Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KR

kr

• krivkajúci sa

  - marcheant avec peine

• krivkanie

  - marche pénible

• krivkavý

  - bancale

• krivkavý

  - boiteuse

• krivkavý

  - claudicante

• krivkať

  - traîner la jambe

• krivkať

  - traînait

• krivkomer

  - curvimètre

• krivkové

  - curvilignes

• krivkové zobrazenie

  - représentation en forme de courbe

• krivkový

  - de courbe

• krivkový integrál

  - intégrale curviligae

• krivkový kotúč

  - plateau de distribution

• krivky

  - courbes

• krivo

  - faussement

• krivo prisahal

  - se parjurait

• krivo prisahať

  - parjurer

• krivo prisahať

  - se parjurer

• krivo prisahá

  - se parjure

• krivo rastlý

  - bancroche

• krivo rastúci

  - tortillard

• krivolakosť

  - serpentement

• krivolakosť

  - sinuosité

• krivolakosť

  - tortuosité

• krivolaká cestička

  - sentier tortueux

• krivolaká cestička (v parku)

  - tortille

• krivolaká cestička (v parku)

  - tortillère

• krivolaký

  - anfractueux

• krivolaký

  - capricieux

• krivolaký

  - sinueux

• krivolaký

  - tors

• krivolaký

  - tortueux

• krivonohé

  - bancals

• krivonohý

  - bancal

• krivonohý

  - bancroche

• krivonohý

  - cagneux

• krivonohý človek

  - bancroche

• krivonoska

  - bec-croisé

• krivonosý

  - au nez tortu

• krivoprísažne

  - parjures

• krivoprísažníctvo

  - faux serment

• krivoprísažník

  - parjure

• krivoprísažný

  - parjure

• krivopásový nosník

  - poutre à membrures courbes

• krivosť

  - cambrure

• krivosť

  - courbure

• krivosť krivky

  - courbure d'une courbe

• krivozubka

  - bec-croisé

• krivočiary pohyb

  - mouvement curviligne

• krivočiarý

  - curviligne

• krivoľako

  - sinueusement

• krivoľako

  - tortueusement

• krivoľako

  - en zigzag

• krivoľaká cesta

  - route sinueuse

• krivoľaká ulica

  - rue sinueuse

• krivoľaká ulica

  - rue torse

• krivoľaká ulička

  - ruelle tortueuse

• krivoľaká čiara

  - zigzag

• krivoľaký chodníček

  - sentier capricieux

• krivoš

  - tordu

• krivuľa

  - cornue

• krivuľa

  - retorte

• krivuľa s tubusom

  - cornue tubulée

• krivá

  - boite

• krivá

  - clopine

• krivá prísaha

  - faux serment

• krivá prísaha

  - parjure

• krivá výpoveď

  - fausse déposition

• krivá čiara

  - ligne courbe

• krivák

  - eustache

• kriváky

  - eustaches

• krivé

  - crochus

• krivé drevo

  - bois courbé

• krivé nohy

  - jambes bancales

• krivé obvinenie

  - dénonciation calomnieuse

• krivé obvinenie

  - fausse accusation

• krivé obvinenie

  - insinuation mensongère

• krivé svedectvo

  - faux témoignage

• krivé výpovedi

  - parjures

• kriví

  - déjeté

• kriví

  - distord

• kriví

  - infléchit

• krivítko

  - pistolet

• krivý

  - courbe

• krivý

  - crochu

• krivý

  - éclopé

• krivý

  - sinueux

• krivý

  - tordu

• krivý

  - tordue

• krivý

  - tors

• krivý

  - tortu

• krivý

  - tortueux

• krivý

  - boiteuse

• krivý (o strome)

  - tortillard

• krivý nos

  - nez recourbé

• krivý prút

  - barre cintrée

• krivý prút

  - pièce courbe

• krivý vrt

  - sondage tordu

• krivý človek

  - tordu

• krizma

  - saint chrême

• kričal

  - criaillé

• kričal

  - crié

• kričal

  - a criaillé

• kričal

  - a crié

• kričal

  - a rugi

• kričal

  - aboyait

• kričal

  - beuglait

• kričal

  - criaillait

• kričal

  - criait

• kričal

  - gueulait

• kričal

  - hurlait

• kričal

  - mugit

• kričal by

  - braillerait

• kričal by

  - criaillerait

• kričal by

  - crierait

• kričal by

  - gueulerait

• kričal by

  - hurlerait

• kričal by

  - taperait

• kričali

  - crièrent

• kričali

  - ont criaillé