Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• nadľahčovať sa

  - devenir plus léger

• nadľahčujúci

  - allégeant

• nadľahčujúci

  - soulageant

• nadľudia

  - surhommes

• nadľudská

  - surhumaine

• nadľudské

  - surhumains

• nadľudské úsilie

  - effort titanesque

• nadľudský

  - surhumain

• nadľudský

  - titanesque

• nadľudstvo

  - caractère surhumain

• nadšenci

  - enthousiastes

• nadšene privítať

  - accueillir avec enthousiasme

• nadšene schvaľoval

  - a acclamé

• nadšene schvaľoval

  - avait acclamé

• nadšene schvaľovali

  - acclamèrent

• nadšene tlieskať

  - applaudir avec enthousiasme

• nadšenec

  - enragé

• nadšenec

  - enthousiaste

• nadšenec

  - passionnée

• nadšenie

  - admiration

• nadšenie

  - allégresse

• nadšenie

  - délire

• nadšenie

  - enchantement

• nadšenie

  - engouement

• nadšenie

  - enthousiasme

• nadšenie

  - entichement

• nadšenie

  - entraînement

• nadšenie

  - exaltation

• nadšenie

  - extase

• nadšenie

  - élan

• nadšenie

  - émerveillement

• nadšenie

  - fougue

• nadšenie

  - mordant

• nadšenie

  - Ravis

• nadšenie

  - ravissement

• nadšenie

  - verve

• nadšenie

  - zélé

• nadšenie

  - avec verve

• nadšenie pre niečo

  - zèle pour qc

• nadšená

  - galvanisée

• nadšená

  - ravie

• nadšená oslava

  - apothéose

• nadšené

  - avec enthousiasme

• nadšené

  - enchantés

• nadšené

  - entichés

• nadšené prijatie

  - accueil enthousiaste

• nadšený

  - enchanté

• nadšený

  - enflammé

• nadšený

  - enthousiasme

• nadšený

  - enthousiaste

• nadšený

  - entiché

• nadšený

  - extasié

• nadšený

  - galvanisé

• nadšený

  - ravi

• nadšený

  - verveux

• nadšený krásou kraja

  - émerveillé par la beauté du paysage

• nadšený pohľad

  - regard extasié

• nadšený prívrženec

  - zélateur

• nadšený stúpenec

  - partisan enthousiaste

• nadštvorcový motor

  - moteur à course longue

• nadštvorcový motor

  - moteur super-carré

• nadštátnosť

  - caractère supraétatique

• nadštátny

  - supraétatique

• nadštátny

  - au-dessus de l'Etat

• nadžgal by sa

  - gaverait

• nadžgal sa

  - gave

• nadžganý

  - gave

• nadžgatý

  - appâté

• nadžgatý

  - bonde

• nadžgatý

  - bourre

• nadžgatý

  - farci

• nadžgatý

  - fourré

• nadžgať

  - bourrer

• nadžgať

  - farcir

• nadžgať

  - fourrer

• nadžgať

  - lester

• nadžgať

  - tasser

• nadžgať (jedlom)

  - empiffrer

• nadžgať sa

  - gueuletonner

• nadžgať sa

  - s'emmastoquer

• nadžgať sa

  - s'en mettre plein la lampe

• nadžgať sa

  - se fourrer

• nadžgať sa

  - se remplir le jabot

• nadžgať sa (jedlom)

  - se lester

• nadžgávanie sa

  - goinfrerie

• nadžgávať sa

  - goinfrer

• nadžgávať sa

  - se bourrer

• nadžgávať sa

  - se caler les joues

• nadživotný

  - plus grand que nature

• nafackal by

  - talocherait

• nafackovanie

  - taloches

• nafackovaný

  - gifle

• nafackuje

  - giflera

• nafacká

  - talochera

• nafajčená miestnosť

  - tabagie

• nafajčený

  - culotte

• nafajčil by

  - enfumerait

• nafajčiť

  - enfumer

• nafajčiť fajku

  - culotter

• nafajčiť fajku

  - culotter une pipe

• nafajčiť sa

  - fumer beaucoup

• nafajčiť sa

  - fumer souvent

• nafajčí

  - enfumera

• nafarbený

  - peint

• nafarbil

  - a peint

• nafarbil

  - a teint

• nafarbil by

  - peindrait

• nafarbil by

  - teindrait

• nafarbili

  - ont peint

• nafarbiť

  - peindre

• nafarbiť na fialovo

  - violeter

• nafarbiť na popolavo

  - cendrer

• nafarbiť na zlatohnedo

  - mordorer

• nafarbiť nažlto

  - jaunir

• nafarbí

  - peindra

• nafarbí

  - teindra

• nafasovať

  - toucher sa ration

• nafaxoval by

  - télécopierait

• nafaxuje

  - télécopiera

• nafermežoval

  - a verni