompatibles

• nezlučiteľné javy

  - évènements mutuellement incompatibles

• nezlučiteľný mikroprocesor

  - microprocesseur incompatible

• nezlučiteľný s (7.p., kým, čím)

  - incompatible avec (q, qc)

• nezlúčiteľnosť

  - incompatibilité

• nezlúčiteľnosť

  - inconciliation

• nezlúčiteľnosť dvoch funkcií

  - incompatibilité de deux fonctions

• nezlúčiteľné udalosti

  - événements incompatibles

• nezlúčiteľný

  - inaccordable

• nezlúčiteľný

  - inaliable

• nezlúčiteľný

  - incompatible

• nezlúčiteľný

  - inconciliable

• nezlúčivosť

  - incompatibilité

• nezmar

  - hydre

• nezmar

  - homme infatigable

• nezmar (človek vysokého veku odolávajúci smrti)

  - trompe-la-mort

• nezmari

  - hydres

• nezmarné

  - invincibles

• nezmazateľnosť

  - indélébilité

• nezmazateľná škvrna

  - tache indélébile

• nezmazateľné

  - indélébilement

• nezmazateľné

  - ineffaçablement

• nezmazateľné

  - ineffaçables

• nezmazateľný

  - indélébile

• nezmazateľný

  - ineffaçable

• nezmazateľný dojem

  - impression indélébile

• nezmazateľný rúž

  - rouge à levres indélébile

• nezmenené

  - sans changement

• nezmenené

  - inchnagés

• nezmenený

  - entretenu

• nezmenený

  - inaltéré

• nezmenený

  - inchangé

• nezmenený

  - inchnagé

• nezmeniac ani čiarku

  - sans y changer une virgule

• nezmeniteľnosť

  - immuabilité

• nezmeniteľnosť

  - iréversibilité

• nezmeniteľné

  - irréversibles

• nezmeniteľný

  - immuable

• nezmeniteľný

  - inchangeable

• nezmeniteľný

  - irréversible

• nezmeniteľný názor

  - opinion invariable

• nezmenší sa

  - ne va pas diminuer

• nezmerateľnosť

  - incommensurabilité

• nezmerateľná nevedomosť

  - abîme d'ignorance

• nezmerateľné

  - incommensurablement

• nezmerateľné

  - incommensurables

• nezmerateľný

  - incommensurable

• nezmerná nevedomosť

  - abîme d'ignorance

• nezmeškajte

  - ne manquez pas

• nezmešká nikdy príležitosť

  - ne manque jamais une occasion

• nezmieniť sa o podrobnostiach

  - passer sur les détails

• nezmieriteľnosť

  - inconciliation

• nezmieriteľnosť

  - intransigeance

• nezmieriteľnosť

  - irréductibilité

• nezmieriteľná nenávisť

  - 'haine tenace

• nezmieriteľná nenávisť

  - haine inexpiable

• nezmieriteľná opozícia

  - opposition irréductible

• nezmieriteľné

  - implacables

• nezmieriteľné

  - inconciliables

• nezmieriteľné

  - intransigeants

• nezmieriteľné

  - irréconciliables

• nezmieriteľného

  - d'irréductible

• nezmieriteľný

  - implacable

• nezmieriteľný

  - inconciliable

• nezmieriteľný

  - inexpiable

• nezmieriteľný

  - intransigeant

• nezmieriteľný

  - irréconciliable

• nezmieriteľný

  - irréductible

• nezmieriteľný nepriateľ

  - ennemi irréductible

• nezmierniteľný trest

  - peine incommuable

• nezmiešateľný

  - inaliable

• nezmraziteľný

  - incongelable

• nezmysel

  - absurdité

• nezmysel

  - bagatelle

• nezmysel

  - fichaise

• nezmysel

  - foutaise

• nezmysel

  - ineptie

• nezmysel

  - insanité

• nezmysel

  - niaiserie

• nezmysel

  - sornette

• nezmysel

  - non-sens

• nezmyselne

  - absurdement

• nezmyselne

  - absurdes

• nezmyselne konať

  - agir de façon absurde

• nezmyselnosť

  - absurde

• nezmyselnosť

  - absurdité

• nezmyselná

  - insensée

• nezmyselné reči

  - propos absurdes

• nezmyselné správanie

  - conduite aberrante

• nezmyselný

  - aberrant

• nezmyselný

  - absurde

• nezmyselný

  - dément

• nezmyselný

  - inepte

• nezmyselný

  - insane

• nezmyselný

  - insensé