Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KO

ko

• kopírovací stroj

  - machine à reproduire

• kopírovací suport

  - chariot à copier

• kopírovací sústruh

  - tour à copier

• kopírovací sústruh

  - tour à reproduire

• kopírovací štítok

  - carte intercalée

• kopíroval

  - décalque

• kopíroval

  - reproduit

• kopíroval

  - a copié

• kopíroval

  - a décalqué

• kopíroval

  - avait décalqué

• kopíroval

  - calquait

• kopíroval

  - copiait

• kopíroval

  - décalquait

• kopíroval

  - il reproduisit

• kopíroval

  - reproduisait

• kopíroval by

  - calquerait

• kopíroval by

  - copierait

• kopíroval by

  - courtauderait

• kopíroval by

  - décalquerait

• kopírovali

  - copiaient

• kopírovali

  - copièrent

• kopírovali

  - décalquèrent

• kopírovali

  - ont copié

• kopírovanie

  - copiage

• kopírovanie

  - décalquage

• kopírovanie

  - décalque

• kopírovanie

  - reproduction

• kopírovanie

  - tirage

• kopírovanie

  - marche de copiage

• kopírovanie

  - calquage

• kopírovanie výkresov

  - reproduction de tirages

• kopírovanie zakázané

  - tous droits de reproduction réservés

• kopírované

  - copiées

• kopírovaný

  - copie

• kopírovateľný

  - bon tirer

• kopírovač

  - calqueur

• kopírovač

  - tireur de copies

• kopírovač

  - tireuse de copies

• kopírovať

  - calquer

• kopírovať

  - copier

• kopírovať

  - décalquer

• kopírovať

  - démarquer

• kopírovať

  - imiter

• kopírovať

  - reproduire

• kopírovať (podľa šablóny)

  - gabarier

• kopírovať svetlotlačou

  - tirer à la lumière

• kopírujú

  - copient

• kopírujú

  - décalquent

• kopírujúci

  - calquant

• kopírujúci

  - copiant

• kopýtko

  - petit embauchoir

• kopýtko

  - petit sabot

• kopček

  - butte

• kopček

  - monticule

• kopček

  - motte

• kopček

  - petit tas

• kopček

  - petite colline

• kopčeky

  - monticules

• kopčenie

  - buttage

• kopŕcavo

  - en trébuchant

• koral

  - corail

• koralovec

  - serpent corail

• koralová

  - corallienne

• koralový

  - corallien

• koralový

  - corallin

• koralový

  - coralligène

• koralový

  - récifal

• koralový mramor

  - marbre coralloïde

• koralový vápenec

  - calcaire corallien

• koralový vápenec

  - calcaire corallin

• koralový útes

  - banc de coraux

• koralový útes

  - récif coralien

• korba

  - auge

• korba

  - benne

• korba

  - caisse

• korba (vyklápacia)

  - benne basculante

• korba na betónovú zmes

  - benne à béton

• korba s výsypným zariadením

  - tombereau à déchargement par gravité

• korba triediča

  - caisse crible

• korba vozidla

  - benne

• korbeľ

  - pinte

• korbeľ (vypiť toho za vedro, za putňu)

  - pintes

• korbáč

  - fouet

• korbáč

  - martinet

• korbáčoval

  - cravache

• korbáčoval psi

  - cravacher les chiens

• korbáčujú

  - cravachent

• kord

  - flamberge

• kord (pruhovaný bavlnený aksamit)

  - velours côtelé

• kord v palici

  - canne armée

• kord v palici

  - canne épée

• kordilierský

  - andicole

• kordillerský

  - des Andes

• kordinačná väzba

  - valence de coordination

• kordista

  - épéiste

• kordonet

  - cordonnet

• kordonetová priadza

  - fil cordonnet

• kordovan

  - cordouan

• kordová priadza na pneumatiky

  - corde d'armure

• kordové nohavice

  - pantalon de cordelet

• kordový

  - d'épée

• kordový

  - de cordelet

• kordový turnaj

  - tournoi d'épée

• kordy

  - flamberges

• kordón

  - cordon

• korec

  - setier

• koreferent

  - rapporteur secondaire

• koreferát

  - compte-rendu complémentaire

• koreferát

  - compte-rendu subsidiaire

• koreferát

  - rapport complémentaire

• koreferát

  - rapport subsidiaire

• korekcia

  - correction

• korekcia

  - système de correction

• korekcia driftu

  - compensation de dérive

• korekcia hodín

  - correction de la pendule

• korekcia kurzu

  - correction de cap

• korekcia kurzu

  - correction de route

• korekcia meracieho prístroja

  - correction d'instrument

• korekcia ozubenia

  - correction de denture

• korekcia skreslenia

  - correction de distorsion