Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KO

ko

• kolísať sa ako kačka

  - marcher comme un canard

• kolísať sa pri chôdzi

  - se déhancher

• kolísať sa v bokoch

  - dandiner des hanches

• kolísať sa v bokoch pri chôdzi

  - déhancher

• kolíska

  - berceau

• kolíska

  - liège à bras

• kolíska

  - berceau avec moule unique multiple

• kolíska

  - berceau avec moule unique

• kolíska

  - bers

• kolíska (na ručné podvaľovanie usní)

  - paumelle

• kolíska na kolieskach

  - chariot alsacien

• kolísková zástrčka

  - bouchon broches

• kolískový rám

  - berceau

• kolískový rám (motocykla apod,)

  - cadre berceau

• kolísky

  - berceaux

• kolísky

  - rouages

• kolízia

  - accrochage

• kolízie

  - conflits

• kolízne normy

  - norme de collision

• kolízny

  - en conflit

• kolízny priestor

  - coqueron

• kolíček

  - cheville

• kolíček

  - ergot

• kolíček

  - fiche

• kolíček

  - piquet

• kolíček (elektrickej vidlice)

  - broche

• kolíček reostatu

  - plot de résistance

• kolíčkovanie

  - chevillage

• kolíčkovanie podošiev

  - chevillage des semelles

• kolíčkovaná obuv

  - chaussure chevillé bois

• kolíčkovať

  - cheviller

• kolíčková karta

  - carton à chevilles

• kolíčkový zvar

  - soudure à goujons

• kolíčkující

  - chevillant

• kolíše

  - bercé

• kolíše

  - brimbalé

• kolíše

  - chancelé

• kolíše

  - dodeliné

• kolíše

  - fluctué

• kolíše

  - oscillé

• kolíše

  - varié

• kolíše sa

  - dandiné

• kolíše sa

  - titubé

• kolíše sa

  - se berce

• kolíše sa (v chôdzi)

  - se dandine

• kolíšeme

  - dodelinons

• kolíšu

  - brimbalent

• kolíšu

  - chancelent

• kolíšu

  - dodelinent

• kolíšuci sa

  - pendillant

• kolódium

  - collodion

• kolóna

  - colonne

• kolóna

  - train

• kolóna (áut)

  - poussette

• kolónia

  - colonie

• kolónia

  - groupe d'habitations

• kolónia

  - territoire colonial

• kolónia (núdzová)

  - zone

• kolónia tučniakov

  - rookerie

• kolónie

  - possessions

• kolónka

  - petite colonne

• kolónky

  - champs

• komanda

  - commandos

• komandista

  - commanditaire

• komanditná akciová spoločnosť

  - société en commandite par actions

• komanditná spoločnosť

  - commandite

• komanditná spoločnosť

  - société en commandite

• komando

  - commando

• komando

  - kommando

• komando smrti

  - commando de la mort

• komandoval

  - a commandé

• komandoval

  - avait commandé

• komandoval by

  - commanderait

• komandovali

  - commandèrent

• komandovaný

  - commande

• komandovať

  - commander

• komandovať

  - régenter

• komandujúci

  - commandant

• komasácia

  - remembrement

• komatózny

  - comateuse

• kombajn

  - 'haveuse intégrale

• kombajn

  - 'haveuse universelle

• kombajn

  - machine combinée

• kombajn

  - moissonneur-batteuse

• kombajn

  - moissonneuse-batteuse

• kombajn s čelnou frézou

  - trépanner

• kombajnová stena

  - taille à haveuse intégrale

• kombajnér

  - conducteur de moissonneuse-batteuse

• kombi

  - break

• kombi

  - combi

• kombinatorická topológia

  - topologie combinatoire

• kombinatorika

  - analyse combinatoire

• kombinatórna logika

  - logique combinatoire

• kombinatórny

  - combinatoire

• kombinačka

  - combinaison de femme

• kombinačky

  - pince universelle

• kombinačná frekvencia

  - fréquence de combinaison

• kombinačná pätica (elektrónky)

  - socle intermédiaire

• kombinačné

  - en combinant

• kombinačný

  - combinatoire

• kombinačný logický obvod

  - circuit logique composé

• kombinačný obvod

  - circuit combinatoire

• kombinačný tón

  - son combiné

• kombinoval

  - combina

• kombinoval

  - combinait

• kombinoval by

  - calculerait

• kombinoval by

  - combinerait

• kombinoval by

  - échafauderait

• kombinovali

  - compliquèrent

• kombinovanosť

  - caractère combiné

• kombinovaná hlavička

  - tête de lecture-écriture

• kombinovaná kamera

  - caméra mixte

• kombinovaná karoséria (z rôznych materiálov)

  - carrosserie mixte

• kombinovaná kópia s optickým záznamom zvuku

  - son optique combiné (COMOPT)

• kombinovaná nelinearita

  - non-linéarité combinée

• kombinovaná pilóta

  - pieu mixte

• kombinovaná položka

  - article colletif

• kombinovaná položka

  - article composé

• kombinovaná položka

  - article borgne

• kombinovaná položka

  - article collectif